Lögberg - 20.09.1956, Qupperneq 3
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 20. SEPTEMBER 1956
3
öðrum orðum, framrás í mis-
munandi myndum, og fer það
eftir aðstöðu þess og lífsvið-
horfi.
Minnisstæðust allra, sem
baráttu sína heyja á þessu
sögusviði, verður lesandanum
þó vafalaust Birna Þorbrands-
öóttir, umkomulaus stúlka,
sem hefur sig upp úr niður-
l*gingu og þrældómi; hlotn-
ast það æðra líf, sem hún
leitar eftir, og liftir jafnframt
manninum, sem hún elskar,
Torfa Loftssyni, með sér upp
úr djúpi örvilnunar inn í heim
nýrra vona og framtíðartrúar.
Ástin er því mikill örlaga-
°g máttarvaldur í þessari
sögu. Og það er einmitt í hinni
ójúpu og fórnfúsu ást, sem
Birna finnur það æðra líf,
sem hún hefir verið að leita
eftir, eða eins og hún skil-
greinir það fyrir Jóni blinda,
sem niðurlægt hafði hana og
lítilsvirt:
„Æðra líf er að vera fær
um að hlusta á þig og hafa
Mg fyrir augunum án þess að
fyrirlíta þig og fyllast við-
bjóði, og að láta þig ósjálf-
bjarga ekki gjalda þess í dag
þú spýttir á mig heil-
brigður í gær. Já, ég held, að
ég hafi fundið æðra líf, Jón
minn.“
Birna er komin út úr
myrkri nótt ömurleikans inn í
glaðbjartan dag, eða eins og
hún orðar það nær sögu-
f°kum:
>,Mér finnst ég hafa verið
með ykkur í blindingsleik, þar
sem allir höfðu bundið fyrir
augun og enginn sá hvað
hann var að eltast við. En nú
tökum við ekki lengur þátt í
Þeim leik, Torfi — er það?“
„Nei,“ svaraði hann lágt.
’’®g held þú sért í þann veg-
mn að leysa bindið frá augun-
um á mér, Birna. Mér hefur
ahtaf fundizt ég einbúi í
óimmum köldum skugga, og
emskis virði allt sem ég hef
§ert, en þessi tilfinning þjak-
ar mig ekki núna. Það er eins
°g að hafa verið mikið veikur,
en finna allt í einu ekki lengur
til.“
Síðan kveðjast þau ástúð-
^ega og halda hvort sína leið,
„þangað sem þau vissu að
þörfin fyrir þau var brýnust.“
En menn verða sjálfir að
lesa þessa sögu gaumgæfilega,
eins og hún á skilið, til þess
COPENHAGEN
Heimsins bezta
munntóbak
að njóta hennar til fulls,
þeirrar snilldar í frásögn og
djúpsæju túlkunar sálarlífsins
cg mikilla örlaga, sem hún
hefir að geyma.
Þorsteinn Jónsson (Þórir
Bergáson), sem sjálfur er ein-
hver mesti snillingur núlif-
andi í íslenzkri smásagna-
gerð, segir, að Blindings-
leikur sé „alveg vafalaust
meistaraverk.“ Hann hefir
rétt að mæla, og eins í þess-
um viðbótarorðum: „Saga
þessi stendur tvímælalaust í
röð bezt rituðu skáldsagna nú
á tímum. Þorpið og fólkið,
sem hún fjallar um, gleymist
ekki þeim, er söguna lesa.
Þrátt fyrir hið alvöruþrungna
efni er sagan mjög skemmti-
ISusiness and ProfesMÍonal Cards
The Business Clinic
Anna Larusson — Florence Kellett
1410 Erin Street
Phone SPruce 5-6676
Bookkeeping - Income Tax
Insurance
leg aflestrar, vegna hins mikla
hraða, lifandi stíls og við-
burðaríks efnis.“ (Eimreiðin,
janúar-marz 1956).
Með þessari efnismiklu og
snilldarlegu skáldáögu sinni
og með beztu smásögum sín-
um hefir Guðmundur Daníels-
son unnið sér sess innarlega á
bekk fremstu íslenzkra sam-
tíðarskálda í sagnagerð.
Neighbourly Love
Dear friends & neighbours, —
There is and Icelandic verse
that means something like
this:
“I’ve had few malice to
contend with
Love conciliatory tidings
To think cheerfully and laugh
heartily
Is the mainstay of health.”
—By a woman
To love intelligently, logi-
cally and wisely, we human
beings need to get our think-
ing-house in a lot better order,
than it is today and has been
in the past, so it will corre-
spond with Jesus Christ doc-
trine of Brotherhood. — To do
that I think the above verse
is very helpful. Another is to
realize that we have lived
and acted in an illogical think-
ing habit and therefor un-
pleasant environment.
As much as I love women
and like to dance with some of
them, eat their good cooking
and enjoy their companion-
ship, I love children fully as
much. — That is why I have
felt the incentive urgency to
seek what the devil was
wrong with our daily social
and economic life since 1917—
that my wife and I had then,
three lovely children. — That
incentive urgency has never
decreased. But has come to a
fairly clear-sightedness, by
continuous seeking, observa-
tion, experience and reading.
So I would like very much to
share what knowledge I have
acquired, for the good of
children and all good people
that are striving to improve
the love of mankind on this
earth.—Before I get to aged
or feeble.
Would it not be ever so
much better, if our children
and youngsters could grow up
in continuous friendly en-
vironment? They notice a lot
of things older ones dont
realize. — Some not so good.
For instance I have found
through so many years of
seeking why we could not or
did not live our dayly life, to
correspond with the idea of
Brotherhood; very unplea-
sant, when I am ridiculed or
disregarded most of the time
by men and women, when I
try to explain what know-
ledge I have acquired from
my seeking, even though it is
based on sound reasoning and
experience of good great men
and history. I thing it would
be more polite and friendly to
give it some consideration,
observation and be willing to
read some evidence about it,
because the events of the
world is moving faster than
most of us realize, especially
of late.
But, then the verse, a habit
to forgive and patience is a
wonderful blessing to be a
master of. — Love your neigh-
bour etc., etc. Also dancing by
good music, play cards, curl-
ing and any other friendly
sports or past time with plea-
sant folks.
These few observations or
complaints are no reflection
on any personality; just to
awaken a better understand-
ing of how we can live a
neighbourly and happier life
these few years we are on
this earth. — No doubt I have
done them mistakes too often
before I realized how im-
portant it is to avoid being
prejudiced.
So, as the events of the
world are moving faster than
we realize, let us be tolerant,
sociable, cheerful and friend-
ly, not only at Christmas and
New Years, but all the year
around. — It is a good habit.—
That is how we can all
think best; act logically and
friendly.
Sincerely,
Paul S. Johnson,
Glenboro, Man.
Kvikmyndaleikarinn Hump-
hrey Bogart segir að ástæðan
fyrir því, hve hjónaband sitt
sé farsælt, sé sú, að hann
hann.
Minnist BETEL í erfðoskrám yðar SELKIRK METAL PR00UCTS Reykháfar, öruggasta eldsvörn, og ávalt hreinir. Hitaeiningar- rör, ný uppfynding. Sparar eldi- vi8, heldur hita frá aö rjúka út meS reyknum.—Skrifið, símiB til KELLY SVEINSSON 625 WaU St. Winnipeg Just North of Portage Ave. SUnset 3-3744 — SUnset 3-4431
Dr. ROBERT BLACK SérfrætSingur I augna, eyrna, nef og hálssjúkdómuni. 401 MEDICAL ARTS BLDG. Graham and Kennedy St. Skrifstofusími 92-3851 Heimaslmi 40-3794 S. O. BJERRING Canadian Stamp Co. RUBBER & METAL STAMPS NOTAfiY & CORPC5RATE SEALS CELLlTLOID BUTTONS 324 Smilh St. Winnipeg PHONE 92-4624
G. F. Jonasson, Pres. & Man. Dlr. Keystone Fisheries Limited Wholesale Distributors of FRESH AND FROZEN FISH G0 Louiso Street Simi 92-5227 A. S. BARDAL LTD. funeral home 843 Sherbrook Street Selur lfkkistur og annast um út- farir. Allur útbúnaSur sá bezti. StofnaC 1894 SPruce 4-7474
Van's Electric Ltd. 636 Sargeni Ave. Authorized Home Appliance Dealers GENERAL ELECTRIC — ADMIRAL McCLARY ELECTRIC — MOFFAT SUnsel 3-4890
EGGERTSON FUNERAL HOME Dauphin, Manitoba Eigandi ARNI EGGERTSON, Jr,
Dr. P. H T. Thorlakson WINNIPEG CLINIC St. Mary's and Vaughan. Winnipeg Phone 92-6441
SPruce 4-7855 ESTIMATES FREE J. M. Ingimundson Re-Roofing — Asphalt Shingles Insul-Bric Siding Vents Xnstalled to Help EUminate Condensation 632 Simcoe St. Winnipeg, Man.
Office Phone Res- 92-4762 SPruce 2-6115 Dr. L. A. Sigurdson 528 MEDICAL ARTS BUILDING Office Hours: 4 p.m.—6 p.m. and by appointment.
Muir's Drug Store Lld. J. CLUBB FAMILY DRUGGIST SERVING THE WEST END FOB 27 YEARS SPrnce 4-4422 ElUce & Home
PARKER. TALLIN. KRIST- JANSSON, PARKER AND MARTIN BARRISTKRS — SOLICITORS Ben C. Parker, Q.C. (1910-1951) B. Stuart Parker. Clive K. Tallin, q c A. F. Kristjansson, Hugh B. Parker, W. Steward Martin 5th fl. Canadian Bank of Commerce Building, 389 Main Street Winnipeg 2, Man. Phone 92-3561
Dr. G. KRISTJANSSON 102 Osbome Medical Bldg. SPrnce 4-0222 Weston Office: Logan&Quelch SPrnce 4-5818 Res.: SPrnce 4-0118
Thorvaldson. Eggertson. Bastin & Stringer Barristers and Solicifor* 209 BANK OF NOVA SCOTIA Bldg. Portage and Garry St. PHONE 92-8291 S. A. Thorarinson Ba/rrister and Solicitor 2nd Floor Crotvn Trust Bldg. 364 MAIN ST. Office Phone 92-7051 Heimasími 40-6488
J. J. Swanson & Co. limited 308 AVENUE BLDG. WINNIPEG Pasteignasalar. Leigja hús. Út- vega peningalán og eldsábyrgti, bifreiSaábyrgtS o.s. frv. Phone 92-7538 Dunwoody Saul Smith & Company Chartered Accountants Phone 92-2468 100 Princess St. Winnipeg, Maa. And offices at: FORT WILLIAM - KENORA FORT FRANCES - ATIKOKAN
CANADIAN FISH PRODUCERS LTD. J. H. FAGE, Managing Director Wholesale Distributors of Fresh and Frozen Fish 311 CHAMBERS STREET Office: Res.: SPruce 4-7451 SPruce 2-3917 HafiS H öf n í huga Heimili sölsetursbarnanna, Icelandic Old Folks’ Home Soc., 3498 Osler St.. Vancouver, B.C.
National Realty Co. New and older homes—farms— stores and other businesses in Winnipeg and surrounding areas. PAUL ANDERSON, Manager 214(4 Sherbrook St., Winnlpeg, Man. Days SPruce 4-5568—Evgs. 42-4924 Arlington Pharmacy Prescription Specialist Cor. Arlington and Sargent SUnset 3-5550 We collect light, water and phone bills. Post Office