Vísir - 10.07.1975, Side 12

12
Vísir. Fimmtudagur 10. júli 1975.

Skyldi hún taka
eftir varalitnum á
hálsklútnum
mínum...?

Uss! Það sem
við erum að hafa
áhyggjur af! Það
'’eina, sem þær taka
eftir, er hvort

' j

Vestan og suð-
vestan gola,
skýjað með
köflum og 9-11
stiga hiti.
BRIDGE
Strax i fyrsta spili á HM i
Feneyjum i fyrra var mikil
barátta.
A D4
V G5
♦ D8432
* K863
A 976
V Á72
♦ G7
* ADG75
A K108532
V K10963
4 enginn
4 94
A ÁG
V D84
♦ AK10965
* 102
Belladonna og Garozzo voru
fljótir að koma sér i 3 grönd á
spil norðurs-suðurs — eftir
heldur litla mótstöðu Frakk-
anna Mari og Lebel. En á hinu
borðinu léku Frakkarnir
Svarc og Boulenger sama leik.
Lokasögnin þar var einnig 3
grönd i norður. ítalirnir For-
quet og Bianchi komu að laufi
sinu og spaða — en fundu þó
ekki fórnina i spaða. Bella-
donna fékk út spaða frá austri
og varð strax aö svina — tók
tigulslagina og spilaði siðan á
laufakóng. NIu slagir.
Boulenger fékk út laufaníu,
tia, gosi og kóngur. Hann tók
nú tvisvar tigul og spilaði laufi
frá blindum. Forquet i vestur
átti slaginn — en sama hverju
hann spilar — allt tryggir
Boulenger nlunda slaginn.
Það þarf mjög skarpa vörn til
að hnekkja fjórum spöðum
austurs — en rúmsins vegna
verðum við að láta lesendun-
um það eftir. Þó smátipp —
norður verður að spila spaða,
þegar hann kemst inn á laufa-
kóng.
í 3ju umferð á skákmótinu I
Dallas 1957 tapaði Friðrik
Ólafsson fyrir Larry Evans,
sem varð svo i neðsta sæti á
mótinu. Þessi staða kom upp I
skák þeirra — Evans hafði
hvitt og átti leik.
29. hxg5 — Dxel 30. Rxg6 —
He8 31. Re5 — Hxe5 32. Dxe5 —
hxg5 33. Dxg5+ — Kf8 34.
Dd8+ — Kg2 35. Dd4+ — Kg8
36. e5 — c5 37. Dg4+ — Ke8 og
hvitur vann.
LÆKNAR
Itcykjavik — Kópavogur.
Oagvakt: Kl. 08.00—17.00
mánud.-föstudags, ef ekki næst i
heimilislækni, simi 11510.
Kvöld- og næturvakt: Kl. 17.00—
08.00 mánudagur-fimmtudags,
simi 21230.
llafnarfjöröur — Garðahreppur.
Nætur- og helgidagavarzla, upp-
lýsingar i lögregluvarðstofunni,
simi 51166.
A laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en lækn-
ir er til viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi 21230.
Upplýsingar um lækna- og lyfja-
búðaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varzla apótekanna vikuna 4.-10.
júli er I Ingólfs Apóteki og Laug-
arnesapóteki.
Það apótek sem fyrr er nefnt,
annast eitt vörzluna á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum. Einnig næturvörzlu frá
kl. 22 að kvöldi til kl. 9 að morgni
virka daga, en kl. 10 á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum.
Kópavogs Apóteker opið öll kvöld
til kl. 7, nema laugardaga er opið
kl. 9-12 og sunnudaga er lokað.

Rafmagn: í Reykjavik og Kópa-
vogi i sima 18230. 1 Hafnarfirði i
sima 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524.
Vatnsveitubilanir simi 85477.
Simabilanir simi 05.
Slysavarðstofan: simi 81200, eftir
skiptiborðslokun 81212.
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Tanniæknavakter i Heilsuvernd-
arstöðinni við Barónsstig alla
laugardaga og sunnudaga kl. 17-
18, simi 22411.
Heilsugæzla
1 júni og júli er kynfræðsludeild
Heilsuverndarstöðvar Reykja-
vikur opin alla mánudaga frá 17-
18.30.
Reykjavik: Lögreglan simi 11166,
slökkvilið og sjúkrabifreið, simi
11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkvilið og sjúkrabifreið
simi 11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkvilið simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
UTIVISTARFERÐIR
Föstudaginn 11.7. kl. 20
Goðaland (Þórsmörk). Verð 3.200
kr. Vikudvöl 5000 kr.
Laugardaginn 12.7. kl. 8.
Tveggja daga ferð um Njáluslóð-
ir. Gist i Múlakoti. Verð 2.700 kr.
Farseðlar á skrifstofunni.
Útivist,
Lækjargötu 6, simi 14606.
Sumarleyfisferðir i júli
12.-20. Hornstrandir (Aðalvik og
nágrenni). Fararstjóri: Sigurður
B. Jóhannesson.
12.-20. Hringferð um vesturhluta
Vestfjarða. Fararstjóri: Finnur
Torfi Hjörleifsson.
12. -20. Ferð um Lónsöræfi. Farar-
stjóri: Tryggvi Halldórsson.
Ferðafélag Islands,
Oldugötu 3,
simar 19533 og 11798.
Ferðafélagsferðir.
Föstudagur 11. júli kl. 20.00.
1. Þórsmörk.
2. Landmannalaugar—Veiðivötn.
3. Kerlingarfjöll, Hveravellir.
4. Gönguferð á Tindfjallajökul.
Farmiðar seldir á skrifstofunni.
Ferðafélag Islands,
Oldugötu 3,
simar 19533 og 11798.
Farfugladeild Reykja-
vikur. Sumarleyfisferð-
ir.
13. -26. júli. Um Kjalveg, Akur-
eyri, Mývatn, öskju, Sprengi-
sand, Landmannalaugar, og
Edldgjá. Verð kr. 17.900.
Farfuglar Laufásvegi 41
simi 24950
Félag austfirzkra kvennafer sina
árlegu skemmtiferð sunnudaginn
13. júli. Ekið um Þingvöll,
Laugarvatn, Gullfoss og Geysi.
Uppl. I simum 34789, 21615 og
15635 fyrir föstudagskvöld.
Stjórnin.
Filadelfia Reykjavik
Æskulýðsmessa i kvöld kl. 8.30.
Allir velkomnir.
Frá Ná ttúrulækn in gafélagi
Reykjavlkur. Sunnudaginn 13.
júli nk. verður tejurtaferð i Heið-
mörk undir leiðsögn garðyrkju-
manns. Þátttakendur mæti á
Hlemmtorgi kl. 9.45, bæði þeir,
sem hafa bila, og hinir, sem eru
billausir.
Fyrirhuguð fjallagrasaferð
seint i júli verður auglýst siðar.
Ónæmisaðgerðir
fyrir fullorðna
i Kópavogi.
Ónæmisaðgerðir gegn mænusótt
fara fram að Digranesvegi 12 kl.
4-6 daglega fyrst um sinn. Hafið
samband við hjúkrunarkonurnar.
Aðgerðirnar eru ókeypis. —
Héraðslæknir.
Grensássókn
Séra Halldór S. Gröndal hefur
fengið nýtt heimilisfang að
Flókagötu 45, simi 21619.
Viðtalstimar i safnaðar-
heimilinu, simi þar er 32950.
Sóknarprestur
Séra Ragnar Fjalar Lárusson,
sóknarprestur i Hallgrimskirkju
verður I sumarfrii i júlimánuði.
Séra Karl Sigurbjörnsson mun
gegna prestsþjónustu fyrir hann
þennan tima. Viðtalstimi hans er
iHallgrimskirkju kl. 5-6 e.h. Simi
10745.
Handritasýningin i
Árnagarði
er opin þriðjudaga, fimmtudaga
og laugardaga, kl. 14-16, til 20.
september.
AIPHONE
KALLKERFI
Margar geróir.
Auðvelt í uppsetningu.
UPPLYSINGAR í
psfeinóstæki
SUÐURVERI
STIGAHLÍÐ 45-47
SÍMI31315
[
2 KVÖLD | Q □AG | n □ j > *
Útvarp kl. 20.25:
Smósagan
„Hvolpurinn
—eftir Ólaf Jóhann Sigurðsson
//
Höfundurinn ólafur Jóhann Sigurðsson, sem er landsmönnum að
góðu kunnur.
Ólafur Jóhann Sigurðsson rit-
höfundur les smásögu eftir
sjálfan sig í útvarpið I kvöld, en
sagan nefnist „Hvolpurinn”.
Ólafur Jóhann er fæddur 26.
september 1918 að Hlið i Garða-
hreppi I Gullbringusýslu.
Veturinn 1943—44 sótti Ólafur
fyrirlestra i nútimabókmennt-
um og skáldsagnaritun við
Colombia University, New
York.
Eftir það gerði hann ritstörfin
að aðalstarfi en stundaði ýmis
aukastörf eins og blaða-
mennsku, hann var þingsveinn
um skeið, múrari, ritstjóri
Landnemans og starfsmaður
Helgafellsútgáfunnar, einnig
hefur hann unnið annað slagið
að prófarka- og handritalestri
fyrir ýmis útgáfufyrirtæki.
Birzt hefur eftir Ólaf fjöldi
smásagna og kvæða i blöðum og
timaritum. Ýmsar skáldsögur
eftir ólaf hafa verið gefnar út i
bókarformi, svo og nokkrar
ljóðabækur.
Ýmsar ritsmiðar Ólafs hafa
verið þýddar yfir á erlendar
tungur, ensku, rússnesku, kin-
versku, norsku, litháisku,
þýzku, ungversku, tékknesku og
esperanto.
Einnig hefur ólafur sjálfur
fengizt viðþýðingar, m.a. þýddi
hann Mýs og menn eftir John
Steinbeck, sem sýnt var hjá
Leikfélagi Reykjavikur árið
1954.
Ólafur hefur hlotið fjölda
viðurkenninga, m.a. silfurhest-
inn fræga, sem bókmennta-
gagnrýnendur blaðanna veittu á
sinum tima. HE