Atuagagdliutit - 27.01.1883, Síða 8

127.
128.
tusarniainiaraludsangmata. Petersene tusariarame
M‘ Clintocke nålagaunertari'savdlugo tanva erniDaK
piumatdlerpox, avangnåliarångame akigssarsiarissar-
tagkame migssinginik åma tamatumGna akigssarsi-
savdlune. Autdlartinagule oxarfigincxaraluarpox
akigssarsiagssane ilatfniarslnaugai, tdussumale aki-
vå: »Franckline pivdlugo akitsorterumdngilanga.«
SivisGmik uningasindunginame tikikame uvdlut
tatdlimat xångermata nundkordlune Kamntinik Kor-
sørimut autdlarpoK, TulGp Roderickip Petersene
Kjøbenhavnimut tikftoK tusariaramiuk ernginarala-
nguaK nalunaerasuartautikut agdlagfigå ima: »Pe-
tersene ernginax ximugtuitsunut ilauvdlune aggi-
nardle, uvagut tamanik akilisavarput.« Peterse-
nip oxautigå Kielimit Calaisimut Kimugtuitsunut i-
laugamigox, »Aitsångox angalassarnermine någdli-
ugtarnerminut angnernut ilagiti'på,« aussame kiag-
torssuarme taima sivisutigissumik Kimugsernine si-
kuiuitsormiugame någdliungnarexigamiuk, åmalo
kalatdlisut oxausexdngitsut NGrdlersutdle Franski-
sutdlunit onausigdlit ilagisavdlugit igpingiagexiga-
migit.
Taima Petersenip »Fox-imik« angalassugssat
Lady Franklinip pikititai ilagilerpai. Aberdeenime
Foxip atdlaratarsinångortitauvfiane ikingutitorxane
umiartoKatinilo Penny nåpipå. Foxip pikititaune-
rata Kanep pikititaunera dssiginago perxigsåvigdlu-
go pikititauvoK, kivfagssailo tamarmik xinigdindu-
put, tamarmik siornagut sikuiuitsuliarérsimassui-
nait. Autdlartugssat nålagkersuissigssaråt pitdlar-
xigsorssuax (mdssdkut Admcraliussox) M‘ Clintocke,
tduna angut perorsagauvdluarame isumagigsorssGv-
dlunilo angalanigssaminut Kasusuingnigssaminutdlo
sapiutingeKaoK, siornatigut sikuiuitsuliartarneK su-
ngiuterérsimagamiuk; tdussuma nålagkersuinermine
lugdlerisagå sdkutut nålagåt Hobsone; åmalo Allan
Younge, tåuna pisorssGssox, umiarssuarujugssuar-
-nutdlo nålagaussarsimassox, mdssdkutdle sikuiuit-
suliartunik nudnaringningnine pivdlugo ilaussoK.
Julip uvdluisa autdlarxautaine Aberdeenimit
avalagput, xdumatdlo tduna sule nåtlnago nunavta
xavdlunåxarfisa ilainut nunaligtarput, umiarssuar-
mik sikunut fnardlernera iluarsariartordlugo, au-
marssuarnigdlo erxanårdlutik, xingmersiniardlutigdlo,
åmalo kivfamik ilåt xajangnarsissGrtox sikuiuitsn-
lidusindungisartigdlo niujartordlugo. Ukiox taima-
ne sikut amerdlaxissut ajornaxissutdlo siumorpait,
ajorssisårtardlutik navérsardlutigdlo xavsériardlutik
BaiFinsip kangerdluanik pissagåta kiinut tulagiå ti-
kiniartaraluarpåt, tdussuma avangnåta tungågut
pulangmagiaxarmat, Amérikap avangnånitut xexer-
tarpagssuit tikinidsagåine, xexertat tamdko ilaine
Franckline isorissaungmat, Foxile sikut akorndne
navianaraluaxissume autdlarnex ajulerpox, sulile
Sevtempare xiterxutitinago misigilerput pitsangmik
umiarssualivigssarsinavérdlutik, sikutdle akornine u-
kissariaxalerdlutik. Taima ukinialeramik erxigsisi-
mdngikaluaKaut, ukiunerane umiarssuartik sikut
kivdlugo aserorsinaungmdssuk, åmalo pingårdlugo
sioragigujåt upernalerpat sikup natdlulernigsså,
natdlulerpat umiarssuartik navérdluindsangmat ase-
rusangmatdlunit. Åmalo ukiunerane, Foxe sikut
kujdmut xavungarssuax nagsataralugo tivsukauti-
ngisdngingmdssuk, tauva ukiox tamdna asulivik a-
ngaldinaratdlarput; taimalo dipåne aussalerpat ait -
såt kingugdlermérdlutik orningniagartik patdligtor-
xingniariaxarpåt, tilukaluarunikulo aitsat Franckline
ujarnidsavdlugo.
Taimditox ukiniasavdlutik pissarérsalerput, a-
vangnåliartartut tamarmik ersigissaine ukisavdlutik.
tdssa sikorssuit akornane. Mdssa ukiGnerane ano-
rerssuarångat sikut nerxulungnerssue serxortarner-
ssuilo sualukaluaxissut, taimditox Foxerujunguax si-
kut tamatigut kimigåne ukiunerane navialfngilax,
umiarssuvdlo avatå apumik ungaloramiko orxuar-
tuatsiåvox. Ukiutildlugo puisserpagssuit, ndnutdlo
xavsit autdlaivdlugit pissarissarpait, umiarssuvdlo
kivfai suliaxdinaramik avdlanigdlo nalingfnarnik
ingmingnut alikusersuinaramik ajungexaut. Ukiu-
titdlugo anivtikiartaine nålagaussox toxuvox, timå-
lo xamutinut ilivdlugo uniarsinardlugo umiarssGp
siarnanik sianertitdlugit ilivigssånut siko putuvdlu-
go imånut ilivåt, (ndkartipåt.)
(ntngfkumårpnt.)