AvangnâmioK - 01.12.1935, Blaðsíða 2
90
AV ANGNÅMIOK’
Nr. 12
(il. il.), taimanile erinarssordlune pinguarneK
nuåneKissoK tusartarpara una: kugsagssuaK
(imalunlt kugsakavsak) i ni mi nit anit-
dlaKaoK, uviutioKaoK ajå-hrå-jåja.
aussaK måna ukiut 35 kingornatigut Umåna-
mut pemigkama niuvertoKarfigdlo uvdlut ikig-
tuinånguit najuisiaravko Diskop autdlånginera-
ne unuk kingugdleK ilumut ama tåssane ivnger-
neK tåuna tusanrigpara! ukiut 34-t Kångiung-
mata — tåuna åsit! taima sule navsuitsigissoK,
taima sule KlmasugtigissoK sulilo taima tusarner-
tigissoK, sordlo taimane tivaneK tamåna itsarni-
saoKissoK tusarKåravko! aitsåtdlime umativkut kl-
ssalilerpunga, inuvdlunga sule ama nalautdluat-
dlaravko !— OKartarnase: taimalerKingnaviångit-
sok — taimailerKigtoK nalåupara. ivngernivik
Grønlandime tusarKigkavko tåunåinaK nuånå-
rutigingilara (kingorname kitåne ivngerutinit tu-
sarnernerssuit tunume tusartarsimavåka). kisiå-
niliuna tåvane kitåta avangnå’tungåne kalåtdlit
inuiaKatigit erKumitsuliortarnitoKåt sule nungu-
simångitsoK tåssane tusarKigkavko. ilame nuåna-
ringåravko.
kinauna tåuna arnaK? arnap tåussuma utorKaup
Evrfipamiut umiarssuarmut ilaussut tusarnårtit-
dlugit tivassup ivngertuvdlo area mauna oKauti-
gisångilara, erKartorneKarnigssane kigsautigi-
ngingmago. kisiåne tusåmassångusagune aju-
nginerusagunarpoK. artiauvorme erKumitsuliut-
dlarKigsorssuaK imaKalo måne kitåne ardlåinav-
silunit imalunlt amerdlångitsfigaluit erinarssor-
neratigut Kitaringneragutdlo taima ereortigissu-
mik issuarsinåungilåt. arnauvoK utomaK, inuni-
ne tamåt erKumltsuliornermik tamatuminga su-
ngiusarsimassoK. imaKa påsisimavå (påsisimå-
nginerpålunlt) takutitane KanoK itflnersoK. ka-
låtdlit måne nunamingne anersåmingnik sarKU-
mersitsissartut kingugdlersaråt -— Kularnångitsu-
migdlo pitsaunerssaråt — erinarssortartutoreat
erinaisa kingugdlersaisa ilåt. OKartarput Kugssuk
KardlutdlarKigsoK tOKulernermine KardlortartoK.
Umånap erKåmiuisa anersåvat toKulerpoK. kisiå-
nile sunauvfa taimane sule uvanga tusartug-
ssauvdlugo.
igpagssigamingungmat, igpagssåkut igpagsså-
nikutdlunlt pinerpoK Umånamut Umånatsåmit
tikiiisimavoK Kitornane Urnåname åipanigsima-
ssok tikerårdlugo. umiarssflp avalangnigsså na-
lunaenutap akunerinik mardlungnik sujorKutdlu-
go tusarpara tamånltoK, tåssa nalunaeKutaK isig-
kaneK mardlungortoK unuame. tåssa nalunaeKu-
tap akunerisa isigkartiane takussaK tamåna na-
låupara. nåpilerujåka ama Kanga inflsugtungO-
gatdlarama tusarsimassåka — oKautsit erinatdlo
Kangarnisarssuit. erKailerpå taimane Umånatså-
misimassunga, nangminerdlo nunarKatinilo kå-
vigdlutik Kitigsimanertik tasiordlutik ilerKutorKat
uvavnut Jens Fleischerimutdlo tåssungnaKatigisi-
massavnut takutiniardlugit. taimåitumik måna
igtoringilånga, takornartatdle kislsa igtorigaluar-
pai, isuvssutarniardlungalo: „soKutåungila? una
unalo igtoråka." (takornartat imaKa palasiunasu-
galugit igtorai inuiaKatigit kuisimångikatdlara-
mik ilernuinik takutisavdlugit erinarsstitåinigdlo
erinarssorfigisavdlugit). aperKutai ajuatdlangnar-
tutut agdlåt misigåvka. ilivse inuiait Kangar-
ssuaK erinase ilemusilo ilumut uvavtinit takor-
nartanit inerterKutigineKartariaKarpat? sok arnaK
utorKaK taima erKumltsuliutdlarKigtigissoK taima
isumaliortariaKåsava ?
någga, isumaliorpunga, kalåtdlit nangmingneK
nunamingne tåssane taima ajortigissumik pine-
Kartåsångitdlat. iluaitsuliorneK taimåitoK Kilang-
mut tordlulåusaoK, kalåtdlit KavdlunåtdlOnlt på-
sivdiuarpåssuk suna tåmarneKarsimassoK. inuia-
Katigit erinatoKait toKugaluarpata (erinarssortar-
tut kingugdllt toKusimåsagaluarpata erKumltsu-
liortarnertik kingulimingnut tuniusimanago);
isumaliutigigunikume Danmarkime nunanilo av-
dlane silarssuarmitune sujulivta erinarssortarne-
rat atandvdlugulo pingårteKiglput sordlo imåi-
tut danskit inuit erinarssutait. sok kalåtdlit kisi-
mik sujulimik erKumltsuliortarnerat piginiartaria-
Kåsångilåt?
någgalunit, matuma kingornanut pigineKarnig-
ssånut ajornångigpat ikifiniartariaKarpugut. må-
nga Umånamlt autdlarnerdlune ivngertarneK ki-
ngugdligssanut pigilersiniariaKarpoK palasip
Haasep taigdliåmtoK ilumortdngorKuvdlugo una:
pivdlutitaoK erinarssuput måna
soraerane tusardliusavoK.
ivngernermik erKumltsuliortarneK kingunig-