AvangnâmioK - 01.11.1934, Blaðsíða 4
— 86 —
Kånut aput Kanigdlivdiugo pututeriardlugit ig-
dluvigkiagssaminik KinerdlilerpoK aputigingner-
siordlune. igdluvigkiulermat nulia igdluvigkanut
iserane uvine igdluvigkissoK utareinarpå amår-
tuatsiarssuvdlune. inermat kisame aitsåt iserput,
tåssalo erninaK Kutdline påssutilerdlugo, uver-
ssuata igdliliane ivigssuarnik nagsatamingnik
atdlissersorå Kåtigut natsft amfnik ugssuvdlo a-
minik ikiaKUtsersordlugo nånup umingmauvdlo
amerssuinik Kåssersoramiko Kangale mauvångu-
arsse. KutdleK tarKikutsoriarame l'kérnaK sumi-
lernefpoK, tåssalo uverssuata Kulivsiut nigdler-
sordlugo erKUtitdlarmago nalerKiupå l'miuserdlu-
ne, uverssua anigame erKutileriatdlarå auvimi-
nerssuaK Kangale augpalunguarsse sakiagssflgiv-
dlutigdlo, OKarpatdlaKaoK: „ussugssaKarpoK."
nuliata nivdliumivfigå: „sainak so!“
tamåssa ernerssua Minik sule amåumikatdlar-
poK Kianiapalugtarniardlunilo, kisame arnåta nio-
riatdlarå Kangale pujunguarsse kiagsiupalugkalu-
arnermik, taimalo milugtilerdlugo.
Minik mérauninguaininit nuna taima-itoK na-
jordlugo, ukiut tamaisa nuname avdlame nuna-
Kartuarsimavdlune kisa 12 migssiliordlugit ukio-
KalerpoK, taimanikutdlo angussuane sumut pi-
niariarångat tamåssa ilagilugdlugo. tåssame ava-
nerssuarmiune nukagpiamat avdlamik pissagssa-
Kånginamik taimailernermingne piniarianut ilau-
ssarput, tamånalo angalanigssamingne sigssuer-
sungutigissarpåt piniagkat KanoK ajornångineru-
ssumik piniåsavdlugit.
Minip nuname avdlame inålernera. K
taiinanikut Minip 12-nik ukioKalernerata nalå-
ne Amérikamiut Kuinissut iluåne igdloKarsimå-
put ukivigissartagkamingnik. angussualo K’issug-
ssuaK tåukunane kivfaussunut ilausimavoK Peary
angalanerssuane avangnamut KimugseKatau-
ssardlune. nålagkaminitdlo neriorssorneKarsima-
vok ernerssuilo aussåmut Kavdlunårssuit nunå-
nut umiarssuarnut ilauvdlutik autdlaKataujumår-
tut.
kisamilo 1896-me ukiåkut umiarssuit avalaler-
mata uko ilåuput: K’issugssuaK, ernilo Minik,
nuliarKiunilo Atangana, Uvisåkavsak, AviaK EKa-
riussardlo.
Minik tamåssa takornåvårtuatsiångorpoK. inger-
dlanermigdlo ilåtigut K’eKertarssuarmut nunalit-
siarsimåput, taimåitoK tamåna puiorsimångilå
nangmineK OKarpoK: „nauk nuåninguajo Kavå-
ngarnitsat nunanut peKigavta, igdlut eriarnartor-
ssuit, inuilo nuånersorssuit.“
kisalo tåssånga autdlaramik avdlamut pinatik
New York-imut pisimåput. OKalugtuarpoK: „umi-
arssuarssuit amerdlaKissut igdlorssuarssuit amer-
dlaKaut portusfipalugssuit akorne inugpagssuar-
nik tåtutuinait, Kamussuit tamanut tamaunga i-
ngerdlassut inugpagssuarnik ilaussoKardlutik. su-
nauvfaliuko ilarssuinut ikivdluta pavungarssuaK
ingerdlajårtugut."
niorKåramik inungnut alutoritinertik emaiga-
miuk OKåinarpoK: „ipernapalugtut tugdlagaunga-
jagpunga Kavdlunårssflp påringikaluarpanga.“
inigissagssamingnut pisineKaramik ernerdlutik
atissagssamingnik nutårssuarnik tuniorKarneKar-
simåput, uvdlutdlo sujugdlit nuånårdlutik inuv-
figisirnavait. sunauvfale ukioK tåuna sule inger-
dlassoK agsorssuaK nuvfasersimåput kaportulig-
ssuarmik. Minik OKarpoK: „kiagssuaK angeKaoK
ipinaKalunilo, uvangale erninaK sungiupara nu-
agkungnailerdlungalo.
Minik nangmineK nuåinarsimavoK åma EKa-
riussaK. ilaile kaportorssuarmik tamarmik nat-
dlaramik sivisorssungitsumik uningavdlutik uko
tOKusimåput: Atangana, K’issugssuaK Aviardlo.
Minip angussue ilinialermåssuk ilausimavoK,
takuvdluinardlugulo ilivia nunarssåp iluanut ili-
neKartoK. mana silarssuarme kislngorukame so-
runame Kuvdlilingårdlune ilississut najorpai. tå-
ssalo silarssuarme takornartat akornåne Kanigtu-
minik ilaKarungnaerdlune kisingorutipalugpoK
nangminermine angnikitdleKalune. åmame ava-
nerssuarme Kanigdlulnagkaminik ilaKångilaK Mi-
nik nangmineK OKarpoK: „taima åipagssara to-
Kungmat nunarsstivdlo iluanut ilissaungmat nu-
narssuarme alianåissuseK tamarme uvavnut må-
tuneKarpoK". (avanerssuarme atåtatik åipagssa-
mingnik taiorpait, tåssa angalanermingne sujug-
dlerpåme åiparalugit iliniarfigissaramikik.)
pereavigdlune Uvisåkavsak nåpåuminik ani-
guivoK, neriorssorneKarpordlo aussamigpat nu-
naminut utinåsassoK EKariussaK peKatigalugo.