Austri - 15.05.1903, Qupperneq 4

/TB. 17
A U S T R I
62
á boreina Frank suðanstan til í Kan-
ada, og urðu undir skriðanni 83 fjöl-
skyidur, er flestar týndu lífi- Aðal
járnbraut, landsins hetir ]je«si ógurlega
skriða og erðiiagt á löngum Uafla og
landið ollt á 20 enskra mílna svæði.
Appelsínur
fást í Steinholti.
Her er Penge at tjene!!!
Enhver, som kunne önske at faa
sin Livsstilling forbedret, komme i
Forbindelse med Firmaer, der giver
bdi Provision og gode Betingelser til
Agenterne — samt stadig blive holdt
bekjendt med Dye Ideer, hvorpaa der
kan tjenes store Penge, bdr sende siu
Adresse og 10 0re i Frimærker til
„Skandinavisk Korrespondance-Klub“,
Kjöbenhavn K.
Fiskimenn!
Undirritaður oskar eptir 6
g j ó m ö n n u m, þar af 2 f o r-
m ö n nu m, til fiskiúthalds á
G-u nnólfsvík, sem er eitt-
hvert bezta útræðispláss kér
austanVan&s*
f>eir, sem vilja sinna þessu, eru
beðnir ab ^nna m g sem fyrst.
Góð kjör eru boðin.
Seyðisfirði 30. apríl 1903
Andr. Rasmussen.
Tilbúin Karlmannsföt,
úr bláu „Cheviotu mátnleg handa
meðalmönnum og fermingardrengjum
i'ást mjög ódýr hjá
T. L. Imsland.
H ÉRMEÐ tilkynnist að við undir-
sknfaðir seljnm allan greiða sem við
getum útilátið frá birtingu pessarar
auglýsingar.
Njarðvík og Sootruneíi 1. maí 1903.
Helgi Jónsson. Signrður þorkelsson.
Bjern ÍVkelsson. Biorn Jbnsson.
Ármann Egilsson.
J>akpappi,
(45 □ al. í rúllunni), og
þiljapappi
(45 □ al. í % rúllu)
fæst með verksmiðjuverði, að viðbættu
ko?tnsðargialdi í
verzlun . L. Imslands.
FRÆ.
Mai -næpufræ, þrándneims kálrabífræ
Beaikufræ og Persillefræj
fæst
í verzlun T. L. Imslands.
bjá kanpmönnum. Astæðan fyrir pví
að hægt er að selja hann svo ódýrt
er sú, að flutt var býsna mikið af
honum til Islands áður en tollnrinn
gekk í gildi
þeir sem Kinalifselixirion kaupaeru
beðnir rækilega fyrir að lita eptir
sjálfs sins vegna að peir fái hinn ekta
kinalifselixir með eiukeunum á miðum:
Kinverja með glas i hendi og firma-
nafnið Waldamar Petarsan Fredriks-
V. R.
havn, og ofan á stútnum"*"’þ.........
í grænu lakki. Fáist ekki elixirinn
hjá kanpmanni peim er pér skiptið
við eða só sett upp i honum meira en
1 kr. 50 a. eruð pér beðnir að skrifa
mér um pað á skrifstofu mína, Nyvei
6 Kjöbenhavn.
Valdemar Petersen
Frederikshavn.
Nýtt! Mytt!
endurbætt,
Ódýrast* oo: beztn, skilviuda sesi n
er til á, mnrkaðinum.
‘N'r. 12 kostar kr. 120. Nr. 14
kostar kr. 80.
Alexandrn óefað sterkasta
og vandaðasta skilvinda sem snúið er
með bandkrafti. L°tt að flvtja heim
til sín, vegnr tæp 65 pd. f kassa og
ölb’m urobúðnm.
Alexandra er fliótust að skilia
mjólkina af öllum peim skilvindu-n
sem nú eru til.
N'æo-ar bvrgðirbjá aðalumboðsmanni
fyrir Island,
St. Th. Jónssyei.
Biðiið kanpmennina, pið verzfið
við, að útveea vkkur Alexöndrn. 02
muunð ijið tiá fá þær með verksmiðin
verði, eins og bjá að ilumboðsmanni n
um.
T>essir kaunm. «nlja nú vélarnar
með verksmiðinv'rði:
Agent Stefén 6. Jónsson
í Reykiavík,
kaupm. J. P. Thorsteinser. Co.
á Bíldudal og Yatneyri,
verzlunarstj. Stephán Jónsson
á Sauðárkrók,
kaupm. F. M. Kristjámson
á Akureyri,
kaupm. Otto Tulinius
á Akureyri,
kaupm. Jakob Björnsson
á Svalbarðsevri,
Yerzlunarstj. Sig. Johausen,
á Vopuafi
eir, sem ennpá eigi hafa leystút vað
mál ]>au er peir eiga hjá mór
frá Sandnæs ullarverksrniðjn,
eru áminntir um að gjöra það fyrir
1. júlí p. á. Að öðrum kosti verða
vaðm ílin seld til lúkningar vinnukostn-
aði o. ,,fl.
8- líj fSeyðisfirði 5. maí 1903.
* L. J. Imsland.
SKANDINAYISK
Exportkaffi Surrogat
Kjöbenhavn — F. Hjorth. & Co.
Til þeirra sem neyta hins
ekta Kínalífselixirs
Með því að eg hefi komizt að pví
að pað eru margir sem efast um, a
Kínalífselixirinn sé eins góður og hann
var áður, er hérmeð leitt athygli að
pví, að bann er alveg eins, og látinn
fynr sama verð sem fyr, sem er 1 kr
50 a, glasið, og fæstalstaðar á íslandi
YOTTORÐ.
Eg hefi venð mjög roagaveiknr, r>e
hefur pað með fvlgt höfnðverkur oe
annar lasleiki Með pví að hrúka
Kína-lífs-elixír frá hr. Valdemar Petr
ersen í Friðrikshöfn, er eg nptng
komínn til góðrar heilsu, og ræð ei
pví öllum, er pjást af slíkum sjúkdóm |
að reyna hitter pennan;
Oddur Snorrasön.
Kínalifselixirinn fæst hjá flestura
kaupmönnum á Lslandi áu tollálags
l kr. 50 aura flaskan.
Til pess að vera, viss um, að fá
hinn ekta Kinalífselixír, eru kaúp
endur beðnir að líta eptir pví a
V. P.
F.
standi á flöskunum í grænu lakki og
eins eptir hinu skrásetta vörumerki á
flöskumiðanum: Kínverji með glas í
hendi, oú firmanafnið Yaldemar Pet
ersen, Frederikshavn. Skrifstofa
og vöruhúr,
Nyvej 16 Kjöbenhavn..
NY YERZLUN!
HéRMEÐ tilkjD) Lt háttvirtuui vinum og viðskiptamönnum, að eg er nú
byrjaður á verzlun fyrir eigm reikning, í hinu svonefnda „Pöntu) arhisi“ hér
á staðnum.
M«ð gnfnskipinu ,Agli“ síðast, fékk eg töluvorðar kyrgðir af flestum
vörutegundum, svo sem:
— Matvöru (allskonar) — brauð (margar tegundir) —
— kaffi — melis — kandís — púðursykur —
— járnvöru (smærri og stærri) -- færi — sápu —
— soda — smiðatól — sjóföt — 0. fl. o. fl. —
Að tilgreina verð á hverri vörutegund, væri ofaukið, en til pess að hver
og einn geti séð og vitað, fyrir hverju or að gangast, við pessa nýju verzlun,
skal tekið fram verð á nokkrum luestrarðandi vörum.
Athugiðverðið:
Rúgur ’ kosi
Rúgmjíl —
Bankabyggsgrjón
Bauuir —
Hafragrjóu völsuð
Hrisgrjón
Flórmjöl CAlexandra)
Hveiti nr. 2
Kaffi
Melís
Kandfs
Púðursykur
Munntóbak —
og hlntfallslega eptir pessu eru aðrar vörur ódýrar.
Til pess að sannfærast um, að allar vörur eru af beztu
auglýsing pessi er ekkert skrura, eru menn boðnir velkomnir til að athuga og
kaupa.
10% afslattur gegn peningaborgun
6°/0 afslattur gegn góðum yerum
Vopnafirð 24. apríl 1903.
Grrímur Laxdal.
aðeins 81/a eyri pundið, tunnan kr. 17,00
—• 9 aura —• — n 18,00
— lll'2eyri — — n 23,00
— 14 aura — — H 28,C0
bezta tegund pundið 0,16’
— — W 0,15
— — W 0,15
(mjög gott) — 0,11
— — * 0,55
— 0,24
— n 026
0.21
2,25
tegundum og að
Hvar er bezt að verzla?
Þar sem menn fá bezt kaup.“
„Par sem verurnar eru vandaðastar.“
„Par sem nóg1 er ur að velja,“ 0g
„þar sem eins er hugsað um
. hag kaupanda sem se]janda.“
Engm verzlun uppfyllir betur þessi skilyrði en
verzlua S t. T h. J ö n s s o n a r
á Seyðisíirði.
ÓDÝRASTA VERZLUNí BÆNUM.
Yerzlunarmegiurezla: Ödýrar vörur, stuttw lánstími, sJculdlaus viðskipti.
Engin verzlun fengið jafnmarga viðskiptamenu á jafn stuttum tíma.
Allt með 10% afslætíi gegn peningura.
Állar íslenzkar vörnr verða i ár keyptar
með hæsta markaðsverði hæði gegn vörum ozpeningum án þess að
binda sig við það, er aðrir kunna sð gefa fyrir þær.
Skoðið fyrst verur hjá
St. Th. Jónssyni
5
áðtir en þið kaupið annarsstaðar
margarine
Steensens
snijori
er œtíð hið hezta, og œtti því að vera notað á hverjn heimíli
Verksmiðja i Yeile. Aðalbyrgðir i Kaupmannahöfn.
Umb0ðsmaðnr fyrir Island Laurits Jensen
Keverdilsgade Kaupmannahöfn.
Hin norska netaverksmiðja 1 Kristianín
mælir meb sínum viðurkenndu síldarvörpum, síldarnetum o. s. frv.
Pöntunum veitir mótfcóku umbobsmaður vor í Kaupmannahöfn
herra Lauritz Jensen,
Severdsilsgade 7.
Abyrgánrmaðnr og ritstjóri: Ca *d. jihil, Skapt.* J
Preutsmiðja porslans J. O. tikaptasonar