AvangnâmioK - 01.10.1948, Page 3

nr. 1
AVANGNÅMIOK’
191
infisugtortavut isumavdluarfigi'savavut pivfigssa-
mik atordluaivdlutik suleKataunialfsassut imigagssan
avKusinermilo tarllnarpatdlårneK tunugdliutineKaler-
dlutik. ilimasugfigåvut nunamik atandnautigssånut
suliamik kingunerinik kussanartunik takutitsinialisa-
ssut.
Kå, sumilunit nunaxartuse suliagssamut tamatu-
munga peKatauniaritse. — aningaussanik katerssui-
niaritse mikissungflgaluartumigdlunit nåkartitsissar-
dlusel
nunavit suliagssarititainut angutitut sapiunak
savssartertarit, tamatumuna inuiaKatitit nunatdlo
atamnarsisisagagkit.
Hans Larsen. (Ausiait).
„Inak"mut inuvdluarKussut.
„atandnardluartut sujulivta* Kularnångitsumik
nunavigssfip Asiap kangiata tungåne inuiagssflgat-
dlaramik „lnuk“ taigfltitut ilisarnautigisimavåt. inui-
agssuarnit avdlanit taima taigortunit avigsårnutdlu-
tik Amerikamut ikåraluaramik avangnåtalo sineriag-
ssua atorérsimavdlugo Grønlandimut pigaluaramik
„Inuk" taigfitigiuarsimagunarpåt Europamiunit aku-
ssångoriartornigssartik tikitdlugo. (Akilinerme karåt-
dlinik oKartoKarsimagaluarpox, xanordligoK tamåna
isumaKarnerpa ?)
nalivtine „inuk atorneKarpa? — åp, Avangnåne
utorKarnit ikigtunguanit atorneKartarpox. uvagutdle
ukiunik 1800-nik angumeringnigsimassugut ilitsori-
lernivtinit „Inuk" atomeKardluaKissoK nalungilarput
atuissunilo kalåtdlimik taiguinertut igpingnångitsiga-
lune — ilåtigutdlQnime pikunarneruvdlune. sordlo
oxåsagaluardlutik: „kalagssuit" oKartarput: „Infip er-
niarssua". ama angutit ardlagdlit åssigingnik atissag-
dlit taigorniarunikik OKartarput: „auna Inuk, auna
Kavdlunåx (dansken), auna rtisex, auna nigerex, au-
na Kinamiox il. il.* oxautsivut atordlugit ilisarnaKu-
tit taima narrujOminångitsigaut.
ivdlitdle Manitsume ajoxe aperxutigigagko „I-
nuk“mik atuissut xanox isumanartisagåt: „kalåtdlinik
ingminik taiumavugut" (Atuagagdliutine nr. 10 1948)
uvanga imåisorilara: tåssame tamavigssuavta kalåli-
ngorsimavugut uvavtinutdlo kalåtdlinik taissalerdluta.
sok? tåssa Europamiut taima taisimavåtigut taigina-
ratalo aungmingnik akusimavåtigut. taimåitumik aku-
taKarnångitsuinarssuarme isumakulungnartumik aku-
tarpaligssflvoK. — uvniamigoK skrællingip isumå ta-
KagsinartOK. taimåitumik taigflmik „kalåtdlit“mik u-
sorssitsautigingnigtut „kångugissagssaraluartik usor-
ssitsautigåt."
Nik. Olsen, Diskofjorden.
nunap ama.
nunat atsersorneKarnere misigssutsiardlugit na-
lunarungnaertarpoK nunat ilait erxåissutigssatut pi-
neKåinaratik xanordlo iluseKarnertik pissutiglnarnago
uvdlutdle ingerdlaneråne ilane KanoK ilissarsimaneK
pissutigalugo atsernenartarsimassut. taimailissarnen
ilåne nalorninautenarsinauvoK OKautsit atsinerme a-
torsimassut isumasiugausinaunermikut ilåne åssigl-
ngitsunik isumaKartineKarsinaussarmata tåssflnalo er-
KoriarneKartarmat atsisimanerup pissutigisimasså.
isumagssarsiuineK taimåitox ernornerussumik
kinguneKåsagpat isumaKarpunga sinerissame nunat
atéringnerat påsiniutigssatut atorneKarsinaunerusa-
ssok. nunåme atérit ardlaliussaKaut, tåukulo sukut
åssiglssuseKarnerat påsiniaråine atsinerup pissutå på-
sinarnerusinaungmat taimailiornerup åssiglngitsulior-
nerssuax atiatalo agdlangnigssånik nalinginatQngor-
titsinerssuax unigtisinauvai.
„Kujatåmio" atsiorniliuteriardlugo Avangnåmiu-
kut (Aug. nr. 1-48) agdlagan atuarparse. agdlagtup
nunat atsiugaussarnerisa isumaKartitaussarnerat na-
linginalifltaulerångat uvavtutaoK nuånarisimångilå;
taimåitumik nuånårsimångilan nunaKarfik TugsåK
taimailiorneKalermat. nunaKarfiup arKata Kanon isu-
maKartitausfnaunera „avKusårtugaunermik" isuma-
Kartisimagaluardlugo taimåitumigdlo „TuvssåK" ate-
ritiniarsimagaluardlugo ingminut tatigivatdlårsimångi-
nerame tåvanimiut aperisimavai nunartik KanoK tai-
ssarneråt.
taissineK isumasiuinermit avdlauvox. Uperniviuv-
dlo erxåmiue uvavtinit avdlaonissumik taississause-
Karamik taississarnerat najornutagssaunaviangilaK,
taimåitumik ernortuliusagåine pissutigssarsiuissaria-
KarpoK.
TugsåK nunanut nunavingmltunut pinane KeKer-
tanut ateritineKartarpoK. Kenertat taima atserneKarsi-
massut pissuseKarajugput tunue aulajaitsunik siko-
nartardlutik, taimåitumik upernagssåkut sikuialerå-
ngat Kexertat tamåko tunue sikuerumårnertussarput,
tåssa siko Kexertanut torrusimassarmat, Kexertardlo
c