Voröld - 25.11.1919, Qupperneq 7

Winnipeg 25. nóvember, 1919
VOEÖLD
Bls. 7
Þegar skáldið dó.
Ur skáldið dó, þá var lík hans lagt
í ljómandi kistu og það var sagt,
að allir elskuðu náinn.
i>að alt saman gleymist nú furðu skjótt.
Kn áður var inargt sagt um hann ljótt,
en heyrðist, að hann væri dáinn.
iíann þektist af ölium lýði lands,
og ljóst. var, að mundi orðstír hans
um langan aldur lifa.
Nú fanst mönnum eins og það frægðar skin
mundi falla að nokkru á livarn hans vin,
svo allir vildu’ um hann skrifa.
peir loíuðu kvseðin. Bn líka var
alt líf hans gert dýrðlegt. Sem vera har,
menn hlífðust við sögunum sönnum.
lin ávíttu stranglega landsins lýð
í listanna nafni, — þessa tíð,
sem sinti’ ekki svona mönnum.
En meðan hann sleit hér í mannheimum skóm
var meinið, að hnddan hans jafnan var tóm.
því heldur var smór hans heiður.
iíann herjaði’ út krónu hér og þar;
að hugsa um horgun til einskis var.
og því var hann lýðum leiður.
<)g alt af var lund hans til ásta gjörn.
Hann átti til o,g frá nokkur börn,
sem hann gat ekki gefið að borða,
Og oft var haun kendur við sukk og svakk;
hann sat á veitingahúsum og drakk.
|)að líf hans, kom oft til orða.
En milli þessa hann söng og sön,g;
í sulti, vesöld og marg kyns þröng
fæddust hin fleygu ljóðin.
|)au komu’ eins og lind, sem ú rleðju smaug.
eða Ijóselsk hlóm upp úr rotnum haug.
og ómana el-skaði þjóðin.
Kn skoðun lians fundu menn ýmislegt að.
“pað útbreiðist”, sagði velnietið blað,
“með söngvum hans siðaspilling”.
Og auðmönnnm þótti sér ekki lýst rétt.
IJm eitt var þó margræddast: prestanpa stétt
lnín taldi hann trúarvilling.
pað gekk svona áður. En gleymt var það alt.
Nú gall í blöðunnm hæst: “Hann svalt!”
pað var ógnað með aldanna dómi,
og- látið klingja að Ijóðin hans
mundu lifa’ á tungu sérhvers manns,
því þau væru þjóðar sómi.
llann var nú rrieð dauðanum frtegðina’ að fá.
II n fjármálahagurinn reyndist sá,
að lítt fyrir út.för hann átti .
Kii leið fyrir höndum, sem lá suð’r í garð.
Og iyktin á ráðstefnu’ um þett-a varð,
að samskotum safna mátti.
Menn unnu nú fúslega’ að öllu því,
og einhver fanst gyliandi heiður í
að fást við hinn fræga dána,
[ l^urni var hugsunin líka sú,
sem létti hjá mörgum: Hanu kemur nú
aldrei oftar að lána.
Er fénu var safnað. var líkið lagt
í ljómandi kistu, sem fyr var sagt,
o,g hjúpað í hreinum tröfum.
Og blómsveigar stórir hárust að
með borðaskrauti frá mörgum stað.
Og enginn sá eftir þeim gjöfum.
Til kirkjunnar fólkið þyrpist þétt,
og þar inn er kistan af burgeisum sett
kjólbúnum, fínum og föttum,
með drifhvíta hanska og drifhvítt lín.
peim dána til heiðurs í fylgdinni skín
á liópa af silkihöttum.
Menn greiða svo andans gáfum skatt.
En gatslitinn frakka og begldan hatt
í lífinu löngum bar hann.
Og ræðanna’ og kvæðanna lilýja iirós
I lijörtunum tendraði ljós við ljós
af ástúð um allan skarann.
Mörg guðhrædd kona o,g grátmild frú.
hans gömlu dómarar viknnðu nú
og upp tóku ylmandi klúta.
< »g einkum o,g séílega á þær fær,
er ást hans og trú er lýst, svo þær
í lotningu og auðmýkt lút.a.

Nú ómaði rödd hans í orgamns hljóm,
því ofan á jörð til að heyra sinn dóm
hann liafði frá himninum flogið,
og horfði bæði og heyrði á.
Við himneskan förunaut sagði hann þá:
‘‘ Mikil lifandi ósköp er logið ! ’ ’
llaiiii sá það nft fyrst, að hann átti auð.
pótt oft hann vantaði drykk og hrauð,
og alt mundu aðrir hirða.
Lágur reikningur.
Listamaður sem ráðinn var til
þess að egra við það sem skemst
hafði í stríðinu í kirkju í Belgíu;
lagði hann fram reikning fyrir
verk sitt en nam $89,15. petta
þótti hátt og han var beðinn að
leggja fram sundurliðaðann reikn-
ing fyrir verk sitt. það gerði hann
og var reikningurinn þannig:
Voold og Solöld
Hérmeð birtist listi af útsölumönnum “Voraldar” í ýmsum bygð-
ím fslendinga, og eru áskrifendur blaðanna “Sólöld” og “Voröld
vinsamlega beðnir að snúa sér til þeirra.
Hann lærði nú fyrst, er hann leit yfir alt
og las í hugina, róglega og kalt
að vega, að meta og virða.
Svo liélt hann aftur í annan heim.
fór óraleiðir um víðan geim
og þroskaðist stig af stigi.
En hærist til mannheima’ af ferðum hans frétt,
þá fór það mjög dult, var ei talið rétt.
en órar, eða eintóm lýgi.
I Um ljósheima álfur hann lengi fór,
; því lífsins svið eru víð og stór,
og gisti á glæstusth stjörnum.
I Og lifði þar æfintýr ýmisleg
með englum sem fóru sama veg,
alt framliðnum foldar börnum.
Nú sinli hann hvorki um ár né öhl,
pví ekkert ritar á sagnaspjöld
liinn eilífi alm'ættiskraftur.
Og' jörðin hélt áfram að sveiflast um sól.
Ilann sá hana og skoðaði pól frá pól.
og leit þá til landsins síns aftur.
|
Fyrir landsfé var lceypt hvert lítið hlað.
' hver lappi, sem fyr hafði hann liandfjatlnð.
og nú þótti dýimætt að ná því.
í peir snuðruðu’ í gömlum sneplum þá,
nú snjáðum, sem hann hafði krotað á.
og urðu doktorar á því.
Og mikið og skrautbúið líkneski’ hann leit
í laudsins fegursta blómareit
og n,afn hans stóð fyrir ueðan.
pað reist var á aldarafmæli hans,
af alþjóð, af börnum hans föðurlands,
sem sjálf höfðu aldrei séð hann.
Um stund yfir láð og lög liann sá,
“f lífinu var eg”, sagði liann þá,
“víst alt af öðrum til byrði.
Nú fór eg svo víða, að frægðin hér
í föðurlandiliu mínú er
í augum mér einskis virði.
1. Fyrir að laga boðorðin .$7.50
2. Að gera við magann í
Pontíusi Pílatusi....... 2.00
3. Að láta nýtt stél á han-
ann hans Sankti Péturs og
gera við kambinn á hmium 3.00
4. Að gera við og gylla
vinstri vænginn á varðengl-
inum ............. $4.50
5. Að þvo þjón æðsta prests-
ins og mála á honnm kinnina 0.80
6. Að bæta himininn, laga
itvær stjömnr og hreinsa
tunglið............. 9.00
7. Lífgaði hreinsunareldinn
og gerði við sálir 31.75
8. Glæddi eldinn í helvíti,
lét nýjan hala á djöfulinn,
1 gerði við hófinn á vinstra
fætinum á honum........ 9.25
9. Bætti skykkju Herodesar
og lagaði á honum skeggið 4.30
110. Gerði við tána á Júdasi og
lét á hann nýja höku.... 1.80
í 11. Hreinsaði eyrun á ösnu
Biliams og járnaði hana 2.25
! 12. Gerði við annan fótinn og
hnéskelina á Söru ..... 2.30
|13. Lét nýjan stein í slöngu
Davíðs, stækkaði höfuðið á
Golíat og lengdi á honum
fætuma................... 2.10
i 14. Skreytti örkina hans Nóa 4.75
15. Gerði við skyrtu týnda
sonarins og hreinsaði á hon-
nm eyrun 3.80
Alls — $89.15
—Tlie Imperíal Yeteran—
JenkinsShoeCo.
639 Notre Dame Ave.
Taisími Garry 2616
Kötlugosið 1918
og afleiðingar þess: eftir Gísla
Sveinsson, sýslumann Slcaftfell-
inga. Gefið iit af tilhlutun Stjórn-
arráðs Islands. pað ábyggileg-
ast.a sem um þetta gos hefir verið
skráð.
KOSTAR 65c
Fæst í bókaverzlun Ólafs S. Thor-
geirssonar.
674 Sargent Ave. winnipeg' í
Gestur Oddlðifsson ________________Arborg, Man.
A. C. Orr,.................*....Amaranth, Man.
B. Methusalems ...................Ashem, Man.
Hrólfur Sigurðsson-------------------Ames, Man.
Gísli Olson........................Baldur, Man.
G. O. Einarson --------------------Bifrost, Man.
Sigurjón Bergvinsson...............Bro\vn, Man.
Jón Loptson.................... Beckville, Man.
Einar Jónsson........................Cayer, Man.
S. G. Johnson ---------------Cypress River, Man.
Gunnar Gunnarsson .................Caliento, Man.
B. C. Ilafstein..................Clarkleigh, Man.
B. Jónsson..................Cold Springs, Man.
J. K. Jónasson.................Dog Creek, Man.
O. Thorlacius ________,__________Dolly Bay, Man.
Hinrik Johnson.................... Ebor, Man.
Oddur II. Oddson................ Fairford, Man.
Tryggvi Ingjaldson________________ Framnes, Man.
Timoteus Böðvarson................ Geysir, Man.
Sveinn Björasson.................... Gimli, Man.
J. J. Anderson......... .....____Glenboro, Man.
Kr. Pétursson ................ Hayland, Man.
Guðmundur Olson ................... Heela, Man
M. M. Magnusson____________________ Hnausa, Man.
A. J. Skagfeld................... Ilove, Man.
Armann Jónasson................Howardville, Man.
Bjöm Hjörleifsson ..... ....... ...... Húsavík, Man.
Kristján Jónsson............... ...ísafold, Man.
C. F. Lindal.................._... Langruth, Man.
Sveinn Johnson.................... Lundar, Man.
Jón Sigurðsson ..................Mary PIill, Man.
Sveinn Björnsson........................Neepawa, Man.
Jóhann Jónatansson..........................Nes, Man.
V. J. Guttormsson .............Oak Point, Man.
Guðbrandur Jörandsson ................Otto, Man.
Guðm. Thordarson.....................Piney, Man.
S. V. Holm.....................Poplar Parlc, Man.
Ingimundur Erlendsson ...... _.... Reykjavík, Man.
Gísli Einarsson________________. — Riverton, Man.
Clemens Jónason ............ Selkirk, Man.
Framar Eyford.................... Siglunes, Man.
Björn Th. Jónason................ Silver Bay, Man.
Ásmundur Johnson .................Sinclair, Man.
Jón Stefánsson.................Steep Roek, Man.
G Jörundsson.................... Stony Hill, Man.
Halldór Egilson................Swan River, Man.
Gisli Johnson..._.... _______The Narrows, Man.
Björn I. Sigvaklason —-------—-------Vidir, Man.
Sigurður Sölvason...........:..Wcstbourne, Man.
Finnbogi Tliorgilsson..................Westfold, Man.
Jóhann A. Jóhannesson.............Wild Oak, Man.
Björn Hjörleifsson ...... ..Winnipeg Beach, Man.
Finnhogi Hjalmarson___________Wínnipegosis, Man
En blessaðu, dro.ttinn, láð og lýð
jmeð Ijósi’ yfir sæ og fjallhlíð,
hvcrt strá, hvert fræ í foldu.
hvert lifandi dýr, þá stuttu stund,
sem staðið er við á þessari grund,
frá manni til orm,s í moldu.
\
Er skima, eg um, eg skilja fer,
hve skrykkjótt gekk lífið fyrir mér:
það eitt, sem eg sinti, var sálin.
iMenn lifðu hér mest fyrir líkamann.
Mér lét aldrjei vel að sjá um hann.
Xú rnetumst við eklcert um málin.”
Að mestu þýtt af Jáck.
Handsaumaðir skór
Búnir til úr bezta kíllfskiniii og .
Dongol.i
Karlmannaskór $8.00
Drengjaskór $4.00 til $5.00
til sö:e hjá
S. VILHJÁLMSSYNI
637 Alverstone St.’ Winnipeg
THE TOMLINSON CO. í
704 & 706 McMicken Str. J
Phone Garry 1190 l
Acetylene Welding, Boiler !
! Repairing, Etc.
i
Christnn J. Abrahamsson ..........Antler, Sask.
H. O. Loptson......i...........Bredenbury, Sask.
S. Loptson............... Churchbridge, Sask.
Jón Jónsson, frá Mýri___________— Dafce, Sask.
Ungfrú prúða Jackson--------------Elfros, Sask.
Jón Einarson ..................Foam Lake, Sask.
Valdimar Gíslason ................Gerald, Sask.
Ungfrú Margrét Stefánsson ........ Ilolar, Sask.
Jón Jónsson frá Mýri — ......... Kandahar, Sask.
T. F. Björnsson................ Kristnes, Sask.
J. Olafson______________________ Leslie, Sask.
Ólafur Andréésson.................Lögberg, Saslc.
M. Ingimarsson................. Merod, Sask.
Snorri Kristjánsson.............. Mozart, Sask.
Snorri Jónsson _.„______________Tantallon, Sask.
Asgeir I. Blöndahl.............— Wynyard, Sask.
A'rni Backman........— ......Yarbo, Sask.
p. G.
—Óðinn.
Sorglegt slys.
Vóröld er símað slys frá Iveeatiu, þeg-
a-r blaðið var að fara í pressuna.
M’argt fólk var að slcemta sér á skautum,
I7 ára piltur féll niður um ísinn, hann hét
Ingimar Guðmundur. sonur Stefáns Sigurðs-
sonar á Víðivöllum í Nýja íslandi en fóstur-
souur Hafsteins Johnstons í Keewatin og konu
hans. Norsk stúlka ætlnði að bjarga honujn
eu tell einnig niður um ísinn, þá kom móðir
hennar og fór á sömu leið með liana, einuig
systir hennar. pá lcom Hafsteinn og reyndi
að bjarga; hepnaðist honum að ná öllnm kon-
unum on féll þá sjálfur niður um ísiuu; koua
hans reyndi að bjarga lionum og fór á sömn
leið með hana. Loksins varð þó öllu bjargað
nema piltinum, hanu druknaði. pessi atbnrð-
ur skeði á laugardaginn. Jarðarförin var af-
ar fjölmeím og hluttekning almenn. Björn
Magnússon liéðan úr hænum. bróðir konn Haf-
steins fór þangað út.
NORTH AMERICAN
Leynilögreglulið
Skrifstofa 409 Builders Exchange
Talsíími IVfain 6390 Pósthólf 1582
J. H. Bergen, aðalumboðsmaður
petta félag tekur að sér allar lög-
legar leynirannsókiaiv scm því er trúað
fyrir af bönkum, félögum, verzlunar-
stofnunum eðá einstökum mönnum.
J. H. Straumfjörð
Clrsmiður, klukkusmiður, gullsmiður,
letur grafari.
Býr til liringa eftir pöntun. Verzlun
og vinnustofa að
'676 Sargen'; Ave.
Talsími Sherb. 805
Heimili 668 Lipton St. Winnipeg.
_-------------------------
Kleinu
Eldhus
481 Main Street, Winnipeg
Nýjar kleinur búnar til úr bezta efni.
Kaffi og te veitt við borð, mönnum og
könum. Kaupið eina tylft og takið
heim heim yður.
S. S. Reykjalín, Ste. 1 Carson Blk., Calgary, Alta.
Th. Hjálmarsson, Room 3, Tremont, Edmonton, Alta
Jónas J. Hunford ---------------Markerville, Alta.
Mrs. S. Grímsson, R. R. 1 ..-.....Red Deer, Alta.
Kristján Kristjánsson ...........Alta Vista, B. C.
Frú J. Gíslason ...... — — ____ Bella Bella, B. C.
Wm. Anderson, 1456 Argyle Place, Vancouver, B. C.
J. Ásg. J. Lindal, 3412 “S” St______Victoria, B. C.
G. B. Olgeirsson. R. 3........Edinburg, N. D.
Gamaliel Thorleifsson_______________Gardar, N. D.
H. H. Reykjalín ...................Mountain N. D.
Victor Sturlaugsson_________— — Svold, N. D.
J. P. ísdal--------------------------Blaine, Wash
Ingvar Goodman--------------Point Roberts, Wash.
Th. Anderson----------------So. Bellingham, Wash. >
John Berg, 1544 W. 52 St. __. .....Seatt.le, Wash.
Sigurbjörn Jóhannesson, ’.......Sayerville, N. J.
Ungfrú Helga Johnson, Tarrytown on Hudson, N.Y.
Steingr. Arason, 550 Park Ave. — New York, N. Y.
J. A. Johnson, 32 Ord St. — — San Francisco, Cal.
Eiríkur J. Vigfússon, 2729 W. Washington Blk.
Chicago, 111.