Lögberg - 18.12.1947, Qupperneq 3

LÖGBERG, FIMTUDAGINN 18. DESEMBER, 1947
erum gamlir, urðum á okkar
beztu dögum að vinna í tvö ár
fyrir sömu upphæð að krónutali
og maður vinnur nú á dag. Allir
vinnandi menn hafa því verið
hér á undanförnum árum með
fullar hendur fjár. En það rauna
lega við þetta er það, að æskan
er laushent á fé og illa við þvi
búin að mæta þeim breytingum
er nú sýnast vofa yfir. Allir
skattar fara nú svo hraðvaxandi
'***íeistg«c!cie!g-*í«:'*!g>*!cic-g»g*«:g!rí;'e-a^'í:>€-€!€*e,€t€!g!e!e-z.,€«!e'«tei8!C!eíg!S!S!e!«s
W
V
»
»
1
8
»
»
1
»
w
»
»
»
I
¥
I
8
»
V
PHONE 36 809
Sherbrook yiorist jj
FLOWERS lor ALL OCCASIONS
618 PORTAGE AVENUE
Cor Furby
£
i
i
» K
w *
a3>*»2»»»*»***»2»2»»2*22»3i»»S)a3t22*»*2.»a»»2a22»&»*»*2»ll
«*!«!«!£ ««!«««!«ig’sieísieseieteieieíeteteisieiefsíeisisetsieis’eeteigsg^ísiwsteiseieieieiew
í
I
fl
i
I
«9
M
S
i
$5
g
|
g
g
3
1
8
1
í
1
J
g
1
H
g
ð
1
g
g
•
cri
#5
j
g
■
y
|
g
#
g
g
I
Ho useholders
Attention!
We have most of the popular brands of
fuel in. stock, such as Drumheller, Foot-
hills, Saskatchewan Lignite, Coke,
Briquettes and Stoker Coal, in any
desired mixture.
Your order a reasonable time in advance
will enable us to serve you better.
MCfURDY CUPPLY fO.,LTD.
V/BUILDERS’ IkJsUPPLIES VAnd COAL
Phone 37 251 (Priv. Exch.)
i
» 1
Sfi>)3!»iaiaiaa3!3)S<a3<3!3)a:3>3)S)3ia2i2)a!2í2<3i2<3)3):íi2,2<3)Æ23)a3!3!a3)3<3)3í2!3)23!ai3)2)3<
ERIN and SARGENT
WINNIPEG
að undir þeim verður ekki unnt
að rísa, ef sú kreppa kemur er
nú sýnist vofa yfir. Máske þjóð-
in læri þá að sjá fótum sínum
forráð, því að „fátt er svo með
öllu illt, að ekki boði nokkuð
gott”.
Ennþá munu á lífi nokkrir
aldraðir Borgfir&ingar, vestan
hafs, bæði karlar og konur. —
Þeim ætla ég nú að bjóða fylgd
mína og ferðast með þeim, i
anda, úr einni sveit í aðra og lit-
ast um á bæjum þeim sem á leið
okkar verða.
Hvítársíða. Síðumúli: — Þar
bjuggu um langt skeið börn
Halldórs Ólafssonar og konu
hans, Guðrúnar Daníeldóttur
frá Traðastöðum, sem hétu
Magnús, Finnur og Ingibjörg.
Gerðu þeir bræður miklar og
vandaða húsa- og jarðarbætur.
Nú hafa þessi systkini fluzt til
Akraness og selt jörðina í hend-
ur fóstursyni sínum, Þorgrím
Einarssyni. — Síðumúli: Þar búa
Andrés Eyjólfsson og kona hans,
Ingibjörg Guðmundsdóttir frá
Mjóadal í Húnavatnssýslu, syst
ir Sigurðar skólastjóra á Akur-
eyri. Andrés er búfræðingur frá
Hvanneyri; hann er hreppsnefnd
aroddviti og um mörg ár skrifari
Alþingis. Síðumúli er stór og
vel tilhöfð jörð að byggingum
og túnrækt. Þar er landsímastöð
og allir bæir sveitarinnar í síma-
sambandi við hana. — Traðastað-
ir: Þar hefir sami ættliður ,búið
óslitið í fleiri aldir. Þar búa nú
Daníel Brandsson og kona hans,
Unnur Pálsdóttir, Austfirzk. —
Daníel hefir verið á Laugarvatns
skóla. Nú hefir hann íbúðarhús
úr steini í smíðum. — Þorgauks-
staðir: Þar búa Guðmundur
Jónsson frá Efra-Nesi og kona
hans, Þuríður ólafsdóttir frá
Einifelli. Guðm. er riðinn víð
ýms sveitarstörf. — Hajell: Þar
býr með sonum sínum, Guð-
mundi og Þorvaldi, Hróðný Þor-
valdsdóttir frá Norður-Reykj-
um, ekkja eftir Hjálmar Guð-
mundsson frá Kolsstöðum í Hvít
ársíðu. Báðir munu þeir Háfells-
bræður, Guðmundur og Þorvald-
ur, hafa verið á Reykholtsskóla.
— Sámstaðir: Þar býr Guðmund
ur Ólafsson, kona hans var Sig-
ríður Brandsdóttur frá Fróða-
stöðum, látin fyrir nokkrum ár-
um. Guðmundur er búfræðingur
frá Hvanneyri. Ólafur, faðir
Guðmundar, sem stýrði um langt
skeið einum glæsilegasta heim-
ili á Hvítársíðu, er enn á lífi; átt-
ræður að aldri, en all-vel hraust
s&s&s&s&s&sg:ss:s&síí:s&s>ss>2s&s&sg:s&sg:s»í;sg:s&
INNILEGAR ÖSKIR
I SAMBANDI VIÐ JÓLIN OG NÝARIÐ
Hin ágætu hótel Canadian Pacific
félagsins vestanlands, taka hönd-
um saman um að flytja yður og
I vinum yðar hugheilar óskir um
gleðileg jól og farsælt komandi ár.
Þessi óviðjafnanlegu hótel eru
reiðubúin til þess, að gera
hátíðahöld yðar fullkomin, og
bjóða yður, eins og ávalt, þjón-
ustu, sem uppfyllir óskir allra.
ROYAL ALEXANDRA HOTEI,
Winnipcg, Manitoba
Hugh C. Macfarlane, Manager
HOTEL SASKATCHEWAN
Regina, Saskatchewan
A. G. E. Robbins, Manager
PALLISER HOTEL
Calgary, Alberta
R. M. Deyell, Manager
ur eftir því sem vænta má. —
Haukagils: Þar búa Ingvar Magn
ússon, Finnssonar og kona hans,
Sigrún Einard. Á þessu fríða
býli, sem brosir við allra augum
sem um veginn fara, 'hjó um
langt skeið Sigurður Jónsson,
sveitarhöfðingi á sinni tíð, son-
ur hans Jón, um eitt skeið þing-
maður Mýramanna, tók þar við
búi föður síns; við lát Jóns tóku
börn hans, fimm að tölu, við búi
foreldra sinna, en nú hafa þau
öll flutzt til Reykjavíkur. —
Hvammur: Þar búa Torfi Magn-
ússon, Erlingssonar frá Kirkju-
bóli og kona hans Jóhanna Egils
dóttir, ættuð úr Árnessýslu.
Hann er hreppsstjóri og sýslu-
nefndarmaður sveitarinnar; —
lærði á Hvítárbakka-skóla. —
■Kirkjuból: Þar búa Guðmundur
skáld Böðvarson og kona hans,
Ingibjörg Sigurðardóttir Helga-
sonar. Guðmundur lærði á
Hvítárbakka-skóla, mikill hag-
leiksmaður og talinn í flokki
þeirra betri skálda sem nú eru
greidd laun af ríkisfé. — Bjarma
stdðir: Þar búa Jón Pálsson og
kona hans, Jófríður Guðmunds-
dóttir. Hin gamla húsfreyja þessa
heimilis, Þorbjörg Pálsdóttir, er
enn á lífi, á níunda ári yfir ní-
rætt, létt í spori og liðug í hreyf-
inguim. Fyrri maður Þorbjargar,
séra Jón Hjartar, sem var prest-
ur á Gilsbakka, fæddist 1815 eða
fyrir eitt hundrað þrjátíu og
tveimur árum. Mun Þorbjöfrg
eina konan hér á landi, sem hefir
átt mann frá þeim tíma. — Þess
er vert að geta, að á landbúnaðar
sýningunni, sem haldin var í
Reykjavík síðastliðið vor, vakti
þar, meðal annars, eftirtekt og
aðdáun, lamb úr sauðaull, sem
Þorbjörg hafði spunnið í vetur á
sínu níutíugasta og áttunda ald-
ursári. Á Bjarnastöðum stendur
enn torfbær í gömlum stíl og er
það eini torfbærinn sem til er í
Hvítársíðu. — Gilsbakki: Þar
búa Sigurður Snorrason Þor-
steinssonar frá Laxfossi og síðari
kona hans, Anna Brynjólfsdótt-
ir frá Hlöðutúní Fyrri kona
hans var Guðrún Magnúsdóttir
prests Andréssonar á Gilsbakka.
Sigurður lærði á Hvítárbakka-
skóla. — Kolstaðir: Þar búa
Sigurður Guðmundsson og kona
hans Kristín Þorkellsdóttir úr
Reykjavík. Sigurður lærði á
Hvítárbakka-skóla. Hallkells-
staðirs Þar búa Jóhannes Benja-
mínsson og kona hans, Halldóra
Sigurðardóttir frá Þorvaldsstöð-
um, elstu búendur sveitarinnar.
Þorvaldsstaðir standa nú í eyði
með nýlegu íbúðarhúsi og girtu
túni, talin góð jörð og fyrrum
hreppstjórasetur. — Fljótstungas
Þar búa Bergþór Jónsson Páls-
sonar og kona hans, Kristín Páls-
dóttir frá Bjarnastöðum; þau eru
systkinabörn. Bergþór lærði á
Framh. á bls. 6.
-e^íeieie'C’xsieic «'€*!?!«>'’■?’<; ,e!€C.?!s:'!!'rí:!e’5',í::e’€',S!<i’e!e,€>e'£‘C!g!e!e!e,«'e!e'«'S
for tWat speei
ia\ 9*W
GIVE
A GIFT
BOND
V' j íí;> (ðift ®onb jíiÝÁ
j 'jm <TL é&j _j . ö>_<_ :.J • r
-
2 *
immmmM
i
v
»
w
*
*
a?
I
ssr
m
»
sr
■i
¥
¥
¥
¥
¥
I 492-4 MAIN STREET
S;*)3)2l3)3l3)3)2l3l3!3!S!a2,3í3l2!32.2.S.2.3:'ft3!3;3l3i3>3:23i3!3:2:3>S<3,3!3!23)2,2)3l3l3)3)3)3)*í»
from
Macdonald
SHOE STORE LTD.
í;
1
8
g
|
g
g
<3
éi
g
s
1
fí
M
M
1
g
g
'3
g
fí
sp'e’eieíeieieieieie’e'eieíeieíe'e’eie’e'e'S'e^’eie'e^eie’eT’e’e'eie'e’eieieíeieíeic'eíe'g’eíeicieieieis
VINARKVEÐJUR FRÁ
J
s?
¥
Sf
l
1
»
í
5?
g
V
1
V
¥
»
¥
5
i
¥
¥
V
V
V
i
i
¥
V
¥
V
8
»
V
V
¥
%*3i2<*3)2**3.*2*22*2*3)2,22*£<*3:*3<2<3)2223l2*2*23)23i*2<*3)*3l2**
Rumjord Laundrig
Launderers and Dry Cleaners
Home St. and Wellinglon Ave.
WINNIPEG, MANITOBA
SÍMI 21374
Megi Jólin, sem nú fara í hönd verða
fjölskyldu yðar og vinum til ósegjanlegs
fagnaðar . . . og megi hið komandi ár
verða yður farsælt og blessunarríkt.
Þeir, sem enn hafa eigi keypt jólagjafir
sínar, ættu að líta inn hjá City Hydro’s
Showrooms, þar semi úr miklu er að
velja af hverskonar raftækjum og
munum. Þarna eru munir, sem sérhver
meðlimur fjölskyldunnar mun fagna
yfir að eignast. Hafið hugfast, að
rafmunir eru ávalt kærkomnar gjafir.
Showrooms: Portage og Kennedy
s**aa*****»)2)Sis*3)*******3;*******.22*2**a*: