AvangnâmioK - 01.11.1947, Blaðsíða 10

90
AVANGNÅMIOK’
nr. 11
jumup soraernera.
Imerigsume Septemberip 17-åne 1947-me nag-
dlifitorsiorneK måna klsame erKailårniarpara, Imerig-
sume jfimo Charlotte Sandgreen soraermat. infip
tåussuma tamavtinut ikiiitarsimaneranut inuit tamar-
mik Kujajumasimåput ajungitsumik ikiorsimangma-
tik. Charlotte maunga pisimavoK Oktoberip 7-åne
1915. måssalo mérKaminik sule inoKissunik ikiuga-
Kardlune. tamånlnermine ukiut 31 suligame ukiut
32-åne Septemberip 17-åne kommuneraadit Kinute-
Karnerat maligdlugo katerssortarfingmut Kaewuvar-
put Kujanermik ilagsiumavdlugo. tåssanilo kavfisu-
titdluta erinarssortarpugut amalo taimanikut angala-
ssut såkutflt inugtåinik ilaKaravta. asulfiko tåukua
ingassagtumik nuåneramik. Charlottep ikiuissarner-
pagssue åssiglngitsut tamavta nalungilavut, måsså-
kut sordlo mémanut ikiQkångame unuit sujugdlit
anånaK KimangneK ajortarmago. åmalume avdlatigut
ikiutarneranut uvagut angnermik KujåssutigssaKar-
pugut sunut tamanut angnikitdliortitdluta KaerKussåi-
narsimagavtigo. uvagut mérKavut angnerpåmik ikior-
tarsimagunarpai. ama avdlanik Charlottemut erKai-
ssagssaKarpugut; aningaussånguane atulerKåramigit
ikigkaluartut erssitsumik inungnut tamanut ilagsifi-
tigissarsimangmagit, amalo måsåkut angnertuneru-
ssumik peKalerame mérKaminitdlo ikiordluarneKar-
nine pivdlugo uvanga OKarsinauvunga imaKa inuit
kikutdlunit angalassorpagssuit OKarsinåuput: uvagut
åma tåukununga KujåssutigssaKarpugut. infip tåu-
ssuma isåussugarissartagai KaneKigavkit misigissåka
pivdlugit taima oKarpunga. taimåitumik una agdla-
gara pissariaKartikavko imaKa avdlanit agdlauserine-
KåsagaluartOK talorukaluardlugo Avangnåmiumut på-
SineKåsagpat ilångutagssiaråra.
Ludvig Sandgreen.
piniartuneK pingårnerussariaKarpoK.
ukioK måna piniartfineK aitsåt pingårtutut ig-
dlersortariaKartututdlo isumaKarfigilingilara, kisiåne
ukiaK måna isumaga piniartfineK pivdlugo åssigl-
ngitsutigut pingasutigut aulaterneKarsimangmat tai-
malo emarsartineKarsimagama takuslnåungisavnut
(pingårtumik piniartorpagssuarnut) oKauseKarumat-
dlersimavunga.
infissutigssarsiutine nuånernerpautipara piniartu-
tut infineK. tåssa atåtaga piniartfingmat, Kajartorsi-
mavdlune tikikångame Kajartfitaisa tarajorningnere
méraugatdlarama uvavnut tipiuput pilerinartut. er-
Kaimassåinarparame taimåiturqik atissaKalerumårnera
emaivdlugo Kungujugtarsimanera kinguneKångitsoK.
tamåkuinåungitsut avdlarpagssuitaoK uvavnut piniar-
tfineK pilerinartungortisimagaluarpåt. taimåitumik tu-
piginiaKinasiuk uvane KanoK OKåsagaluaruma.
Nfingmit OKalugiartalermata pisinaoriarångama
tusarnåriartarpunga. tatdlimångorneritdlo ilåine tusar-
nåriarama åsit iserfivnit ilagsivdluarneKardlunga —
Kujanåtdlak. tusarnårparput iliniartitsissup Nik. Ro-
singip issigingnågagssiatut agdlagå: aulisartoK pini-
artordlo OKaloKatigigtut. nuåneKaoK-aslt. kisiåne o-
Kautsit uko: „ . . . sordlfina sujuaissarssuarnut a-
tarKinauserKugaluartutit ..." uvavnut akunagtor-
naKaut. issuardluarsinåungikaluaruvkitdlunit uvavnut
taima nipeKarput.
uvdloK avdla tusarpunga Neriame nukagpiarå-
nguaK 15-nik ukiulik nugkaminik 11-nik ukiulingmik
ånåussissoK. imåipordlo: tåssagoK tingmiarniardlutik
nunaKarfigtik ungasigdlugo, nukardleK pautaiardlune
kingusimavoK. angajuata ornigdlugo tikeriatdlarpå
påuminik nåpakumik aulatsivdlune anerterissoK. ma-
kitikamiugdlo kitigåisaerdlugo, Kajå putdlaermat niu-
titdlugo Kåiname Kånut KaKitdlugo nunaliåusimavå
kingornalo Kajå ujardlugo, kisalo ajoratik tikisima-
ssut. ilumut kalåliuvdlune tusagaK nuånersoK.
kisalo Avangnåmiume nr. 7-me 1947 Fr. Ly-
ngip avisiliortumut akissutitut agdlagåta naggatå tai-
mane nuånårutigåra, månalo nr. 8-me nånera atua-
rérdlugo. — tåukfiko pingasut pivdlugit agdlarusuler-
sunga piniartfineK igdlersordlugo.
iliniartitsissup Nikolaj Rosingip uvanga puiorsi-
nåungisavnik iliniartisimavånga. tåssa ukiune pinga-
sune atåtaga sivnerdlugo atorfeKarnigssavnut pissa-
riaKaKissumik iliniartisimagaminga agdlåtdlo uvanga
nangmineK piuminåinerssuara taimane pissfivdlune
ilungersortitarsimavdlugo. tamånale pinardlugo nipa-
ngersimåinarsinåungilanga tåssa oKautsit tåuko må-
na oKausiunigssånik kigsauteKånginama. OKautsit
tåuko „ . . . sordlfina sujuaissarssuarnut atandnau-
sereugaluartutit aulisarneK pinago piniartfineK ima
nikanartigissoK sule åtåniaragko ..." 1. oKausiu-
put itsaK kalåtdlit,inuiangnit avdlanit ikiorneKaratik
isumavdlfiteKaratigdlo — uvdlumernit atarKinarneru-
ngårdlutik — infisimanerånik narrugingnigpalugtut
2. OKausiuput ukiune måkunane OKauserineKarsinåu-
ngikatdlartut, tåssa nunavta sineriå Kiviaråine ersser-
KeKingma sule piniartfineK piniartunit ima amerdla-