Atlanten - 01.01.1907, Side 472
— 472 -
landet. Ministeriet maa ogsaa af den Grund anse en saadan
officiel Anmeldelse af den nye islandske Konsulent for at være
af Betydning, at man derved formentlig vilde undgaa Misfor-
staaelser her og i Udlandet med Hensyn til Formaalet for hans
Udsendelse. Paa den anden Side vilde Konsulenten faa Adgang
til de paagældende Repræsentanter og vilde i paakommende
Tilfælde kunne paaregne deres Støtte, hvilket formentlig i flere
Henseender vilde kunne lette ham hans Stilling og Arbejde.
Ministeriet tillader sig i denne Forbindelse at henlede det kgl.
Ministeriums Opmærksomhed paa, at der i flere saavel danske
som norske Blade er fremkommet Interviews med Hr. Bjarni
Jonsson, hvorefter denne skal være fremkommen med politiske
Udtalelser vedrørende Forholdet mellem Danmark og Island,
der synes lidet forenelige med hans Stilling som Islands offici-
elle Repræsentant (jfr. vedlagte Bilag)« — der er saa vedlagt
Skrivelsen Bilag, der oplyser dette —. »Saafremt Hr. Jonsson
virkelig skulde være fremkommen med saadanne, mindre vel
betænkte, Udtalelser, hvorpaa Ministeriet dog savner Bekræftelse,
føler man sig overbevist om, at det ærede Ministerium, der sik-
kert med Udenrigsministeriet vil være enigt i, at det vilde være
mindre heldigt, om saadanne Udtalelser fremkom fra en officiel
Repræsentant, vil drage Omsorg for, at sligt ikke gentager sig.
I Henhold til ovenstaaende tillader man sig at henstille til
Islands Ministerium at gøre Udenrigsministeriet bekendt med
de Hr. Bjarni Jonsson i hans Egenskab af islandsk Handels-
konsulent meddelte Instrukser.
Med det ærede Ministeriums Svar bedes Bilagene tilbage-
sendt. Erik Scavenius.«
Herpaa indløb fra det islandske Ministerium et under 17.
December dateret Svar, som lød saaledes:
»Ved at tilbagesende de med det kongelige Ministeriums
Skrivelse af 10. f. M., angaaende den islandske Forretnings-
konsulent i Udlandet, fulgte 3 Bilag, samt at fremsende en Over-
sættelse af den ham givne foreløbige Instruks, undlader man
ikke herved at fremhæve, at det skyldes en beklagelig Forglem-
melse, at denne ikke før er bleven tilstillet Udenrigsministeriet.
Som Instruksen tydelig viser, ligger politisk Virksomhed
helt udenfor Forretningskonsulentens Virkefelt, og man maa
derfor i høj Grad beklage, hvis han, hvad Ministeriet betvivler,
er fremkommen med saadanne politiske Udtalelser vedrørende
Forholdet mellem Danmark og Island som de i de hertil ind-
sendte Avisudklip anførte, hvorfor man har truffet Foranstalt-
ninger til, at saadant ikke gentager sig, og skulde det ske, vil
han ifølge Instruksens § 6 straks blive hjemkaldt.
Bjørn Jonsson.«