Þjóðviljinn - 21.09.1969, Blaðsíða 2

2 SÍÐA — ÞJÓÐVELJINN — Sunruudagur 21. september 1969.
BÆNDUR
Við viljum vekja athygli
yðar á því, að lánastofn-
anir gera kröfu um, að úti-
hús þau, sem lánað er út
á, séu brunatrýggð fullu
verði.
Samvinnutryggingar faka
að sér slfkar brunatrygg-
ingar með beztu fáanlegu
kjörum. Iðgjald fyrir hús,
sem byggt er eingöngu úr
steini, er aðeins kr. 80.00
á ári fyrir 100 þúsund kr.
tryggingu.
Ef þér hafið ekki þegar
brunatryggt útihús yðar,
þá hafið samband við
næsta umboð og gangið
frá fullnægjandi trygging-
um á útihúsum yðar.
Sfflimp •twhöljtí
11 1 1 1 1 1 1 HWt
ÁRMÚLA 3 - SfMI 38 500
UMBO'Ð UM ALLT LAND
SAMVirVINUTRYGGirVGAR
INNIHURÐIR
Framleiðym allar gerðir
af innihurðum
fBllkiHiBn vélakostur —■
string vöruvöndun
SIGURÐOR ELÍA880N M.
Auðbrekki 52- sími11380
Ávallt fyrirliggjandi alls konar
gólfdúkar
gólfflísar
OG AÐRAR VÖRUTEGUNDIR TILHEYRANDI
IÐNGREININNI.
ALLAR UPPLÝSINGAR GEFNAR AF FAGMÖNNUM
VEGGFÓÐRARINN
Hverfisgötu 34. — Sími 14484.

Andrés bóndi á Hjálmsstöðum: riðandi tii beyverkanna
Ekkert
svartsýnn
ó veturinn
Það er nú orðið svo, að mað-
ur verður bara að fara ríðandi
hér fram á holtin, vegurinn er
svo blautur, sagði Andrés bóndi
Pálsson á Hjálmsstöðum í Laug-
ardalshreppi, sem við náðum
tali af stutta stund áður en hann
þeysti burt til heyverkanna ein-
| hvern síðustu daganna í ágúst-
— Jú, þurrkurinn er búinn,
stóð ekki nema fjóra daga, en
bjargaði miklu, enda unnum
Tilkynning til byggingara&ila
Þekkið þér gólfklæðningu sem hefur alþjóðlegt vottorð um endingu?
ÍOMM£lí
bapis
B
hefir það:
Tapisom-nylon filtteppið sem búið er að leggja af yfir
40 miljónir fermetra í Evrópu. — Tapisom-super á
ganga, stiga, skrifstofur, skóla, veitingahús o.fl. -—
Tapisom-lux á íbúðir.
<,OPJ
öapiRex
hefir það: Vinyl gólfdúkurinn sem búið er að selja yfir 1 60 milj-
ónir fermetra af, í Evrópu.
*>ox\ rv» e K
mti
somvy
Veggklæðning sem er að valda byltingu í innréttingum og gorir
fínpússningu og málningu óþarfa.
AÐALUMBOÐ FYRIR SOMMER SZA
TIL SÖLU í LEIÐANDI BÝGGINGARVÖRUVERZLUNCM í REYKJAVÍK
PÁLL JÓH. ÞORLEIFSSON H.F.
Skólavörðustig 38 — Reykjavík — Símar 15416 -17.
við þá myrkranna á mdlli og
björguðum óhemju af heyi,
slóum líka og tókst mikils til
að þurrka það.
Vélamar eru ómetanleg hjálp
í svona tilfellum, sagði Andrés,
og svo hefur líka fólk, sem er
í sumarleyfum hér í kring og
piltar í vinnu á Lauigarvatni
komið og hjálpað bændunum.
Það hefur víðast verið einhver
hjálp á bæjunum hér.
— Hvemig er ástandið hjá
bændum hér í sveit eftir sum-
arið?
— Það er á flesturn bæjum
svo, að graslbrestur hefur verið
nokkur vegna kuJdanna í vor og
gaddanna í vetuir og svo var
júnímánuður úrkomuisamur og
ekki nógu hlýr- Em dæmi þess,
að áburðurinn halfi jafnvel runn-
ið úr túnunum, þar scm klaki
var1 ekki alveg farinn úr þegar
bórið var á og jörðin svo mefct-
uð vatni. Ofaná grasleysið hafa
svo bætzt óþurrkamir í sumar,
en þetta fer allt einhvemveg-"
inn. Ég er ekkert svartsýnn á,:
veturinn, — það tókst yfirleitt
að bjarga miklu, þessa þurrk-,
daga, hér í sveit, en auðvitað
er þetta misjafnt hjá mönnum,
og víða slæmt ástand annars-
staðar.
Andrés, sem býr á Hjálms-
stöðum ásamt Pálrna bróðursín-
um, segist hafa blandaðan bú-
skap, bæði kýr og kindur.
— Hvað þurfa bændur orðið
að halfa mikið umleikis til að
það borgi sig að búa?
— Það fer náttúrlega eftir
því, hve miklar skuldir menn
hafa. Það þarf stórt bú til að
standa undir skultíum, en taki
menn búin skuldlaus að erfðum
horfa málin öðruvísi við. En
lágmarkið til að framffleyta fjöl-
skyldu er talið þetta vísitölu-
bú, tíu kýr og 200 rollur- Þetta
er orðin afskaplega mikil fjár-
festing, sem menn þurfa að.
leggja í og lítil opinber aðstoð
við það.