AvangnâmioK - 01.08.1931, Blaðsíða 5

— 61 —
taimåitoK Kånginarumångilara mana K’eKertar-
ssup (Disko) tunuamiussugut kingumut neriule-
ravta ama sikorigsiartulålersoK ukiune kingug-
dlerne; tamånåtaoK nalunaerutigilårpara. sikor-
dlugtarnera autdlarnerpoK ukioK 1913-me, tama-
tumalo kingorna sikutuinaraluarpoK, taimåitordle
sujornagutut siko sivisflmik uningåsaerdlune, pi-
ngårtumik 1925 nalånlt sikordlungnerulerpOK i-
lanilo sikungivigdluue, pingårtumik ukiup ma-
tuma sujuline, taimåitordle 1930—31 -lo sikussa-
lerpoK, naugdle ukiune sujugdlerne pissutse a-
tingikaluaKigå.
sujorna 1930-me Januar-ip nålernerane siku-
game ama kingorna Februare nåtinago imaror-
poK, tåssa kingorna upernagssamut sikungivig-
dlune. tåssalume kitånit Kimugsit paortutdlo a-
ngalålersut, kingornalo erKåmiugut tusarneK a-
julerpagut, aitsåtdlo kingornagu! imåkut anga-
lanarsingmat tusartalerpagut. —
ukioK månale klsame sikumersorpoK Måjip
nanera tikingajagdlugo imaKalunlt tikitdlugo. u-
kiordlo Januar autdlartingmat Kanganit issing-
nerungmat sikunigssånik agsut isumavdluarpu-
gut; taimåitordle åsit sikungimersoKalune 24-ne
sikuvoK. atoréråtdlo åsit mångugdlune anorer-
ssflp siko tamåkerdlugo piarpå KangersuneK
kisiat pinago; K’asigiångualiarniaråinile aitsåt
Orpigsukut avKutigssaKalersitdlugo. avdlatut a-
jornaKingmat tagpavflna Kimugsimik tusarniai-
ssoKarpoK, agsume tusarusoKigavtigik tåvane i-
laKartugut.
kingorna aitsåt Februårip 26-ne klsame siko-
KaoK anore agsarneK unerlmeriarmat, amatne i-
ssileKigame issisiutip 20° angussalermago; tai-
maileriarmatdlo Kimugsit tikeråt tikeraleramik
nuanenaut, avånga Ilulissat avangnamut kigdli-
galugit, kitånitdlo Ausiait pigissai kigdligalugit;
uvdlut tamangajaisa tikerarput, ilait alupåt mér-
Kissårdlutik, ila nuånissusia taima tikerånik ki-
ngaerssorneKartigalune, — KujanaKaordlo ama
Kingmingue kågatik månitaramik. —- ilame A-
kugdlermiut upernåme agsut Kingmit nerissag-
ssånik katerssuivdluartaKigamik. —
ukioK måna Tasiussame KaleraleKångingmat
Ilimanarmiut Kingmimingnik ujariatsissoramik
maunga Kingmit nerissagssånik pisiniartalerput.
— pingårtumik K’asigiånguarmiut Kavdlunårtaisa
pisiniarfigivdluaramikit angmagssanik eKalug-
ssuitdlo nerplnik panertunik; ilame månimiut
katerssugait amerdlassaKigamik, måssa piniartut i-
lait KingmerKortorssugaluardlutik, ilaisa 10 inor-
nagit måssåkut KingmeKartaleramik soruname a-
merdlastlnik katerssuissariaKartarput. —
naggasiutdlugo uko taerigkavka tikeråt amer-
dlåssusé nautsorssorsimavåka, pingårtumik kuja-
tåmiunit Kimugsinik takuneK ajortunut nuånara-
lugitdlo KuiagineKarsinausoralugit. imåiputdlo:
Februårip nålerneranit titartorsimavåka Aprllip
23-at tikitdlugo, 173-ingordlugitdlo titartarung-
naerpåka avangnamut autdl^rniarama erninguav-
tinik nåparsimavingmitumik parssiaivdlunga. — i-
lame tikerårtoKardlune nuånertaKingmata inuit
Kingmllo pigssaKartitdluardlugit. —
Jakob Thorning.
GRØNLANDIMIT TUSAGKAT,
August 1931.
Nungmit.
Augustime sila kujatåne åssiglngitsuliortarpoK
anordlersardlunilo pujorune kigdlingatigut alia-
nåisivdlune KatsungalisaoK. kiagtarnera åssiglg-
sårdlugo 6 migssiliorpå. — aulisagardluakulugput.
puissit tingmissatdlo ajornangajagput. inuit infl-
tigssaKardluardlutigdlo pencigdluarput.— Kåuma-
tip autdlarttnerane savalingmiutumiarssuåt Gefion
Kangerup avangnåne umlarpoK Fyllasbankime
kvart mllinik 10-nik nunamlt avasigtigalune ikar-
dlerérnerme kingornagut, kingornalo umiarssu-
aK nunamut pisineKarame kivivoK. inue pigissai-
salo ilait ånåuneKarput. umiarssuaK usinilo tå-
marput. franskit aulisartue Kavsit savalingmiut-
dlo piat atauseK inatsisinik uniorKutitsinerming-
nut erKartuneKardlutik akillsineKarput. — tingmi-
ssartortartoK tyskeK Gronau tingmissartuminik
Grønlandshvalen-imik Augustip 16-ne Ndngmut
pivoK Scoresbysundimlt Manltsukordlune sermeK
Kulautdlugo agsut tingminiapilorsimavdlune Au-
gustivdle 18-ne aserortordlune Ivigtflnit K’eKer-
tarssuarmut tingminiaraluardlune. årKigssunera a-
jornaKissoK inuisa nangmingneK ikiuneratigut