Dagblaðið Vísir - DV - 07.10.1996, Blaðsíða 8

28
MÁNUDAGUR 7. OKTÓBER 1996
íþróttir
Asprilla kyrr
hjá Newcastle
Faustino
Asprilla, Kólum-
bíumaöurinn
hjá Newcastle,
bar um helgina
til baka fregnir
um að hann vildi
komast burt frá
enska félaginu. „Ég er ánægöur í
Englandi og verð kyrr hjá
Newcastle. Allt tal um annað er
bara söguburður," sagði Asprilla
í viðtali í heimalandi sínu. Kól-
umbískir fréttamenn hafa gert
mikið úr því hve illa honum
gangi að festa sig í sessi í liði
Newcastle og eru furðu lostnir
yfir því að hann skuli verma
varamannabekkinn.
Enginn söluvarningur
David Ginola, Frakkinn hjá
Newcastle, hefur líka verið orð-
aður við brottfór frá félaginu að
undanfómu. „Ég er ekki á fórum
frá Newcastle, ég er ánægður þar
og er enginn söluvarningur,"
sagði Ginola í samtali við Daily
Mirror á laugardaginn.
Donadoni iil Milan
Roberto Donadoni, sá snjalli
miðjumaður, er á leið aftur til
ítalska stórliðsins AC Milan eftir
að hafa leikið eitt tímabil með
NY/NJ Metrostars í bandarísku
atvinnudeildinni.
Hamilton til City?
Norður-írska knattspymusam-
bandið heimilaði í gær
Manchester City að ræða við
landsliðsþjálfarann, Bryan
Hamilton, en City er enn án
framkvæmdastjóra eftir að Alan
Ball hætti hjá félaginu. Sunday
Mirror sagði í gær að Howard
Wilkinson, fyrrum stjóri Leeds,
væri líka inni í myndinni hjá
City.
Ziege til Arsenal?
Þýska blaðið Kicker skýrði frá
því á fóstudag að mjög líklegt
væri að þýski landsliðsbakvörð-
urinn Christian Ziege hjá
Bayem Múnchen væri á leiðinni
til Arsenal. Haft var eftir honum
að það væri mjög áhugavert að
fara til enska liðsins. -VS
fZ'Mi INGIAND
1. deild
Tranmere-Portsmouth , ... 4-3
Bradford City-Southend ... , ... 0-0
Grimsby-Q.P.R , ... 2-0
Oldham-Port Vale , ... 3-0
(Fyrsti sigur Oldham. Þorvaldur ör-
lygsson lék allan leikinn og stóð sig
vel.)
Wolves-Reading 0-1
Bolton 10 7 2 1 24-13 23
Norwich 10 6 3 1 14-6 21
Bamsley 9 6 1 2 17-10 19
Tranmere 11 5 3 3 16-13 18
Cr..Palace 10 4 5 1 23-10 17
Wolves 11 5 2 4 15-12 17
Stoke 9 4 3 2 14-15 15
Ipswich 10 3 5 2 16-13 14
Oxford 10 4 2 4 13-8 14"
Sheff. Utd 8 4 1 3 16-12 13
Huddersfld 8 4 1 3 13-11 13
W.B.A. 9 3 4 2 13-12 13
Q.P.R. 11 3 4 4 12-14 13
Man.City 9 4 0 5 9-11 12
Port Vale 11 2 6 3 9-13 12
Grimsby 11 3 2 6 14-23 11
Swindon 10 3 2 5 11-13 11
Portsmouth 11 3 2 6 11-17 11
Bradford .11 3 2 6 9-16 11
Reading 10 3 1 6 11-21 10
Southend . 11 2 4 5 11-22 10
Charlton 8 3 1 4 7-8 10
Birmingham 7 2 3 2 8-7 9
Oldham 11 1 3 7 11-17 6
Sjö leikjum var frestað vegna þátt-
töku leikmanna í landsleikjum, þar á
meðal viðureign Stoke-Norwich og
Oxford-Bolton.
Undankeppni HM í knattspyrnu:
Frækinn útisigur
varaliðs Hollands
Hollendingar tefldu fram hálfgerðu varaliði þegar þeir sóttu Walesbúa
heim í undankeppni HM á laugardagskvöldið. Níu fastamenn voru fjarver-
andi vegna meiðsla, leikmenn á borð við Bergkamp, Davids, Witschge,
Mulder, Reiziger, Kluivert, Hoekstra, Taument og de Kock voru fjarri
góðu gamni.
Útlitið var heldur ekki bjart lengi vel þvi Dean Saunders skoraði
snemma fyrir Wales og lengi vel var útlit fyrir að Hollendingar færu tóm-
hentir heim. En seint í leiknum skoruðu þeir þrjú mörk og
tryggðu sér frækinn útisigur, 1-3. Hetja þeirra var hinn há-
vaxni leikmaður Glasgow Celtic, Pierre Van Hooijdonk, sem '
ekki hefur átt sæti í landsliðshópnum til þessa. Hann kom
inn á sem varamaður 20 mfnútum fyrir leikslok og tveimur
mínútum síðar hafði hann jafnað, 1-1, með sinni fyrstu snert-
ingu. Aðeins þremur mínútum síðar skoraði hann aftur og Ronald De Boer inn-
siglaði sigurinn skömmu síðar.
Silfurrefurinn skoraði tvívegis ( Moldavíu
ítalir lentu í nokkrum vandræðum í Moldavíu og þar var staðan 1-1 lengi vel.
Silfurrefúrinn frá Middlesbrough, Fabrizio Ravanelli, hélt uppteknum hætti og
skoraði tvö markanna og Pierluigi Casiraghi gerði eitt.
Portúgalir fengu skell í Kiev
Portúgalir, sem af mörgum voru taldir með skemmtilegasta liðið á EM í sumar, máttu
sætta sig við tap gegn Úkraínu í Kiev. Það var þó allt útlit fyrir að Luis Figo hefði
tryggt Portúgölum jafiitefli þegar hann skoraði 7 mínútum fyrir leikslok. Heima-
menn voru hins vegar ekki á því að láta sigurinn af hendi og Juri Maksimov skor-
aði sigurmark þeirra í lokin við mikinn fögnuð 40 þúsund áhorfenda. Portúgal
hefúr því aðeins eitt stig eftir tvo leiki en liðið gerði óvænt jafntefli við Armen-
íu i fyrsta leik sínum.
Níu leikir fóru fram í undankeppni HM um helgina og úrslit þeirra og
stöður í riðlum eru hér til hliðar. Á miðvikudaginn er síðan mikið um að
vera því þá eru 16 leikir á dagskrá víðsvegar um Evrópu.
-vs
w
m
UNDANKEPPNI HM
Fabrizio
Ravanelli í
baráttu viö
varnarmann
Moldavíu á
laugardag.
Hann skoraöi
tvö marka itala
13-1 sigri.
Símamynd
Reuter
Pierre Van Hooijdonk fagn-
ar síðara marki sínu gegn
Wales á laugardagskvöld-
iö en hann skoraöi tvíveg-
is á 3 mínútum eftir aö hafa
komiö inná sem varamaö-
ur. Símamynd Reuter
Collymore til solu
fýrir 850 milljónir
Enn fær Wales Holland 3 1 2 0 1 1 0 0 12-3 3-1 6 3
Sacchi á Belgía Tyrkland 1 1 10 0 0 0 1 2-1 1-2 3 0
baukinn San Marino 2 0 0 2 0-11 0
Arrigo Sacchi, lands- 8. riöill
liðsþjálfari ítala, fékk enn Litháen-ísland 2-0
á ný yfirhalningu hjá 1-0 Jankauskas (22.), 2-0 Slekys (73.)
ítölskum fjölmiðlum í Makedónía 2 1 1 0 4-1 4
gær eftir 3-1 sigur á Mold- írland 1 1 0 0 5-0 3
avíu í HM á laugardag. Rúmenía 1 1 0 0 3-0 3
Frammistaða liðsins var Litháen 2 1 0 1 2-3 3
gagnrýnd harkalega, þrátt ísland 2 0 1 1 1-3 1
fyrir sigurinn og sagt að Liechtenst. 2 0 0 2 0-8 0
Liverpool er tilbúið að selja
sóknarmanninn Stan Collymore en
aðeins ef félagið fær fyrir hann þær 850
milljónir sem Liverpool greiddi
Nottingham Forest fyrir hann fyrir 14
mánuðum. Enska blaðið Daily Mail
skýrði frá því í gær að umboðsmenn
Collymores hefðu þegar rætt við
Blackbum og Aston Villa um hugsanleg
kaup á honum.
Collymore hefur átt í vandræðum með
að festa sig í sessi hjá Liverpool þrátt
fyrir að hafa skorað nokkur stórkostleg
mörk fyrir liðið.
liðið hefði spilað af-
spymuilla og verið yfir-
spilað á löngum köflum.
Sacchi viðurkenndi,
aldrei þessu vant, að það
væri margt til í þessari
gagnrýni en sagði að sínir
menn væra ekki komnir í
form þar sem tímabilið
væri nýhafið.
Harka hjá Bo
Johansson
Bo Johansson, fyrrum lands-
liðsþjálfari íslands og núverandi
þjálfari Dana, er ekki ofarlega á
vinsældalistanum hjá Felix Mag-
ath, þjálfara þýska liösins
Hamburger SV. Danski lands-
liðsmaðurinn Jakob Friis-Han-
sen leikur með Hamburger en
Bo bannaði honum að spila með
liðinu gegn Bayem Múnchen á
laugardaginn þar sem Danir
leika við Grikki í undankeppni
HM á miðvikudag. Dönsku
landsliðsmennirnir urðu að vera
mættir klukkan 15 á laugardag
til æfinga í Kaupmannahöfn og á
því vora engar undantekningar.
„Við gátum tryggt að Friis-
Hansen yröi kominn til Kaup-
mannahafnar klukkan 9 um
kvöldið. En þessar sex klukku-
stundir sem munaði vora greini-
lega ekki nóg fyrir Johansson,“
sagöi Magath, fúll í bragði. -VS
jfj). ÞÝSKALAND
Stuttgart-Freiburg..........4-2
Leverkusen-Hansa Rostock .... 4-1
Bochum-Dortmund.............1-0
St.Pauli-Diisseldorf........3-0
Mönchengladbach-1860 Miinchen 1-0
Schalke-Karlsruhe ..........0-1
Armenia Bielefeld-Bremen .... 3-1
Bayem Miinchen-Hamburger .. 2-1
Duisburg-Köln ..............3-0
Staða efstu liða:
Stuttgart 9 7 1 1 26-8 22
Leverkusen 9 7 0 2 24-13 21
BayemM. 9 6 2 1 16-9 20
Karlsruhe 9 5 13 17-11 16
Dortmund 9 5 13 17-14 16
Köln 9 5 13 13-10 16
Bochum 9 4 3 2 12-12 15
Giovane Elber skoraði tvivegis fyrir
Stuttgart sem heldur forystunni.
Bayem er áfram I þriðja sætinu en
Alexander Zickler og Christian Nerl-
inger skomðu mörk liðsins gegn
Hamburger SV.
-VS -VS

Zm BELGIA
Lommel-Genk 0-0
Mouscron-StTruiden 5-0
Cercle Brugge-Harelbeke . 1-2
Antwerpen-Gent .... 3-1
Charleroi-Club Bmgge 3-0
Mechelen-Molenbeek . 0-2
Aalst-Standard Liege . 1-2
Lokeren-Ekeren .. . . 0-1
Anderlecht-Lierse . .. 0-0
Staða efstu liða:
Standard 9 7 0 2 16-10 21
Club Brugge 953 1 19-9 18
Mouscron 9 5 3 1 19-9 18
Anderlecht 9 4 5 0 17-4 17
Gent 9 4 2 3 17-17 14
Antwerpen 8 4 1 3 12-15 13
Charleroi 9 4 1 4 16-13 13
Lommel 9 3 4 2 14-15 13
Lierse 926 1 11-7 12
Anderlecht gerði enn eitt jafnteflið
en Standard Liege vann góðan útisig-
ur og náði forystunni af Club Bmgge
sem fékk óvæntan skell.
2. riðill
Moldavla-ítalla...............1-3
0-1 Ravanelli (8.), 1-1 Curtianu (11.),
1-2 Casiraghi (68.), 1-3 Ravanelli (87.)
England 1 1 0 0 3-0 3
Ítalía 1 1 0 0 3-1 3
Georgía 0 0 0 0 0-0 0
Pólland 0 0 0 0 0-0 0
Moldavía 2 0 0 2 1-6 0
3. riðill
Finnland-Sviss ...............2-3
0-1 Lombardo (14.), 0-2 Sforza (34.),
1-2 Sumiala (40.), 1-3 Yakin (53.), 2-3
Kolkka (74.)
Noregur 1 1 0 0 5-0 3
Ungvetjal. 110 0 1-0 3
Sviss 2 10 1 3-3 3
Aserbaídsjan 2 10 1 1-5 3
Finnland 2 0 0 2 2-4 0
4. riðill
Lettland-Skotland.............0-2
0-1 Collins (18.), 0-2 Jackson (77.)
Eistland-Hvíta-Rússland .... 1-0
1-0 Hohlov-Simson (52.)
Svíþjóð 2 2 0 0 7-2 6
Skotland 2 110 2-0 4
Eistland £ 1 0 1 1-13
Hv.Rússland 2 10 1 2-5 3
Austurríki 10 10 0-0 1
Lettland 2 0 0 2 1-4 0
6. riðill
Færeyjar-Júgóslavía...........1-8
0-1 Milosevic (7.), 0-2 Jokanovic (10.),
1-2 Möller (26.), 1-3 Mijatovic (30.),
1-4 Milosevic (36.), 1-5 Milosevic (45.),
1-6 Jokanovic (57.), 1-7 Jugovic (68.),
1-8 Stojkovic (90.)
Júgóslavía 3 3 0 0 17-2 9
Slóvakla 2 2 0 0 8-1 6
Tékkland 1 1 0 0 6-0 3
Spánn 1 1 0 0 6-2 3
Færeyjar 4 0 0 4 5-19 0
Malta 3 0 0 3 0-18 0
7. riöill
Wales-Holland ..............1-3
1-0 Saunders (17.), 1-1 Van Hooijdonk
(72.), 1-2 Van Hooijdonk (75.), 1-3 R.
9. riöill
Norður-írland-Armenla....1-1
0-1 Adoujan (8.), 1-1 Lennon (30.)
Úkraína-Portúgal .........2-1
1-0 Popov (5.), 1-1 Luis Figo (83.), 2-1
Maksimov (88.)
Úkraína 2 2 0 0 3-1 6
Armenía 2 0 2 0 1-1 2
N. írland 2 0 11 1-2 1
Portúgal 2 0 11 1-2 1
Albanla 0 0 0 0 0-0 0
Þýskaland 0 0 0 0 0-0 0
Sögulegur sigur
Eistlendinga
Landslið Eistlands, undir
stjóm Teits Þórðarsonar, vann
sinn fyrsta sigur á stórmóti í
knattspyrnu á laugardaginn, 1-0,
gegn Hvíta-Rússlandi í Tallinn.
Að auki var þetta fyrsti sigur
Eistlendinga síðan þeir unnu
Liechtenstein í vináttuleik fyrir
þremur áram.
íslenskt tríó
dæmdi í Helsinki
Gylfi Þór Orrason dæmdi við-
ureign Finna og Svisslendinga í
Helsinki í gær og aðstoðardóm-
arar vora Pjetur Sigurðsson og
Kári Gunnlaugsson.
-VS