AvangnâmioK - 01.04.1954, Blaðsíða 6

78
nr. 1
AVANGNAMIOK’
t _ i yi,-—n . - u,-rrr
ajungisårniapalåraluarnerssfivme maujungnartup måt-
dlataisa asulinavigssuardlo iluaKutåungivigsumik ilu*
ngérsupalåraluarnerisa tamarmik SaperdluinarKigsår-
påt sut tamarmik årKigssusimanerat avdlångortisav-
dlugo tamåna nalunångitdluinarmat ilumortumigdlo
tiingaveKarmat. ilerKUgssavta tamarme imailiorKUSSU-
tå tåssa naggatigssaK nanertuinikut nåpertuivdluå-
nginikutdlo nersorneKåsångitsoK kikutdlo tamarmik
taimailiornikut ajortinexåsångitsut.
kisiåne isumaliutit taima Kimanaitsigissut akor-
nåtigut allkusersuinerput naggaserniartariaKalerpar-
put pulårtigissagutdlo angerdlartitdlugit angerdlåu-
ssissugssaisa utarKingmatigik. nalunaialerpugut uv-
dlut pingasungorpata niugsså inisassoK, Kivdlertu-
ssanigdlo imaernikunik tamaisa atautsinik tuneré-
ravtik nuånåKalutik inuvdluarKUvåtigut. ajorssarto«
guldinik nangmagkersordlugo nuånertaKaoK, uvanga-
le isumaliorpunga åma taima nuånertigissoK akeKå-
ngitsunik taimailiordlune månilo uko inukulunguit
nuånårtivigsordlugit pivdluartivigpagut marrarnit a-
serKukunit pitsaunerungikaluartunik Kivdlertussaku-
nik tuniorardlugit tamåkume akisorssuartut ingma-
ta. kiavdlunit sapångap tungujortup, åtatip kajortup,
memutip atautsip imnlunlt savimerngup nigagdlip
pisoKångup KanoK nuånårutaussåssusianik takusimå-
ngitsup rraluvå tunissut KanoK naleKartartoK.
angerdlalersut Kanerusugkaluardlugit anorikasik
issigpatdlåKingmat akornutigårput. uvdloK tåuna av-
dlamik suliaKångilagut kisiåne suarssunguit nugti-
teru'ssårdlutigik, måko Inuit isumanerdlungnångika-
luaKissut ussernartorsiortilerKunagit, ilerKordlungner-
migdlo naluvdluinagånik iliniartlnalitdlåsasoralutigik,
ilerKordlut nalussut akornåne takornartåungeKissoK,
mingnerungitsumigdlume inuiaKatigit ukua ilaine, a-
ngalassorpagssuit misigissartut taimåinerardluinar-
dlugo OKalugtutarmatigut.
tåussuma neriorssutaussup Ikmalikip aKaguane
uvdlåkut (12. jan.) pulårpåtigut Tiagashu åiparalu-
go, aKuatalo initånut iserput; ilagissait avdlat arfi-
nigdlit kivfat ilagsivait. igpagssaK nipariaramik ar-
dlalingnik angusimanermingnik oKalugtuterKåratdlar-
påtigut. matuminga atuartorpagssuit nalångerérpåt
ima pissartut: tåssa avaleKutinguaK nalunaeKutartik
agdlunut ikisimassoK sangoriarångat nalussångina-
mi'ko puisse puissoK kapissarpåt. tåssa inuit nika-
narnerpånguit piniagkanit sigssuernerpånit taima si-
latunerutigaut, nauk uko nuname matumane ikingu-
tigut nerssutdlunit pingårneruvfigissaraluartik ilå-
ngutdlugo tamåkua akornine pimanernut ilåungika-
luaKissut.
påpiara nuna Repulsebayip Prince Regentivdlo
akornånitumik ilisimaneKarérsoK ardlalingnigdlo a-
tertalik sarKiimerneKarpoK. tamåkua ernglnaralånguaK
ilisarineKarput. lkmaUk\u\iå\o aKerdlussaK tigoriar-
dlugo Akugdliup åssinga piumavå l'ulluahiuvdlo ti-
tartorérsimassånut Kanigtoralånguamik samungåtsiar-
ssuaK titartardlugo. taimailerérame sule kimut ilavå
sujugdlertut avangnamut såtdlånguarane, avangna-
mutdle kimut pilerigissavta tungånut titarKigpå. ki-
siåne KeKertalersungilå, åmalo påsingilarput titartag-
kap tåussuma isuanit uvdlut Kavsit Akugdliup Re-
pulsebayimitup tungånut ingerdlassariaKartoK, kisiå-
ne Wagerbay kugssuardlo navsuereinamik titartar-
pai kuitdlo avdlat nalunaerssordlugit. åmalo påsiti-
niarpåtigut umiarssuarput ukiamut tamaunarKusinau-
ssok, avdlatutdlo saperavta tamåkua måna nåmagi*
nartariaKaratdlarpagut.
ikingutitågut Inuit ilisarisimaligkavta åssinginik
angalanernit sujugdlernit pissunik pulårtivtinut su-
jugdlernut takutisimassavtinik issigingnårtipagut ar-
Kinigdlo taigutdlugit. arKe åma tåuko nalungilait,
tamarmigdle mardluvdlutik agsut tupigusugput nang-
mineK tamåkualo issikuisa inflslsalo åssigingissusl-
nut, umeKångikaluarpatame åssinge tamåkua arnau-
tisimåsagunaraluarpait. tåuna sujulerssortåt, Ikmalik,
angutauvoK inumarigsoK nakuarssuaK, isigkat 5 åma
10 tommit migssiliordlugit angitigissoK; tåssanimiut
pissartåt, ilumutdlume nagguveKatigit tamåkua akor-
nåne nakuartaK portunerssardlo. sujulimik pissaisa
taimaerKatainik akigssarsigamik tamarmik Kujavdlui-
nardlutik angerdlåput.
(13. jan.) uvdlume issisiut issimut 35 °-ngorsi-
mavoK anordlerpiaranile, taimaingmatdlo neriorssui-
simanerput maligdlugo Inuit nipariaKatigågut. nuna-
Karfiata tungånut avKutå KiterKutlnardlugo nåpipagut
igdlumingnutdlo pulårniartugut tusaramisigut nuå-
nåtsagdluinarput. kisiånilumiåsit pusukulårtuinaving-
mik anordlilikasingmat agssoravta Kerutingitsortug-
ssaujungnaerdluta tamarmik paomissariaKalerpåtigut
pissariaKalerångatdlo oKarfigissardluta klnavta su-
kutsiatigut Kerutilersugut ivarKuvdlugo apumigdlo ta-
giartorKuvdlugo augtiniardlugo.
åipagssånik tikeråravta arnat igtorungnaersima-
Kaut, piniartut autdlagarsimassut nåmagtoravtigit
Tulluah.iu'p igdluanut iserpugut, arnåtalo, nuliata, pa-
niata mérKatdlo mardluk, ilagsivdluarpåtigut, tåukua-
lo inoKUtigigunarpai. arnap atissai nåmagdluinartut