Tíminn - 03.03.1970, Blaðsíða 8

*
20 TIMINN MOÐJUDAGUR 3. marz 1070.
MADAME LEITAR MORDINGJA
Hugh Travers
hún einiBÍtt séð Ijós marmara-
að 'þessi stutti gangur sem hún
29
lag-ið til Ohartres, sem hafði átt
sér stað í myrfcri.
Á tímabilinu milli þessara
tveggja keyrsluferða, höfðu þeir
álitið a@ Lenoir væri látinn. Það
var eklfci ósennilegt. Alvarlegt höf
uðkúpubrot gat vel haft í för með
sér Hkamsástand, sem var svo
nærri því að vera dauði, að að-
eins sérfræðingar gátu greint um
það.
Það var ávallt V'arhugavert að
setja fram slífcar ályiktanir. En
stundum gat bal verið nauðsyn-
legt. En það mátti ekfci ganga of
laogt, áður en vísbendÍTig eða
sönnun lá fyrir að ágizkanirnar
gætu staöizt raunveru'le'ifcann.
Þess vegna athugaði Madame
Aubry öli símtól hú'ssins mjög
nákvæmlega — og auðvitað einn-
ig símaborðin, og teppin eða park
etgólfið í kring um þau. Það
voru aukasúntól í nokkrum her-
bergjanna. Þess vegna tók þetta
hana talsverðan tíma.
Og um svipað leyiti, og hún
varð þess vör, að hún var efcki
ein í húsinu, hafði hún fundið
eitt ’SÍmtólið enn.
Hún ’hafði rajnnsakað þrjú svefn
herbergi með dyr út í langan
ganginn. Beint á móti dyrunum
voru gluggar — með hlerum fyr-
ir eins og alls staðar annars stað-
ar, sem sneru út að grasfletinum
bak við húsið Hún hlaut því að
vera rétt við dagstofuna.
í öðrum enda gangsins var stigi,
sem hún hafði fcomið upp úr and-
dyrinu, en hún stóð nú í hinum
endamum, þar isem gangui-inn tók
skarpa hornbeygju, og þar hafði
borð.
Með vasaljósi sínu hafði hún at-
hugáð símiatólið, sem var svart og
hafði nær gleymt sér við að at-
huga það, vegma þess að það var
það fyrsta sem hún hafði fundið,
sem ekki var með þykku ryklagi,
eins og við mátti búast í yfir-
gefnu húsi. Hafði það verið þveg-
d'ð?
Hvers vegna var þetta eina sím-
tól ryklaust? Hafði það verið þveg-
ið? Hún gekk nokkur skref aftur
á bafc niður að °ólfi og lét geisl-
ann lýsa fram og til bafca alit í
kring um borðið.
Var það rétt sem henni sýndist,
að stór hringur umhverfis borðið
hefði einnig verið þurrkaður eða
þveginn?
Hún var að hugleiöa, hvort hún
ætti áð opna gluggahlerana til þess
að fá betri birtiu, þegar henni brá
ofsalega. Hún heyrði ednhverja
hireyfingu.
Hún slökkti samstundis vasaljós
ið og lá áfram í hnipri á gólf-
inu, meðan hún hlustaði án þess
að draga andann.
Augnablifc varð algerlega ihijótt
aftur, en síðan heyrði hún gæti-
legt fótatafc.
Hún reis upp og hlustaði aftur.
Fótatakið kom upp tröppurnar í
hinum enda gangsins.
Nú var um að gera að vera snar
ráð. Ef að sá sem var á leið upp
tröppurnar, héildi áfram inn gang-
inn, myndi hann ekki koma strax
auga á hana, þ-r sem hún stóð
áð innanverðu við hornið. Hún
varð því að bíða hans hér. Þama
voru aðeins einar dyr, og þær
lágu inn á salernið. Það þýddi
stóð í var nokkurs konar innilok-
un.
Hún hlustaði enn hreyfimgar-
iaus. Löng þögn. Svo heyrði hún
að dyr voru opnaðar. Einhver
sky.ggndist inn í fyrsta svefnher-
bergið, af þremur.
Var það hér, sem Lenoir hafði
fallið í gild'ru'na?
Hann hafði sjá'lfur valdið
hávaða þegar hann sneri símaskíf-
unni að númerinu til Palais de
Justice. Morðingi hans hefur hlet-
ið að heyra tii hans, og læðst fyr-
ir hornið. Það sem eftir fór hafði
verið auðvelt.
En hún hafði ekfci vaidið
hávaða. Svo að þessu sinni var
hlutverkunum snúið við- Þetta
var sama gildran, en sfcyldi vinna
öfugt nú.
Hljóðlaust færði hún sig inn í
dimía hornið við sa'lernisdyrnar
og tók skammbyssuna um úr vas-
anum.
Hún heyrði að fyrsiu dyrunum
var lokað, og augnabliki siðar voru
þær næstu opnaðar.
Hún fór að -íugleiða að læðast
þangað sem beygjan kom á gang-
inn til þess að sky.ggnast um hver
væri á ferð ,en hað var of mikil
áhætta. Ef að sá sem þar var á
ferð var viðbúinn — og það
myndi hann ábyggilega vera, því
hann fór mjög hljóðlega — myndi
hann ef til vill verða var minnsta
skugga. Þar sem hún stóð nú,
hafði hún aðstöðu til þess að
koniá honum gersamlega á óvart.
Og þann möguleika varð hún að
nota til hins ýtrasta.
Ennþá eitt klikfc. Nú myndi
hann vera að skyiggnast inn í
þriðja svefnherbergið. Þá var
hann kominn mj.ög nær-ri.
Með vinstri hendi dró hún erm-
ina á hægri handlegg aðeins upp,
svo að höndin með byssunni væri
aiveg laus.
Hún horfði á stutt hlaup
sfcammbyssunnar, svart sem nærri
félil inn í rökkrið í kring. Það
var a'Lgerlega hljótt. Þó hún hefði
verið með fullt vatnsglas í hægri
hendi, hefði hún ekki hellt dropa
úr því- Svo hreyfingarlaus var
höndin. Og það þó að hjarta henn
ar barðist í brjósti hennar. Und-
arlegt!
Maðurinn kom nú út úr þriðja
svefnherberginu, og lokaði dyrun-
um á eftir sér. Svo varð allt
hljótt.
Ef að hann væri vopnaður ætl-
aði hún að skjóta samstundis. Áð-
ur en honum gæfist tækifæri til
þess að verða á undan henni.
Hún heyrði andardrátt hans.
Hváð var hann að gera? Ætlaði
hann ekki að hreyfa sig?
Jú. Nú! Eitt fótspor. Hún lyfti
skammbyssunni í miðunarhæð og
'beið.
Svo skeði það eina sem
hún hafði ekki áitt von á. Fóita-
takið heyrðist aftur. En það fór
hina leiðina — í átt til tröppunn-
ar.
Hún beið enn og taldi fótspor-
in. Jú, það var enginn vafi á því,
að maðurinn fjarlægðist hana.
Hún læddist að horninu, og þegar
'hún var komin þangað, var mað-
urinn enn að læðast að tröppun-
Hún teygði sig aðeins
lengra, til þess að sjá betur út
eftir ganginum. Og sér til stór-
kostlegrar undrunar og jafnframt
takmarkalausrar taugaafslöppun-
ar sá hún í ba'kjð á venjulegum
parísar-göt'Ulögregluþjóni, sem
áhyggj'Ulaus, mjakaði sér nú út
ganginn.
Ef Madame Aubry hefði neyðzt
til þess að skjóta, hefði hún tví-
mælalaust gert það ,og á eftir ver-
ið jafn taugastyrk.
En viðbrögð henna. voru al'lt
önnur. Hún varð í um það bil
fimm mínútur alveg frávita af
reiði — sem aldrei hafði hent
hana fyrr.
Hún var sjálf undrandi meðan
á þess'U stóð. Og hvað viðkom hin-
um unga lögreglumanni, hefur
hann víst aldrei gleymt þessu fyr-
irbæri í mannlausu dimmu húsi,
þar sem ung vel vaxin og snyrti-
leg kona hellti yfir hann slíkum
óbótaskömmum, með hrikalegu
orðalagi, sem enginn hefði látið
sér detta í hug, að svo fín dama
þek'kti nokkuð til!
Og þá ha-fði hann gefið fullfcom-
lega skýrinigu á veru sinni þarna.
Húsin hér á bóulevard Maurice
Barrés tilheyrðu auðugu fólki, og
voru fu'll af verðmætum mnnum.
Um þetta leyti voru mörg þeirra
mannlaus. Og það höfðu átt sér
stað tvö innbrot sumarið áður.
Síðustu tvær vikurnar hafði hús
Aohmed Aly verið mannlaust og
hlerar fyrir öllum glnggum. Em
þegar hann gekk ínamlbjá fyrir
stuttu, hafði hann veitt þvi at-
hyigili, að garðhliðið stóð opið.
(Það hafði sjálfsagt verið Gou-
jon, sem hafði gleymt a@ loka
þvi) en það vissi lögreigl'uinaðar-
i nn ekkent um.
Hann hafði því ákveðið að at-
'huga þetta befcur, og kom þá að
hiurð sem ekfci féll að stöfum.
'Hann hafði hrdngt, bamkað og baB.
að við aðaldyrnar, en engimn svar
að. Madame Aubry hafði ekkert
heyrt, þar seun hún >ar uppi á
hæðinni hi nu megin í húsio'U.
Lögreglumaðurinn hafði þvi
eðlilega ályktað, að hér væri ef
ti'I vill ekki aiit með feildu. Ein-
hver væri í hjúsinu, sem hefði
enga heiimild ti'l þess .Annars
hefði verið komið til dyra.
Sennilega í von um forfrömun
— sem hann minntist þó ek'ki á
— hafði hamn ákveðið að kynna
sér þetta mál sfcrax einsamall.
Og þá var hann sjálfnr staðinn
að verki. Hann stóð allt í einu
frammi fyrir öskrandi iMum kven-
manni í störtum leðurjakka, mcð
er þriðjudagur 3. marz
— Jónsmessa Hólabiskups
Tungl í hásuðri kl. 9.40.
Árdcgisháflæði í Rvík kl. 2.06.
HEILSUGÆZLA
SLÖKKVILIÐIÐ og sjúkrabifreiðii
Sím) 11100
SJÚKRABIFREH) 1 Hafnarflrði
síma 51336.
SLYS AV ARÐSTOF AN i Borgar
spítalanum er opin allan sólar-
hringinn. Aðeins móttaka slas-
aðra. Sími 81212
Nætur- og helgidagavörziu
Apóteka í Reykjavík annast vik-
una 28. febr. — 6. marz. Lyfjabúð-
ii Iðunn or Garðs-Apótek.
Næturvöralu í Keflavík 3. marz
annast Kjartan Ólafsson.
SIGLINGAR
Skipaútgerð ríkisins.
Hekla er á Akureyri. Herjólfur
fer frá Vestmannaeyjum kl. 21 í
kvöld til Reykjavií'kur. Herðubreið
er á Austfjarðahöfnum á su'ður-
leið.
Sbipadeild SÍS:
Arnarfell er í Þorlátoshöfn. Jökul-
fell kemur til Reykjavíkur í dag.
Dísarfell fór frá Akureyri 28. febr.
til Kaupmannahafnar, Ventspils
og Svendborgar. Litlafell fer frá
Reykjavífc í dag til Þorlákshafnar.
Helgafeli er í Reykjavík. Stapa-
fell er í olíufliutningum á Aust-
fjörðum. Mælifell er í Svendborg.
Fer þaðan til Reyðarfjarðar, Akur
eyrar, Reykjavíkur, Þorlákshafn-
ar og Borgariness.
FLU GÁÆTL ANIR
Loftleiðir h.f.:
Bjarni Herjólfsson er væntanlegur
frá New York kl. 1000 Fer til
Glasgow og London kl. 1100. Er
væntanlegur til baka frá London
og Glasgow kl. 0145. Leifur Eiriks
son fer til Luxemborgar Ícl. 1100.
Er væntanlegur til baka frá Lux-
emborg kl. 0145. Fer til New York
kl. 0245.
TRIJLOFUN \
Opinberað hafa tnílofun sína ung-
frú Margrét Steinunn Ingadóttir,
starfsstúlfca í Hótel Borgarnesi og
Reynir Valtýsson', Hítarnesi, Kol-
beinsstaðahi'eppi.
FÉLAGSLÍF
BorgfirðÍHgafélagið
minnir á spilakvöldið 5. marz að
Skipholti 70. Mætið vel og takið
með ykkur gesti.
Kvenfélag Lágafcllssóknai'.
F'unduripn, sem verða átti 5. marz,
fellur niður vegna kirkjuvikunnar
í Lágafel'lskirkju.
Fríkirkjufólk, Hafnarfir'ði.
Munið félagsvistina í Alþýðuhús-
inu n. k. fimmtudagskvöld kl. 8,30.
Stjórnin.
Tónabær. Tónabær. Tónabær.
Félagsstarf eldri borgara.
A miðvikudaginn verður opið hús
frá kl. 1,30—5,30. Auk venjulegra
fastra liða skemmtir leikflokkur
unga fólksins.
Hvítabandskonur.
Aðalfundur félagsins verður hald-
inn miðvikudaginn 4. marz að
Hallveigarstöðum. Hefst hann kl.
8,30.
Konur í styrktarfél. Vangefinna.
Fundur að Hallveigarstöðum
fimimtudaginn 5. marz kl. 8,30.
Spiluð félagsvist. Stjórnin.
Dansk Kvindcklub
afholder sit næste möde i Ti" r-
búð tirsdag d. 3. marts k!. 8.30
Der spilles selskabswhist.
Bestyrelsen.
Kvenfélag Hátcigssóknar.
Heldur skemmtifund í Sjómanna-
skólanum þriðjudaginn 3 marz kl.
8,30. Spiluð verður félagsvist
Stjórnin.
Dómkirkjan.
Aðalfundur kirkiudeildar kvenna
Dómkirkjunnar verður haidinn í
kirkjunni, þriðjudagir.n, 3 marz
kl. 2.30. Mætið vel og stundvís-
lega.
Óháði söfnuðurinn.
Afmadishóf i tilefni 20 ára af-
mælis safnaðarins verður haldið
S'unnudaginn 8. marz i Atthagasal
Hótel Sögu og hefst með sameigin-
legu borðhaldi kl. 19.00.
Til skemmtunar verða ræðuhöld,
einsöngur og fcvísöngur, gaman-
l>áttur, dans o.fl.
Aðgöngumiðar verða seldir mánu
daginn 2. marz og þriðjudaginn 3.
marz í Kirkjubæ k!. 5—8 báða
dagana. Safnaðarfólk fjölmennið.
Stjórn Ohá'ða safnaðarins.
ORÐSENDING
Ilappdrætti Kvennadeildar
Slysavarnafélagsins.
Upp komu þessi númer: 616, 758,
501, 1138, 517, 664, 1167, 985.
Kvenfélagasamband íslands.
Leiðbeiningarstöð húsmæðra Hall-
veigarstöðum, sími 12335 er opin
alla virka daga frá fci 3—5, nema
laugardaga.
Kvenfélag Háteigssóknar
vill vekja athygli á fótsnyrtingu
fyrir aldrað fólk í sókninni. Uppl.
og pöntunum veitt móttaka fimm-
tudag og föstudag kl. 11—12. í
sima 82959.
Minningarspjöld
Styrktarfélags heyrnardaufra, fást
hja íelagtnu Hevrnarhjálp, Ingolfs
stræti 16 og í Heyrnleysingjaskól-
anum. Stakkholti 3. /
ÁRNAÐ HEILLA
90 ára er í dag 3. marz Halldór
Sigfússon frá Dalvík, nú til hcim-
ilis að Elliheimilinu Grund.
Lárétt: 1 Klakanum 6 Fljót 8
Gangur 10 Ferskur 12 Öslaði 13
Stafrófsröð 14 Dreif 16 Ambátt
17 Strákur 19 Sigaðir
Krossgáta
Nr. 509
Lóðrétt: 2 Gyðja 3 Ónefnd-
ur 4 Bára 5 Háa 7 Kona 9
Straumkast 11 Vinnujvél 15
Glöð 16 1002 18 Stafrófsröð
Ráðning á gátu nr. 508:
Lárétt: 1 Lögur 6 Sám 8-
Hóp 10 Lóm 12 01 13 Fæ-
14 Lit 16 Gul 17 Ösa 19
Glápa
Lóðrétt: 2 Ösp 3 Gá 4 UmF
5 Áhöld 7 Ámæli 9 Óli 11
Ofu 15 Tól 16 Gap 18 Sá