Atlanten - 01.01.1907, Page 610
611 —
ledede Fiskeforsøgene og de biologiske Undersøgelser, medens
Cand. mag. ,/. N. Nielsen foretog de hydrografiske Undersøgel-
ser, som udkrævedes for at opnaa fuld Forstaaelse af Fiskenes
Udbredelsesforhold og Vandringer. Kaptajnen og 1. Styrmand
var Mænd nøje kendt med Sejlads i grønlandske Farvande, og
Besætningen bestod for en Del af Fiskere.
Det første Togt varede fra 3. Maj—10. November 1908,
det andet fra 14. April—17. Oktober 1909. De to Aars Under-
søgelser tilsammen har omfattet Grønlands Vestkyst fra den
sydligste Spids op til Umanak (ca. 60°—71° n. B.), altsaa
næsten hele den koloniserede Del, og er i lige Grad bievne
Fjorde og Kyster, Banker og Dybhavet tildel. Thi hvis man
vilde opnaa fuld Klarhed over Nyttefiskenes Udbredelsesforhold
og Vandringer, kunde man ikke nøjes med at holde sig nær
ved Land, til de Dele af Havet, som i den nærmeste Fremtid
kan faa Betydning for Grønlændernes Fiskeri, men maatte til-
lige drive søgaaende Undersøgelser.
Det korte Tidsrum, der stod til Raadighed — to Somre —,
og de uhyre Arealer, som det drejede sig om at undersøge —
fra Syd til Nord over 165 danske Mil i Luftlinie —, førte nød-
vendigvis til, at Ekspeditionen ikke overalt kunde gaa saa grun-
digt til Værks som ønskeligt. Men man har dog vundet et
Overblik over Forholdene og kan danne sig et velbegrundet
Skøn over, dels hvilke Forbedringer kan indføres til Ophjælp-
ning af de alt paabegyndte Fiskerier, dels hvilke helt nye Fiske-
rier kan tages op med Udsigt til Udbytte for Grønlænderne og
derved ogsaa for den danske Stat.
Idet vi nu gaar over til at omtale hver for sig de Fiske-
arter, som egner sig til Eksport, vil vi begynde med Helle-
fisken (Platysomatichthys hippoglossoides), Grønlændernes Kale-
ralik, eftersom denne store Fladfisk har en betydelig Salgs-
værdi paa Grund af Kødets overordentlige Fedme, der gør det
skikket til at røges som Laks.
Om denne Fisk vidste man hidtil kun det sikre, at den
forekommer enkelte Steder i Nordgrønland, nemlig i Umanak-
fjord, ved Kekertak og især ved Jakobshavns Isfjeldsbanke.
Efter vore Undersøgelser har Hellefisken i Virkeligheden en
langt større Udbredelse. Vi har nemlig paavist den i Mængde
dels i nogle sydgrønlandske Fjorde, dels ude i Davis-Stræ-