Tíminn Sunnudagsblað - 09.01.1966, Blaðsíða 3

Ýmislegt
Tveir ferðamenn (Frímann Jónasson) 208.
Gamall samtíningur (Ingólfur Davíðsson) 305.
Nú er gleði sortnuð sól (Halldóra B. Björnsson) 310.
Ameríkubréf (Jörgen Jónsson frá Fjöllum) 376.
Það vildi ég, að ég ætti hvolp (Björn Jakobsson) 731.
Njóiinn og erfðaprinsinn (J.H.) 866.
Bréf til Önnu (Stefán Ásbjarnarson) 914.
Nótt (Sigríður Björnsdóttir) 1005.
Kvæði, frumort
og þýdd
Tengdir óttans (Guðbergur Bergsson) 15.
Hringhendur og stökur (Höskuldur frá Vatnshorni)
26.
Meyjarskemman (Jörgen Kérúlf frá Húsum) 40.
Kveðja (Hermann Wildenvey — Jóhannes Benja-
mínsson þýddi) 56.
í minningu verkamanns (Eiríkur Pálsson) 63.
Vetur og vor (Richard Beck) 78.
Einhóll (Sigríður Beinteinsdóttir frá Grafardal) 83.
Guðaveigar (Oddný Guðmundsdóttir) 131.
Norðurlönd (Jón Sigtryggsson) 152.
Dís (Gunnar Ekelöf — Jóhannes úr Kötlum þýddi)
159.
Tvö kvæði (Hermann Wildenvey — Jóhannes Benja-
mínsson þýddi) 176.
Vökustaurar (Jóhannes P. Pálsson) 194.
Lausavísur (Karl Friðriksson) 218.
í heimahögum (Knútur Þorsteinsson frá Úlfsstöðum)
233.
Stökur af A'usturlandi (Eiríkur Sigurðsson) 296.
Hugsað heim í dalinn (Einar Beinteinsson frá Graf-
ardal) 328.
Sumarmálasæld (Hallgrímur Jónsson frá Ljárskóg-
um) 347.
Horfin tíð (Margrét Jónsdóttir) 371.
Haninn (Jakob Sande — Sigurður Draumland þýddi)
405.
í leit að lífi (Ólafur Þorvaldsson) 416.
Til Steingríms frá Miklagarði (Jóhannes úr Kötl-
um) 492.
Landnám (Jón úr Vör) 493.
Efndir (Jón úr Vör) 506.
Konræða (Guðmundur Ingi Kristjánsson og fleiri)
514.
Þú vaknar við vor og sól (Gretar Fells) 515.
í Dofrafjöllum (Richard Beck) 538.
Stríðsmynd (Jón úr Vör) 578.
Hul (Pál Imsland) 728.
Á ljósu vori (Sigurður Draumland) 755.
Vetrarnætur (Antonia Sansica Stott — Vilborg Dag-
bjartsdóttir þýddi) 782.
Presturinn (Gústaf Fröding — Jóhannes Benjamíns-
son þýddi 836.
Spegillinn (Alan Riddel — Vilborg Dagbjartsdóttir
þýddi) 856.
Á 175. ártíð eldklerksins (Úlfur Ragnarsson) 883.
Tvö kínversk kvæði (Halldóra B. Björnsson þýddi)
885.
Madonna alþýðunnar (Jósef Hora — Halldóra B.
Björnsson þýddi) 909.
Vögguljóð í vertíðarlok (JJ..) 929.
Surtsey (Þórður Kristleifsson) 954.
Haustþankar (Sigríður Björnsdóttir) 956.
Tólf rauðnefjaðir sjóarar (Hans Hartvig Seedorf-
Pedersen — Jóhannes Benjamínsson þýddij 979.
í minningu Vilborgar Karelsdóttur (Guðmundur
Böðvarsson) 993.
Kvæði konunnar í heiðinni (Margrét Jóhannesdóttir)
1028.
Til Unnar (Helgi Kristinsson) 1042.
Árni í Botni (Guðmundur Erlendsson) 1058.
Valdim aria (Sigurður Þórarinsson) 1064.
Sögur, þýddar
og frumsamdar
Gamla verksmiðjan (Wilhelm Bergsöe — J.H. þýddi)
18, 41.
Morgunsár (Kristjana Ingibjörg) 62.
Svalan í Malarasundi (Hinrik Pontoppidan — J.H.
þýddi) 64, 91,116, 138.
Tveir æskuvinir (Hinrik Pontoppidan — J.H. þýddi)
162, 186.
Trúr allt til dauðans (Hinrik Pontoppidan — J.II.
þýddi) 209.
Hitzt í höfuðátt (Helmut Harun — Sváfnir Svein-
bjarnarson þýddi) 255.
Undir blóðfána (Sótirís Patatzís — Jóhann Bjarna-
son þýddi) 282.
Á leið til borgarinnar (Steinar Sigurjónsson) 329.
Gleym-mér-ei og uxatunga (Jaróslav Ilasek — Sig-
urður Helgason þýddi) 343.
Heiðursgrafreiturinn (Gréta Sigfúsdóttir) 345.
Húmar að kvöldi (Louis Biro — Ragnhildur Jóns-
dóttir þýddi) 418.
Dauði hests (Brandur Karlsson) 434.
Sendiboðinn (Ray Bradbury — Jóhann Bjarnason
þýddi) 442.
Pétur (Steinar Sigurjónsson) 482.
Á hundadagsmorgni (Friðjón Stefánsson) 497.
Útlagar (Gréta Sigfúsdóttir) 516.
Kvennagabbarinn (Karel Capek — Sigurður Helga-
son þýddi) 536.
Ég er að flýta mér (Ólöf Jónsdóttir) 554.
Stattu upp og gakk(Alfons Bednár — Guðrún Guð-
mundsdóttir þýddi) 594.
Hermaðurinn (Villy Sörensen — Unnur Eiríksdóttir
þýddi) 657.
Jónas og hvalurinn (Milos Macourek — Guðrún Guð-
mundsdóttir þýddi) 668.
Eins konar hæna (Steinar Sigurjónsson) 674.
T ! M I N N — SUNNUDAGSBLAÐ