Tíminn - 02.09.1969, Side 11

ÞRIÐJUDAGITR 2. september 1969.
í DAG TIMINN V í DAG
er þriðjudagur 2. sept.
— Antoninus
Tungl í hásuðri ld. 6.51.
Árdegisháflæði í Rvik Id. 10.08.
ARNAÐ HEILLA
GuSsteinn Einarsson hreppstjóri
og framkvæmdastjóri hrafffrystihúss
Grindavíkur var'ð 70 ára 26. ágúst.
HEILSUGÆZLA
SlökkvlliSra og siúkrablfrerair —
Sfml 11100
BHanasiml Rafmagnsveitu Reyk|a
víkur 6 skrifstofutlma er 18222
Nætur. og helgldagaverzla 18230
Skotphrelnsun allan sólarhrlnglnn
Svarað I sfma 81617 og 33744.
Httaveltubllanlr tilkynnlst I slma
15359
Kópavogsapótek oplð vlrka daga frá
kl. 9—7. laugardaga frá kl. 9—14.
helga daga frá kl. 13—15-
Blóðbankinn tekur á mótl btóð-
gföfum daglega kl. 2—4.
Næturvarzlan I Stórholti er optn frá
mánudegl tll föstudags kl 21 á
kvöldin tll kl. 9 á morgnana
Laugardaga og helgldaga frá kl
16 á daginn tll kl 10 á morgnana.
Siúkrablfrelð i Hafnarflrðl | sfma
51336
Slysavarðstofan i Borgarspltalanum
er opln allan sólarhrlnglnn Að
elns móttaka slasaðra Slml 81212
Nætur og helgldagalæknlr er
sfma 21230
Kvöld- og helgidagavarzla lækna
hefst hvern vlrkan dag kl. 17 og
stendur tll Id. 8 að morgnl, um
helgar frá kl. 17 á föstudags-
kvöldl til kl. 8 á mánudagsmorgnl
Slml 21230.
I neyðartllfellum (et ekkl næst tll
helmlllslæknls) er teklð á mótl
vlt|anabelðnum á skrifstofu lækna
félaganna I slma 11510 frá kl
8—17 alla vlrka daga, nema laug
ardaga. en þá er opin læknlnga
stofa a? Garðastrætl 13, á hornl
Garðastrætls og Fisehersundsi
frá kt 9—11 f.h. slml 16195 Þar
er elngöngu teklð é mótl belðn-
um um lyfseðla og þess háttar
Að öðru leytl vlsast tll kvöld- og
helgldagavörzlu
Læknavakt i Hafnarflrð) og Garða
hreppl Upplýslngar > lögreglu
varðstotunnl slm' 50131. og
stökkvlstöðinm tlmi 51100
Nætur- og helgidagiavörziu ApóteHca
í Reykj avÆk viltouinia 30. ágúst —
6. sept, annaist Háaleitis Apóteik og
Lyfjabúðin Iðunn.
Næturvörzlu í Keflavik 2. 9. aunast
Kjartan Ólafsson.
70 ára er í dag Guðrún Jónína
Gunnarsdóttir, lijósmóðir Mávahlíð
33, Reykjavík.
oig þiakið sitrákiliasitt, það kemur
elkiki dropi aif viaitni inm. Gknggiam-
ir eru að vísiu litliir, en þeir eru
þétitár.
Miaiy settist á einn aif stólun-
uim. — Það Mjýitur að vera dlásam-
leigit hús, siaigði hiún ósdiálifráltit.
— EWhúisið er dáis'amieigia nota
leigit, oig imm af þvií ©r dagisito-fan
oiklkar. Ef þér fcaemuð í heitnBÓikn,
væri igfliöð í arineflidiiniuim. Við hit
uim upp mieð hiribi. Á borðiinu yrði
bæði wlhislfcy og birandy, og disik-
ur mieð kexi. Oig ég er viss úm
að þér yrðuð hrifdm aif feartöflu-
bölkuinind ökkar, heitri úr ofnimum
smiuirðia í' fiLjótanidii simijiöri.
Mary viamð óglafct. Hún vax viss
um að það væri vegna hugisumr
inn,ar um flijötandi smijörið og
svefnfleysiisinis og þreytoninar. —
Þiað hl'j’ómiar d'ásamlega stamdi
hún.
Mrs. 0‘Ryiam neis svo snöigglega
upp, að sitókitmn vaHt um koflfl. —
Og nú feæ ég heiim, háflf hrópaði
húm..
— Ég er vies tum, að þér þefldk-
ið efldki Boston, sagði Mary mieð
dreyimianidi augnaráði. Mitt bús,
er eimnig friðsaimt hús. Það er
efldki einis stórt eimis og þertita. í
því eru aðeins 10 herberigi. Við
Kaupmaininahatfmar kl. 15.16 í daig,
og er vænitianileg aftur til Keflavík
ur fná Kmh og Ósló.
Gu'Waxi fer til Giasg. og Kaup
mannahafnar kl. 03.30 í fynnaimáilið
Innanlandsflug:
1 dag er áætlað að ffljúga til Akur
eymar (3 ferðir) till Vestmammaeyja
2 ferðtr) Honniafjarðar, ísafjarðar,
Egálsstaða og Sauðárkróks.
A morgun er áætlað að fljúga til
Akureyrar (3 ferðir) til Vesitmamma
eyja (2 ferðir) Húsavíkur Isafjarðar,
Faitrefcsf jarðar otg Sauðárkróks.
feflfll fór 29. þ. m. frá New Bedford
tíl ísliamds. Dísarfell losiar á Norður
landishöfmum. Litlafelil fór í gær frá
Reykjavík til Ausrtfjarða. Heflgafei.
er í Bremerbaven. Staipafelil losiar á
Norðurliamdshöfnuim. Mæiifiel kem
ur í dag til Arkamgelisk. Grjótey fór
30. þ. m. fró Bureá, tíl La Coreuma.
FLUGÁÆTLANIR
FLUGFÉLAG ÍSLANDS h/f
Gullfaxi fór tdll Lumdúna kl. 08.00 í
morgum. Væntamleig aftur til Kefla; hptfium diaigistof'U eims oig þér siegið,
vfkur kl. 14.115 í dag VéJin fer tál j taotert eldJhús o>g 'oc .'ð.>fcofu. Svo
eru þrjú sveénibeirþergi, eátt fyrir
paibha, ednn fyrir systar mína og
eiitit fyirir mig. Þar að aiuiki hefur
mrs. Pomson eigið herbergii. Hún
hefiur verið ráðslko(nia hjá okbur, j
þivá mióðir ofldkar dó, þegar vdð vor-
utm umgar si\’Staimiar. Og swo haifði
palbhi sflcriffisltofu fyrir silg. Hiamn
var liæflcnár, svo þór sjáið að hús
næðiið var efldki miflcið of sibórt.
Mrs. 0‘Ryan var siezt aftur. —
Það getar mia'ðiur ekfki saigt um
húisið hér.
— Búsið hiór? M'ary fiór að
hiu©sia uim Doyfiescourt. — Þetta
jwar elidbert vemjiulegt hús, sem
_______________________________jhuimdriuð ára bafiði gengið í arf
Kópavogsbúar- jÍWa Þ'ess. Að vísu gjöf, en um
Almenn fjársöfnun til stækkunar;leið um háflsinn. Það
fæðingar kvensjúkdómadeildar ier ^*1 aiuð>velt að eiga hus eins
Landspítalans, fer fram í bæn j 0|2 Dostecourt^en
um mánudagim 15. sept- n. k. i11103 er
Kvemfélagasamband Kópavogs.
ORÐSENDING
PELAGSLlF
SIGLINGAR
Skipadeild SÍS:
Amarfell er í Þorlákshöfm. Jöíkul
Félagsstarf eldri borgara f
Tónabæ.
„Opið hús“ er á mongum, miðvilku
dag 3. þ. m. kiL 1 eh. Spifiað verðttr
bridge og önniur spdl, síðan verða
kaffiveiitámigar og skemmitiariði.
Bókaútlán verður ffrá Bókiabílmum
ÖU dagblöðim liggja frammi, auk
þó hedmili þeirra. Við
j hin verðurn a@ fláta sem 'efldkert sé,
'þó ókkur finjnist það helzt mimva
á safnhúis. „ Efldhússtúlikan íubs
aði,
— Þegar ég ikom hiingað úr
mduu húsi, visisi éig efcbert um
hiveimig hér liiti út Mary reyndi
að síkip'ba imn uimræðuefni.
Loftisfliagið er dásamílegt hér f ír-
iaedi. Henni warð liitið út
um gliuiggamini, á rignimiguna og
á gráa slkýj'affliólkanna, og sneri sér
firá því aftur.- — Og
Lárétt: 1 Ráðrík 5 Afar 7 Hund
9 Sverta 11 Tveir eins 12 Tónn
13 Svei 15 Á flífc 16 Iðka 18 ílát.
þess ýmis tímarit og skáfcborð.
Upplýsingaþjónusta frá kL 3-5 eh.1 “ * &** og hjálpsamt. Mrs.
_ 0‘Ryam var að þvi bomun að fússa
að nýju, svo Mary bætiti í skyndi
við: — að minnsta feosti fl«gt.
Ég kemist efldkert með hama,
huigsaði Mary, en mrs. 0‘Ryan
horfðd huigsandi og þegjandi á
hana, og það gaf henui nýja voin.
— Ég er aðedns að reyna að út-
slkýra fýrir yður mirs. 0‘Ryan, að
ég trúj þvi' eflcfci að írlemdingar
séu þannig fóflfc, að þeir svíkji ná-
unga sína þegar þeir exu í nauð-
um sibaddir. Er það? Ég er að
minnsta bosti viss um, að þér
myndiuð leggja yður alla fram ef
fólfc værá nauðum startit, gegn
uim þykbt og þunnt.
— Þetta með þykkt og þunnt,
ber ég ékbert Skynbragð á, sagði
mrs. 0‘Ryan, en ég get efldki li'ð-
ið morðingj'a.
— Huigisið þér um miss Angeiu
og mr. Eamon, sem liggja dauð-
sjúfc þama uppi. Ég geri efcki ráð
Krossgáta
Nr. 364
Lóðrétt: 1 Aidraðastur 2
Lærdómur 3 Guð 4 Tíma-
bilis 6 Búlka 8 Borðhalds
10 Stnáfc 14 Hamingjusöm
15 Lærði 17 Tónn.
Ráðning á gátu no. 363:
Lárétt: 1 Dálkur 6 Ell 7
Nös 9 Lóm 11 Kr. 12 L1
13 Una 15 Kið 16 Fró 18
Glópur.
Lóðrétt: 1 Dunkur 2 Les
3 Kl. 4 Ulfl 6 Smiður 8 Örn
10 Óli 14 Afl 15 Kóp 17
Ró.
fynir, að þér láitdð yður detta
huig, að yifingeifia þau, þegar þau
þunfia mest á hjáilip yðar að haflda.
Hún talaði hægt,_ em með á'harzlu
á orðunum. — Ég neiba bl'átt á-
firam að trúa þvú, að nokkur ír-
Iiendiinguir myndi haga sér þannig.
Mrs. 0‘Ryain var aiugsýnilega að
mifldiast. Hún hrisisti höfuðið. —
þanniiig eruim við hel'dur ðkki.
En við getam bara efldki liðið
morðinigjia.
— Löigreglan er hér, og þeir
verndia okibuir. Dr. Reilfly er hér
og verndar. obkur. Við verðum öll
að bjiálpast að, þamigað til við höf
uim fund'ið svarið við því' hræði-
Iega, sem hér hefiur kiomið fyrir.
Henni fannst þetta hljóma fárán
lega, en hún viissi ekkert h vað
hún átti að segja,
— Það er að minnsta ikosti ekki
við þjónuistaifólfciið eða garðyrkju-
mennirnir sem eigurn sök á 'pessu,
sagði feon'am ihvatsibeytslega.
— Nei, auðvitað ekki, sagði
M-ary með mieirá sannfæringar-
br.aiflti em hún huigsialði.
— Á mieðian við giertiuim verið
viiss um. . .
— Það er engum, sem dettur
það auiginia,bli(k í hug, að það væri
einhver ykbar.
— Ágætt, sagði elidlhússtúlk-
an og lagaði hár sitt. — Ég verð
íkyrr, á meðan þaiu þaima uppi
liggja i’ rú'mdinU, én éfldkrt mínútu
iengúis sfcuiuð.'þér vdta.'• -
M'ary stundi, og bjó sdig unddr að
yfingefa eidlhúsið. — Þakika ýður
fyrir mrs. 0‘Ryan. En um leið og
húin ætilaði ú't, stöðvaði mrs. 0‘
Ryan bana og sagði. — En næst
þegar einhver verður myrtur, þá
fer ég samsitundis. Ég get efclki lið
ið morði,ngja.
Stoömimu síðar kom Pahey lög-
regfliujfioringi inn í dagstofuna lil
Mary. Hamn agði henni, að þeir
hefðu eun einu sinind leibað um
aflllt húsið, án þess að finna
mdnnsba sneffil af antropiin. —
Þér getið íarið uipp i' herbergi yð-
ar ef þér óslkið þeiss. Við eirum
búnir hér og éig verð að fara afft-
ur til Duiblin. En við Skiljum
noikbra menn hér eftár.
Dr. Reilly toom einnig inn, og
saigði að bæði Angefla og Eamom
myndu toomaist yfir þetita. Hann
straufc þreytuiliega augun, og setti
höndina snöggflega fyrir munn sér
til þess að leyna aeispa. — Miss
Amgela varð ver úti, sagðS hann
hugsandL — Það var miidi að
miaður skyldi þó boma þetta tíman
lega. Hann leit á lögrégluffiQrintgij-
ann. — Noikkuð? spurði bann llág-
iráma. — Efldkert! svatraði Fahey.
Það var hringt á útidyrnar. Fóta
talk í fonsboiflunni beuti til þess að
einhwer færi tffl dyra.
Eftáx stutba stund kom lögreiglu
maður í dymar. — Mrs. Doyle,
það er lögfræðLngur ýðar mr.
Keilily, það er einhver herra með
honium, þeir vilja 'gjaman tala við
yður.
Mairy fann tffl hræðslu. Hvernig
vogaði hann að bomia núrna? Og
hivað gat haun viíijað benni? Hún
óstoaði aðeins að hvilla sig og kom-
st í rúmið. — Biðjið þá að lita
inn, sagði hún þreytuilega.
— Ég fer beim núnia, sagði dr.
Reillly, en ég toem aftar í eftir-
miðdaginn.
— Verið þér sælar rnrs. Doylie,
sagði Fahey og getok úit asirnrt
lætoninum.
Á leiðinni út mættu þeir Keviu
Kelly og þeim sem méð
honum var. Hann var áberandi vel
toliæddur. — Mrs. Doyle leyfið mér
að votta innilega sarnúð mfna.
— Má ég kyana. Þetta er Ernst
von Krydér, saigði Kelly. — VíÖ
biðjum affsökunar eff váð gerum
ónæði, en hr. Kryd'er kom til
Dulblin í morgua með fiiuigvéi,
og hvoruigur okkar hatfði heyrt
neiitt um það sem gerzt hefur hér
nú að nýju, fyrr en við komum
hingað úit.
— Hræðilegir atburðir, tautaði
von Kryder. Mary reyndi að rifja
upp fyrir sér, hvar hún haíði
heyt þetta nata áður, en gat elkki
miuniað það. í næsba setningu frá
Keflily bom lausnin á því. Mr. von
Kryder, afsatoið —,hr. von Kryder
befiUir lláitið í Ijós ósfc um að kaupa
Doylescourt, og hefur þegax laigt
fraim tilboð! Eg veit ekiki hvort
þér haffið heyrt um það?
Hún hneygði höfuðið till sam-
þylkfciis.
— Hr. von Kryder er komiinn til
þess að undirstrilka, að bann stend
ur váð táilboð sitt. Hann vil mjöig
gjiaimian ganga frá þe®suim viðskipt
um sem fyrst, og hanm álltur . . .
— Faðirinn vffldi efldki selja mér,
saigði hinn þýzki herram'aður, en
erfingjamdr viflija. það ef tifl vill.
Mary dró djúpt arndann. — Nií
eru aðeins tveir eftir af þeim,
sagði hún rólega, en áflcveðinni
'röddu, og þau eru þvi miðúr bæði
mjög veiik, og geta ekbi tekið af-
stöðu til þessa mális einis og stend-
ur.
Keily ætiaði að segja eittíhvað,
en von Kryder stöðvaði hann. —
Það get ég áibaflega veí SkM'ið, frú.
Það er einmitt' þeiss v-egna sem
ég hetf vogað mér að sinúa máli
■mínu tffl yðaæ. Þér viiduð ef till
vffll fcoma fyrir mig sibiiliaiboðum
um þetba tffl manns yðar og miss
Doyle.
— Það stoail ég gera, — þegar
ég get. Húrn reis upp og kwaddi.
— Vinsamiegast segið þeám sð
tilltooð mdtt staodi áfram — eátt
hundriað þúsund pund. Hann
brosti örlitið. — Það eru að vfsu
HLJÓÐVARP
Þriðjudagur 2. september.
7.00 Morgunútvarp.
12.00 Hádegisútvarp.
13.00 Við vinnuna. Tónleikar.
14.40 Við, sem heima sitjum:
Vignir Guðmundsson les
söguna „Af jörðu ertu kom-
inn“ eftir Richard Vaug-
han (25).
15.00 Miðdegisútvarp.
16.15 Veðurfregnir. Óperutónlist.
17.00 Fréttir. Klassísk tónlist.
18.00 Þjóðlög. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins. Fréttir. Tilkynn-
ingar.
19.30 Daglegt mál: Böðvar Guð-
mundsson flytur þáttinu.
19.35 Spurt og svarað
Um húsaieigulög, sauðfé í
Árbæjarhverfi. inntökcregl
ur á barnaheimili o.fl. —
Þorsteinn Helgason leitar
svara.
20.00 Lög unga fólksins
Gerður G. Bjarklind sér um
þáttinn.
20.50 „Vertu ekki of réttlátur“.
Séra Matfnú= Runólfsson
flytur erindi.
21.10 Sónata nr. 7 i B-dúr op. 83
cftir Prokofiev
Gyorgy Sandor leikur á
píanó.
21.30 f sjónhending: Sveinu Sæm
undsson sér um þáttinn.
22.00 Fréttir. 22.15 Veðurfregiiir.
Tónleikar.
22.30 Á hljóðbergi
Preben Meulengracht Sötoi
sen les úr bók Martins A.
Hansen: Rejse pa Island
23.10 Fréttir i stuttu máli.
Dagskráfrlok.