Atuagagdliutit - 25.01.1893, Qupperneq 6
155.
156.
tarKinautigssaminigdIo piumavdlune. Kikidnile su-
le Portugål-imø kungiussut nalussaussunik nani-
ssivdluarsimagaluartunigdlunit taima akitsisitsisso-
aarsimdngisdinarput. Tamana pivdlugo kungip
Columbus-ip kigsautigisså pentujungnaerpå, Portu-
gål-imiut Afrika sinerdlugo umiartortarnitik nangi-
narpait. Tamdna pivoK ukioK 1483.
Tauva Columbus-ip Portugål-e aimagdlugo Spå-
nia-mut uterpon. Ferdinand-ip Isabella-vdlo nåla-
gauvfianitut Lissabon-imiutut nunat dssinginik ili-
simatigissoKångitdlat, tamåna pivdlugo Columbus-e
dnilångavatdlåriaadngilaa, kisisinile taimane Spå-
nia-miut niuvfagiartitsineK Kiiiagingångilåt, tama-
nalo pivdlugo angalanigssaminut avdlamik patsi-
sigssaminik isumaliulerpoK, ajorndnginårpålo. Spå-
nia-miut Maurer-nut sorssungnerssuanalerput; ugpe-
rissardlo tamarmik aulajangiutdluarpåt, tamdna
pivdlugo Columbus-e nalunaerpoK angalanigssami-
nut pissutigalugo kuisimdngitsut nunane ungasig-
sumltut sågtiniarumavdlugit.
Spånia-miut kungiat pilerssårutånut tamatu-
munga nangfijdngilaK, kisianile umiarssuit nav-
ssårniutigssat pikitineaarslnaunatigdlo piarérsarne-
Karslnaungikatdlartut, Maurer-nut sorssugungnaer-
sinagit. Columbus-e aningaussanguanik tunine-
aarpoK, taimalo siunigssaminut utaririnariaKarpoK.
UtarKiniaraluardlune KasuleKalunilo nalorningåler-
poK, Granada-lo ilimagissamit sivisunerussumik a-
kifingmat, isumaliulerpoK Spånia Kimagkumavdlugo,
Fransk-itdlo nunanut autdlarumavdlune, tdssane i-
luanaisasugalune.
Cmiarssualiviup Palos-ip erKanguanipoK Kut-
sigsume Franzis-kat mdtuvfiat La Eobida. Sule
nvdlumimut agdlåt angalassut tåssunga pissut ta-
kusinauvåt toraingninguame sdningassuIlnguaK.
Tassane Columbus-e ukioa 1491 nukigdlårdlune a-
KugdldrpoB, matututdlo Klnuvigalugit imlnguamik
igBanguamigdlo, nangminea erninguamilo Diego-p
tumdnguersautigssamingnik. Mdssdkutdie matuv-
fiup inaisa ilåt pinersarneKarpoK dssiliarssuarnik
Kalipagkanik; Colombus-ip navssårniardlune anga-
lanfcrisa dssinginik; inip taussuma igalåvinit issi-
gissariaKarpoK imarpigssiiaa; tdssanigbK Columbus-
-ip ajorssarnerssuane mdtutunut kdpialavdlune o-
Kalugtuarå, oaalugtuarpordlo sapitdlune pilerssåra-
me neriulugsinardlunile. Mdtutut tdssanltut tau-
va isumaKatigigput iluarnernssoK Columbus-ip Spa-
uia kivfartdtlnaruniuk, måtiitutdlo tauko ilåt ku-
ngip nuliata Isabella-p palasigingmago, tdussuma
OKalussissarneragut Columbus-e iluasuserneKaler-
poK. Tduna kigdligalugo navssårtorssup taussuma
inånera avdldngulerpoK. Granada tigussauvoK Jd-
nuårime ukioa 1492. Tauvalo Spåftia-me kungiu-
ssup Columbus-e isumakérfigeKatiglgpå; umiarssuit
pingasut pikitlneKarput, klmut umiartortugssat,
tauvalo umiarssuit ukioa 1492 Augustusip uvdlui-
sa 3-ne Palos-ip umiarssualivianit avalagput,
Uvdlune mdkunane indvfigissavtine untriti-
lingnik tusintigdlit, ilame milidnigdlit agdlåt misi-
ligaKarniardlutik angalangmata, KuiandsavoK Co-
lumbus-ip angalarnårnera imarsiortunit tamariit
erKaissariaKarnerungårtdssup, Kano* Spåniap aki-
lerå. Columbus-ip angalarivårneranut akigssau-
tit atortut atautsimut katitdlugit (Maravedisit)
1,140,000, tdssa mdssdkut aningaussat atortut
Kronit 26,267 nalinge.
Columbus-e angalarsårame suniarnine nav-
suitsumik erssigdluartumigdlo nalunaerutigå Ferdi-
nand-imut Isabella-mutdlo. Tamånalo imåipoK:
»UkioK mdna 1492 akimassorssdssuse Mau-
rer-nut sorssugungnaeravse, Granada-milo ersigsi-
vigssioKatigikavse ukioK mana Januårip uvdluisa
aipåne, takuvåka erfalassorssuase Alhambrap unga-
lorssuisa Kane erfalassut, takuvaralo Maurer-it ku-
ngiat igdlorpagssuaKarfingme isauvfisigut anissoK,
ilivsilo akimassorssuit agssase kunikai. Kdumdme
tassane ilivse akimassorssdssuse katholxkiuvdluse
kristumiugavse, taimaitdlusilo Muhamåkut gfttipi-
lugsiortutdlo assuarissagssaralugit, uvanga Chris-
topher Columbus-e Indiap erKånut autdlartipavsi-
nga, tamatumxngale uvanga ilivse akimanerssuit
kalerrlsagivse, nunamilo angnerussoK Grand Khan,
OKautsivtinik »kixngit kungianik« taissa« ornerKuv-
dlugo. Kularndngilardlo tduna ugperissavtinik ta-
manik ivdlernarnerussumik ajoaersuissugssanik Ki-
nusassoK, atåtavdle iluartup (Påvip) kigsautånik a-
kueringikå, taima inugpagssuit ajortimitdlutik gft-
tipilugsiordlutigdlo toaorartut. Tamanik akima-