Atuagagdliutit - 27.01.1883, Side 3
117.
118.
atudsagaluarukit tauva Kanorloa ilingnut piner-
dlungnera pivdlugo isumdkérfiginidnga. Guldiuter-
pagssuatit takugavkit kajumigsårneKapilugpunga tig-
dlikumavdlugit. Uvanga ivdlit pivdluarfigåvkit, u-
vangale ajungitsoK ajortumik akiniarpara. Sule si-
vikitsunguamik inusinauvunga, tauvalo inussut a-
fcorndnikundisavunga. Pinerdlungnera pivdlugo
pitdlagauvdlunga toKujasunga. Gutip tamavse
pivdluarKulise, tarnigalo sdimautdliutOK. KanortoK
toKulernerne perKigsimivdlunga ajungitsuliorumane-
ra asiginagdungikile.«
NiuvertoK owarpoK: »John Weste, isumdkérfi-
gåvkit; kukunerit inGnernik akilerpat.«
Simon Bedemit anigama umiarssuarma usinik
tigusissugssaK ujardlugo Jacksonip avausernganut
pivunga. Tamauna ingerdlatitdlunga avausincK a-
initsoK avKutigilerpara, avnusineK najoruminaitsoK,
imerniarlinangajangnik igdlutalik, imerniarfingnilo
taindkunane umiarssuarmiut någdliugdlutik akig-
ssarsiugkatik nungusarait, avKusinermilo tassane
uvdlut tamardluinaisa kamdutorssuaKartarpoK, pi-
ngugtdutunik, savinguiingnigdlo kaputunik, avKusi-
nerdlo tamdna New-Yorkime avKuserngit navianar-
nerit uvdluvdlo Kaumavdluarnerinåne ingerdlavigi-
ssariah'artut ilagdt, taimditordle uvdlup Kersauga-
luamilunit avKutigilerdlugo tamagingnut Kinerdlua-
riaKarpoK arajutsinavérsåriaKardlunilo.
Uvanga tdssGna ingerdlalerama imarsiortutut
mianerssortutut itdlunga, tamanut Kinertitdlunga
takulerpara igdlume angisGme pisoKaussume inine
atdlerpåne imerniarfiup agdlagartå. Agdlagarserff-
kut tdssGna kisaussat dssigingitsut Kavsit Kalipagsi-
mdput, tdukulo ataisigut agdlagsimavoK onautsinik
kajungersautinik ima: »Imigagssat tamalait.« Ki-
saussat ilåne umiarssuarmiup nudnåvfdriup dssinga
igsiatitdlugo erfalassumigdlo tigumiartitdlugo dssi-
lisimassoK, tdssGnalo agdlagsimagujoK iina:
»Kdta Rumliap umiarssuarmiut tamaisa Kaer-
Kr.TaiKaKOrtunik, sernertunik, augpalugtunigdlo
amigdlit, inGsugtut nudnårtut tamaisa imeriartor-
Kuvdlugit kaujatdlangmik, New-Yorkime tamarmo
pitsdussutsiminik dsseKdngitsumik.«
Tduko atuaravkit tdssdngdinaK unigpunga; isu-
malerpunga: Kdta Rumlia, tdunaunerdlune piner-
sok piumatGrdlo, piukorussaraluara, nuliagssamår-
dlugulo isumavfigissaraluara, imaKa imcrniarferuju-
nguamut tdssunga erKigsivigssarsinerame. Taimai-
lisimagune ila tupingndsaKaoK. Tauva iseriaKarpu-
nga misiligkumavdlugo ilumut tdunaunersoK, Katak
itsaK ilisarissaraluara. Isumaliuinariarnanga tauva
iserpunga, imerniarfingmut kaujatdlagsungneKalunilo
pujortarsungneKissumut. Taimane inutdnguaadngit-
sok iserpunga, nerriviussavdle pukitsup imertarfingnik
imiartorfingnigdlo ulivkårtup tunuane ndpartap kau-
jatdlangmik imagdlup saniane igsiavoic arnaK; ise-
riarama nikuitdlunilo nipitGmik OKarpoK:
»Kaujatdlait ardlainik sutorumavit, nålagaK?«
Akivara: »Pisinauguma puiaussap KiterKutånik
imiamik piumavunga.«
OKarpoK: »Ha pisinauvutit, nålagaK sivikitsu-
nguamik Kasuersilåruindngilatit ?«
Nerriviup sanianut ingitdlungalo arnaK issigi-
lerpara. TupingnaimoK, ilumut Kdtdupat tauva
mdssa arnåta nangmineK Kitornaiigaluardlugo ilisa-
rinaviangikaluarpa. ArnaK mdssdkut issigissara ne-
rinartorujugssGvoK, kinålo sGrdlo putdlagtoK puala-
nermit, issailo KamanerujugssuaK itdlutik, issikua-
lo tamarme ajuleriarsimaKaoK. Åmalo atissardlu-
kulugdlune, mdssa dnorai Kalipåtigigkaluartut tai-
mditoK pitsdingesaut.
Imiartugagssara ileréramiuk akulikitsunguanik
itsuartainarpoK, isertugssanik alapernågsimavdlune i
silavdlo Kanos issusia OKaluseriniardlugo.
Tauva arnaK OKarfigåra: »Isilerama matup ku-
låne ateK atuarpara: »Kdta Rumlia. ImaKa ivdlit
Rumliap nuliaråtit? taimdipatdlo niviarsiugatdla-
ravit Turnerimik naggateadngilatit, sdkutGtdlo na-
lagåta Turnerimik atigdlup panigingilåtit, nunap
kigdlingane igpiliugkame nålagaussup?«
Tupigutsdnguatsiardlune akivånga: »NålagaK
ajungitsutit, ilumut taimdipoK; ilumut uvanga ate-
Karpunga Kdta Rumliamik, inungorKautsivnit Tur-
nerimik ateKarpunga. Kisidnile sok tamdkuninga
aperssorpinga?«