Baldur - 08.12.1909, Qupperneq 1

STEFNA:
Að efla hreinskilni og eyða
hræsni f hvaða máli, sem fýrir
Kemur, 4n tillits til sjerstakra
flokka.
BALDTJE
§
■■n'i »tmnnmi> f'MiiMni-tiiimiiiiii'iiifii'Hiiaiimm'iinimii mi'l'Mii
t I
I AÐFERÐ:
® Að tala opinskátt og vöflu- j|
jg laust, eins og hæfir þvf fólki, jp
|j sen er uf nofrœnu bergi
§ brotið.
x xut xyur^«:x ^,-r 3Cir,'.T yatJI XáJUC^*xxEXt*t3txjtuu.L|,KjLXágíj
«**rn tn iT tTtrnTW rTTfrr rniTT VWTr nTnTTW-i'f ppnn rrrrn TTi tk TTtTt^ iixj TtTrn tc»
VII. ÁR.
GIMLI, MANITOBA, 8t DES. 1909.
Nr. 15
TIL GJALDENDA
í BIFRÖSTSYEIT.
Heiðruðu herrar.
. ?r“ • » .
Það er komlð að þeim tfma, sem almennar sveitarkosningar fara
fram í Bifröst, og jeg hefi verið beðinn af mtnum mörgu vinum og
kunningjum að gefa kost á mjer fyrir Oddvita, á næstkomandi ári
1910.
Eftir mikla umhugsun, og með sannfæringu uin það, að jeg hafi
gjört ailt mögulegt — og rnargt sem virtist ómögulegt, til framfara
og eflmgar sveitar vorrar, hefi jeg samþykkt að sækja um endur
kosningu sem Oddviti.
Um leið og jeg gef kost á mjcr til útnefningar finnst mjer skylda
mfn, að framsetja fyrir yður sem gjaldendur, samanburðar-skýrslu
fyrir árin 1908 og 1909, svo að þjer getið skilið áti nokkurrar
fyrirhafnar, hinar miklu framfarir, sem sveit vor hefir tekið á hinu
liðna ári og einnig hvað Oddvitinn og sveitarráðið 1909 hefir gjört
í samanburði v:ð fyrir-rennara vora.
* * *
* *
Statement of receipts and expenditures of
municipality 1908 and 1909.
Liabilities I9O8. Liabilities 1909
Bills Payablc 2000.00 Bills Payable $ 2500.00
Unpaid road vvork . . . 1993-51 Unpaid roadwork . . . 2311-85
Schools 2832.29 Schools (increase in - >
levics) 3298.60
Other tiabilities 131-93 Other liabilities U27-35
Incrcased liabilities
1909 2280.07
$ 9237-8o $ 9237-8o
Increase in assets of Mun icipality per statement for I9°9 $ 3294-83
, j Increase in liabilitics of M 11 " " 1909 2280.07
Total gain to Municipality’ •> financial standing for 1909 1014.76
Ofanpreind skýrsla um efnalega afstöðu sveitarinnar á þessu ári,
í
samanburði við efnalega afstöðu hennar á næstliðnu ári, sýnir greini'
lega og óhrekjanlega hvaða framfarir hafa átt sjer stað.
Eitt atriði, sem ofangreind skýrsla getur ekki um, er það sem jeg
gjörði viðvfkjandi bankareikningi sveitarinnar. í staðmn fyrir það að
fyrverandi Oddviti borgaði 7% af öllu láni, sem tekið var á banka, þá
færði jeg reikninginn yfir á minn banka og borga aðeins 6%. Þetta
er álitið hjer f landi stórt atriði út af fyrir sig, að borga 1% minna
heldur en annar má til að borga.
Annað atriði, sem snertir gjaldendurna beinlínis, er það, að með
þeirri hjálo, sem fengist hefir frá stjórninni, og með þeim gjðldum,
sem innheimt hafa verið fyrir skógarhögg frá árinu 1908 (sem sveita-
stjórnin þáverandi hafði ekki talið neina tekjuvon f), hefir orðið mögu-
legt að lækka álögurnar úr 19 mills niður f 15 mills. Þannig hafa á-
lögurnar lækkað um 4 miíls af hverjum dollar frá því, sem var undan-
I axes collectcd.....$ 1296.77 Taxes collected.......$ 1864.97 j faríð ár, óg þó hafa meiri vegabætur verið gjörðar á þessu árt hddur
Aid from go\ crnm...
Receipts 1908
Receipts 1909.
Sundries
None Aid from governm.
Paid ...........
Bal. of $iooo now
paid ...........
i°0-2S Sundrics including ov-
er $300.00 coll-
ectcd in 1908
from line surveys,
taken by parties
from whom coll-
ected without the
necessary permits
being taken out
by them for tim-
ber of these Iines
2000.00 Bills Payable........
Proceeds tax sale 1909
Inerease in reccipts ™T,;i-i-,,n • m
1 omitted ín I reas-
for 1909....... r545-30 urers statement..
$ 4942.32
Expenditures 1908
500.00
500.00
en árið 1908.
#
Þótt útborganir sveitar vorrar — eítir ofangreindri skýrslu sje
meiri en sfðastliðið ár, þá kemur það til, bæði af hækkun á skóla-skött.
um, og einnig hinum stórkostlegu vegaumbótum. sem gjörðar hafa
verið á þessu ári, f samanburði við sfðastliðið ár.
Með þeim $500 sem fyikisstjórnin hefir nýlega borgað (cftir
';amningum') verða skuldir vorar fyrir vegavinnu mikið tninni heldur
en um sr.ma leyti sfðastliðið ár, en meiru afkastað.
Sfðan ofangreind skýrsla, um útborganir sveitarinnar var gefin út j h- & þriðjudaginn (14. des.), en
af sveitar skrifaranum, hafa eftirfylgjandi útborganir átt sjer stað: ; f sveitinni fóru' útncfningar fram f
i gær (7. des.J.
I Gimlisveitinni setida pólskir
BiIIs Payable
429-35
2500.00
148.00
$ 4942 32
Expenditures 1909.
HEIMAFRJETTIR.
— Heita má að tfðarfar hafi verið
hræðilegt síðan á laugardag (4-þ-
m.); blindbilur fram á-þann 7 , og
nú gcngið f grimmdarhörku. Mest
er hættan á þvf, að vatnið verði
ótraust f allan vetur, vegna þessara
miklu snjóþyngsla svona snemma.
—Sfðan bakarfið hætti starfi f
haust, hefir húsfrú Victorfa Sigur-
geirsson hafttilsölu bæði gerbrauð
og ýmiskonar kaffibrauð og
“cakes”. Þctta eru þeir nú látnir
vita, scm ekki hafa vitað það áður..
Þeir sem mikið þurfa að kaupa
af þessum varningi fytir jólin,
ættu að taka sig snemma f vakt,
með að láta Mrs Sigurgeirsson
vita um þarfir sfnar.
—-Upp úr mánaðarmótunum
sfðustu var hr. Tómas Björnsson,
frá Geysir, hjeráferð. Var hann
og fleiri að flytja hjer til jarnbraut-
ar 36 þús. pund af smjöri frá
rjómabúi þcirra bændanna þar
nyrðra. Er þetta allmikið,
þegar þess gætt, að annað rjóma-
bú er þar rjett á næstu grösum.
En það er fjelagseign kaupmanna,
■ícm annars sýnast aldrei geta
komið sjer saman um neitt.
Manni getur ekki annað fundist,
en að bændurnir ættu að fhuga
það vitundarögn með sjálfum sjer,
hvert það mundi eiga illa við fyrir
þá, að reyna að vera ekki f þessum
cfnum heimskari en kaupmenn-
irnir.
—Útnefningar f bæjarstjórn verða
Liabilities per statc- Paymcnts to Nov.
ment. 3Qth. 1909.
Present
liabilities.
Roadwork $2311.85 Roadwork $1187.96 Roadwork $1123.89
Schools 3298.60 Schools 20.50 Schools 3278.10
Mun. comm. Mun.comm. Mun. comm.
& sundries 1129,35 & sundries 159-3 1 & sundries 968.04
6737.80
1367.77
5370-03
Schools 2°-31 Schools $ 2214.84
Roads and bridge.s Roads and bridg-
and all other es and all other
amountí paid out 3208.09 amounts paid out 2596.92
Increasc of Expcnd-
itures for 1909 JS83.36
$ 4811.76 $ 48 1 t .76
menn einn ungan og efnilegan
samlanda sinn út f móti Mr. Hcid-
inger, hinum núverandi þýzka
oddvita, sem etin á uý sækir um
cndurkosningu. Hann hefir nú
tvfvcgis unnið af fslendingum með
tilstyrk hinna pólsku kjósenda, og
er þvf spursmálið, hvort honhm
heppnast nú að snúa þvf svo við,
að sigra nú Pólverjana með til-
hjáíp íslendinga. I þeim kosn-
ingum er ckki um neina einn ís-
Statement of íinancial standing of
munieipality 1908 and 1909.
Assets 1908
Ca»h on harid and in
bank...........
Unpaid taxes.......
Unpaid timber fees. .
Road machinery ....
Incrcase in assets 19-9
Asscts 1909
Cash on hand and in
168.62 bank .............
12817.40 Unpaid taxes......
12.75 Unpaid timber fces .
75 00 Road machinery . . .
3294.83 Office furniture .
$ 16368.60
$ 668.64
15410.01
49 95
75-00 j
170.00 1
$ 16368.60I
Af þcssari skýrslu er auðsjeð að allar skuldir hafa verið færðar
niður, sem nemur $ 1367.71 sem mest allt hefir verið borgað fyrir
i brautarvinnu og brúargerðir f svcitinni,
Viðvfkjandi $iocO fjár vcitingu frá I'ylkinu, virðist vera einhver j |en(Jing að ræða, hr. Sigurð Ein-
i misskilningur, á meðal ýmsra af gjaldendum f sveitinni. iarsson, sem sækir um endurkosn-
Menn hafa álitið að það væri sjálf sagt, að þeir fengju þcss t ingu f 1. deild. Ekki þarf vfst að
veitingju fyrirhafnrrlaust, á þessu án. Þetta er óttalegur mis- brýita neitt fyrir fslenzku kjósend
|skilningur— af þvf, að fjölda margár sveitir hafa fengið alls ekki unum í þeirri deild. Það greiðir
neitt, á þessu yfirstandandi ári, og margar aðrar mjög lftið. En vfst hver einasti þeirra atkvæði
satt að scgja, f gegn um vini mfna, hefi jeg komið þvf svo fyrir að sitt með S gurði. .
jeg fjekk þessa upphæð fyrir Sveitina, og f staðin fyrir að láta brúka f E.fröst sækja þeir enn á ný
þcsta upphæð sjáifur á ýmsan hátt, eins og Oddvitar hafa gjört áður báðir um oddvitasætið, kaup-
með smáar fjárveitingar, þá befi jeg látið þctta ganga f gegn um fjár- j mennirnir, Stesán Sigurðsson og
hirzlu sveitarinnar að öl'u leyti, og þar mcð getað hjálpað til að j Sveinn Þorvaldsson; og hefir ann-
borga bankaskuld, og aðrar sku'dir.
Þegar jeg nú mælist til atkvæða'og fylgis ykkar mjer til handa,
gjöri jeg það rneð góðri sarnvizka um að hafa gjört mitt ýtrasta í lfag
sveitar vorrar, og hljóti jcg e idurkosningu, held jeg áfram að vinna
að öllu sem eflt getur framför og velferð Bifröstsveitar.
Allra virðuglegast óska jeg að þjer vinir mfnir, hugs'ð um
I ve!ferð sveitarinnar 21. Des. næst komandi, og greiðið atkvæði með
Yðar Einl.
S SIGUIÍDSSOTL.
ar þeirra, cins og sjá má, sent
Baldri mikið til birtingar, en hinn
ekkert ennþá. í Mikley sækja
þeir sömu scm í fvrra, hr. Márus
Doll og hr. Þorbergur Fjéldsted;
ogvið Fljótið þeir, hr. Gunnsteinri
Eyjólfsson og hr. Jón S. Nordal;
en f Breiðuvfk og Ardalsbyggð
voru þcir endurkosnir gagr sóknar-
| laust, hr. Oddur G. Akraness, og
hr. Tryggvi Ingj tklsson.