Tíminn - 18.10.1970, Blaðsíða 9

ÍUHrWUDAGUR 18. október 1970 ... ,WSIfl r rrV'Tni.y, TIMINN

21
19.05 Hlé. ^ul,. i1 Þýðandi:
20.00 Fréttir. Silja Aðalsteinsdóttir.
20.20 Veður og auglýsmgar. 22.30 Dagskrárlok.
20.25 Skeggjaður engOl.
Leikrit eftir Magnús Jóns- Mánudagur 19. október.
son, sem jafnframt er leik-
stjóri.
SIÓNVARP
Sunnudagur 18. október.
18.00 Helgistund.
Séra Jakob Jónsson,
Séra Jakob Jónsson,
dr. theol., Hallgríms-
prestakalli.
18.15 Stundin okkar.
Jón Pálsson sýnir föndur
úr skeljum og kuðun-gum.
Nem-endur úr Barnamúsik-
skóla Reykjavíkur, bræð-
umir Kolbeinn og Sigfús
Bjamasynir og Fanney Ósk-
ursdóttir leika Tríósónötu
effcir Hándel-.
Sagan af Dimmalimm kóngs
dóttur. Bamaleikrit í fjór-
ffln þáttum eftir Helgu Egil-
son.
2. þáttur.
Leikstjóri: Gísli Alfreðsson.
Tónlist eftir Atla Heimi
Sveinsson.
Kynnir: ^
Kristín Ólafsdóttir.
Umsjón: Andrés Indriðason
og Tage Ammecidrup.
Stjómandi upptöku:
Andrés Indriðason.
Pe.sónur og leikendur:
Baldvin Njálsson
Guðmundur Pálsson
Álfheiður, kona hans
Guðrún Ásmundsdóttir
Stórólfur Njálssoa
Valur Gíslason
21.30 Gamlir tónar og nýir
Tríó-sónata nr. 8 í D-dúr
eftir Jean Marie Leclair.
Lagaflokkur eftir Alan
Rawsthome.
Ohristopher Hyde-Smith
leikur á fl-autu, John Under-
wood á víólu og Marisa
Robles á hörpu.
(Nordvision — Norska
sjónvarpið).
21.55 Rembrandt.
Bandarísk fræðslumynd um
líf og st-arf hins fræga,
hollenzka málara og sam-
starf hans við Gyðinga í
Amsterdam við sköpuo lista
verka sinna.
20.00 Fréttir.
20.25 Veður og auglýsingar.
20.30 Sigurveig Hjaltested syngur
lög eftir Eyþór Stefánsson
og Jóhann Ó. Haraldsson.
Undirleik annast Guðrún A.
Kristinsdóttir.
20.45 í leikhúsinu.
Sýnd em -atriði úr sýningu
Lci-kfélags Reykjavíkur á
„Það er kominn gestur'*
eftir lstvan Örkeny og sýn-
ingu Þjóðleikhússins á
„Malcolm litla“ eftir David
Halliwell.
Umsjónarmaður:
Stefán Baldursson.
21.20 Upphaf Churchill-
ættarinnar
(The First Ohurchills).
Framhaldsmyndaflokkur í
tólf þáttum gerður af BBC,
um ævl Johns Ohurchills,
hertoga af Marlborough
(1650—1722), og konu hans,
Söm, en saman hófu þau
Ohurchill-ættina til vegs og
virðingar
2. þáttur. — Brúðkaup.
Leikstjóri: David Giles.
Aðalhlutverk:
John Neville og Susan
Hampshire.
Þýðandi:
Ellert Sigurbjörnsson.
Efni fyrsta þáttar:
Jofan Ohurchill hefur stjórn-
að enskum málaliðum í her
Lúðvíks 14., Frakkakon-
ungs. Við heimkomuna
kynnist hann Söm Jennings,
sem er hirðmey hertogafrú-
arinnar af York og dætra
hennar. Hann er skipaður
undirofursti i her Karls II,
HLIÓÐVARP
SUÍNNUDAGUR 18. október.
8.30 Létt morgunlög
W-erner Muller og Wjém-
sveit hans leika valsa eftir
Johann Strauss.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr for-
ustugtr-einum dagblaðanna.
9.1ð Moriguntónlei-kar. (10.10
Veðurfregnir).
11.00 Messa í Laugarneskirkju
Prestai^ Séra Guðmundur
Óskar Ólafsson.
Organleikari: Gústaf Jó-
hannsson.
12.15 Hádegisútvarp.
Dagskráin. Tónleikar. 12.25
Fréttir og veðuirfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.00 Gatan mín
Jökull Jakobsson gengur
um Norðurgötu á Siglufirði
með Þorsteini Hannessyni
söngvara.
— Tónleifcar.
14.00 Miðdegistónlcikar.
15.30 Sunnuðagslögin.
16.00 Fréttir.
EndurteMð erindi: Ditlev
Monrad biskup og ráðherra.
Sveinn Ásgeirsson flytur
ásamt Sverri Kristjánssyni
og Ævari Kvaran þriðja er-
indi sitt um danska hol-
vini fslands í sjálfstæðisbar
áttunni (Áður útv. 7. júní
s. 1.)
16.40 MA-kvartettinn syngur nokk
ur lög.
16.55 Veðurfregnir.
17.00 Bamatími: Ingibjörg Þor
bergs stjórnar.
18.00 Fréttir á ensku.
18.05 Stundarkorn með spænska
hörpuleikaranum Nicanor
Zabaleta.
18.30 Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá kvöldsins.
19.00 Fréttir.
Tilkynningar.
19.30 Norræn ljóð
Jóhannes Benjamínsson les
eigin þýðingar.
19.45 Sinfóniuhljómsveit íslands
leikiu- í útvarpssaL
T annlækningastofa
Er kominn til landsins, hef opnað tannlækninga-
stofu mína að nýju að Ingólfsstræti 4, sími 12632.
Friðleifur Stefánsson, tannlæknir.
Veljið yður í hag * Úrsmíði er oklcar fag
OMEGA
Niuada
©■H
Jtlpina.
PIERPOÍII
Nlagnús E. Baldvlnsson
Laugavegi 12 - Sfmi 22804
Englandí&onungs.
22.00 Þorskurinn stendur
á öndinni.
Dönsk cnynd um mengun i
sjó og áhrif hennar á nytja
fiska og annað líf.
Þýðandi: Jón O. Edward.
(Nordvision — Danska
sjónvarpið).
22.30 Dagskrárlok.
UW.V.W.W.V

.•.V.V.W.V.V/.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.W.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.ViV.W.VVAV.'.W.W.VI
5

5
I
I
jp/æ £;*&r//ryoijt&wr7Vt ívm/cs, >
BUr/'PE ££A#//£P7KAT/r/?O03EKS
s4/?£ SMA#T£HO(J6// 70
COU£JP7Ml7/?7BV/,
you'/?E Norsam
r
T//E SWEZEFS^ 60 ONYOUR
a?/ght, rmfrE/ I om/, sow
/T£p£ //EAUW' / yxXEST &f
\ J/CME/
/ryour///£
'em/ youles
EExury
B4PGE/
— Þú mátt ríða í austur, Drake. En mín
reynsla er sú, að ef ræningjar hafa á ann
að borð vit á að fela spor sín, þá er eng-
inn hægðarleikur að hafa upp á þeim. —
Lögreglustjórinn hefur rétt fyrir sér,
Drake. Við förum heim. — Farðu einn,
drengnr minn. Taktu þá höndum, ef þú
finnur þá. Þú hefur rétt til þess, af því
að þú berð merM lögreglufulltrúa.
Seinna... — Þrjóska fíflið er hvergi
sjáanlegt, ég get riðið áfram.
— Þú varst bjáni, læknir. Þú hefðir aldr-
ei átt að vinna með þessum þorpurum.
— Ég átti engra kosta völ, þeir höfðu
fjölskyldu mína í haldi. — Allt í lagi.
Hættið þessu kjaftæði. Það er tími til
kominn að hafast eitthvað að. Náðu í
Sam, Pete. — Hann er okkar maður. —
Pete hefur verið sleginn niður. Það er
skrítið merki á kinninni á honum — eins
og hauskúpa.

S
í
Í.W.W.VW.W.V.W.W.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.V.W.V.W.V.W.W.W.V.W.

wvw
Stjómandi: Bohdan Wbdic-
zko. Einleikari: Gunnar
Egjjson.
Klarínettu'konsert í A-dúr
(<K622) eftir Mozar-t.
20.15 Svipazt nm á Suðurlandi:
Selvogur.
Jón R. Hjálmarsson skóla- '
stjóri ræðir við Snorra >ór
arinsson bónda á Vogsósum
og Rafn Bjarnason í Þor-
kelsgerði, umstjónarmann
Strandarkirkju.
20.45 Einsöngur: María Markan
syngur
lög eftir erlenda höfunda.
21.05 „Haust“, smásaga fiftir Jón
Hjalta.
Steindór Hjörleifsson leik-
ariles.
2L50 Ljóðræn lög eftir Edvard
Grieg.
Liv Glaser leikur á píanó.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
Danslög.
23.25 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR 19. október.
7.60 Morgunútvarp.
Veðurfregnir. Tónl-eikar. 7.
30 Frétfár. Tónleikar. 7.55
Bæn: Séara Garðar Þorsteins
steinsson prófasitur. Tónleik
ar 8,30 Fréttir og veður-
fregnir. Tónleikar. 9.00
Frétteágrip og útdráttur úr
fbrusfagreinum ýmissa
landsmálablaða. 9.16 Morg-
unstand barnanna: Geir
Ohristensen heldur áfram
lestri sögunnar „Ennþá ger
ast ævintýr" eftir Óskar
Aðalstein (4). 9,30 Til-
kynningar. Tónileikar. 10.00
Fréttir. Tónleikar. 10.10
Veðurfregnir. THkynningar.
11.00 Fréttir. Á nótum æsk-
unnar (endurt. þátfar).
12.00 Hádegisútvarp
Dagskráin Tónleik-ar. Til-
kynningar. 12.25 Fréttir og
veðurfregnir. Tilkynningar.
12.50 Við vinnuna: Tónleifcar.
13.30 Eftír hádegið: Jón Múli
Árnason kyonir ýmiskonar
tónlist
14.30 Síðdegissagan: „Harpa minn
inganna".
Ingólfur Kiristj-ánsson les úr
æviminningum Árna Thor
steinsson-ar tónsfcálds (3).
15.00 Miðdegisútvarip
Fréttir. Tilfcyoningar.
Klassisk tónlist:
10.15 Veðurfregnir. Létt lög (17.
00 Fréttir).
17.30 Sagan „Adda Lena“ eftir
Lars Rustböle.
Lilja Kristjánsdóttir les (6)
18.00 Fréttir á ensku.
Tónleifcar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
Dagskrá fcvöldsins.
19.00 Fréttir.
Tilkynniogar.
19.30 Um daginn og veginn
Séra Sveinn Víkingur talar:
1950 Mánudagslögin.
20.20 „Skýrsla til akademíunnar“
saga eftir Franz Kafka.
í þýðingu Ólafs Gdslasonar.
Erlingur Gísl-asoo les.
20.50 íslenzk tónlist: Sónata op.
3 eftir Áma Björnsson.
Gísli Magnússon . leikur á
píanó.
21.05 Búnaðarþáttur
Axel Magnússon ráðunautur
talar um hauststörf garð-
yrkjumanna.
21.20 Einsöngur: Tito Schipa
syngur lög eftir Scarlatti.
21.30 Útvarpssagan: „Vemdareng
ill á yztu nöf“ eftir J. D.
Salinger.
Flosi Ólafsson leikari i-es
eigin þýðingu (9)
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir.
fþróttir.
Jón Ásgeirsson segir firá.
22.30 Hljómplötusafnið
í umsjá Gunnars Guðmunds
sonar.
23.30 Fréttir í stuttu máli.
Dagskrárlok.