Atuagagdliutit - 17.11.1908, Qupperneq 7

93.
94.
pai. Disko mardlungnik patsiseKardlune umiar-
ssuaKatitik najorumångilai. Iluarineruvå aulisar-
fit ilimagissane nangmineK ornigtardlugit, ilane
Kaningniarnagit; nuånaringiniåitaoK aulisartorpag-
ssuit nunanit tamanit pissut najuinarneK. Umiar-
ssuit aulisartut amerdlanerussut Gloucesterimiuga-
luarput, ilarpagssuile Provincetownimiiiput, Har-
vichimiut, Chanthamimiutdlo, amerdlångitsutdlo
Mainep sineriåne umiarssualivingnit pissuglput;
kivfaisale ilarpagssue sumiunersut nalunardlufnar-
put. SoKutigissaKånglnamik navianaKaut, pingår-
tumigdlo pilerngutoKarångata umiarssUarpagssuit
tamåko akorngånlneK navianarsitdlåraoK, pissaicar-
dluarnerussut najorniartaKingmatigik.
Disko OKarpoK: »Suså Katångutigit Jeraul-
dikut siulerssordlisigik, måssåkut tamåne kangi-
sigsume najoratdlariaKaratdlarpavut, sulile iluana-
mersorsinauguvta tauva sivisumik tamånitariaeru-
tlsaugut. Harveye! måssåkut najugarput aulisa-
garigsungilaic«.
Harveyep KåtaK taratsumik imalik amordlu-
go akivå: »Ait, Kujagisagaluarparale tamangar-
nit ptsangnerussumut pislneiearuvta«.
Danile oKalulerpoK: »Takuguvko Kuiaglsaga-
luarpara Basterne Pointe. Atåtak-å! isumaicar-
punga uvdlut arnanes sisamat sivnerdlugit måne
ikangnerssuarnitariaKarnata. Harveye, tamåne Ka-
noK amerdlatigissunik umiarssuarnik ilaKaruma- j
guit pisfnaugaluarpatit. Tamånilo aitsåt suliagssa-
Kardlnarpugut. Tamåne nerivfigssat ermiavdlugit j
nerinen ajornaKaoK; kålerångavta tamugssitsiåinar-
tarpugut, uerngarnermitdlo uisaneK ajuli vigkå-
ngavta sinilårarågut. AjungeKaoK ulapingårtar-
nerput, Kåumåmik ilivitsumik kingorKutdlugo å-
nåuneKaruvit, ulapigfivtale nalågut ånåussauguvit
ilingnut aulisarfingme Jomfrumik (niviarsiamik
taissame) sungiusartineK sapfsagaluarpagit«.
Harveyep imap aulisarfiussup åssingane ag-
dlagsimassoK »Jomfruen« (niviarsiaK) takussarpå,
ikangnermilo aruit Kavsit nalunaerKutsersutit ta-
knssarujai, tamékulo najoriaKardluarpait; o-
Kalugtutdlo tusarpai: tåssane iluanårunik amussa-
mingnut tarajugssatik amigåsassut. Imavdle åssi-
ngane takugamiuk aulisarfigssuarme Jomfrumik
nalunaerKutsigan mikissoralångussoK, tauva tupi-
gusulerpoK, taima mikitigissoK Diskop ugtortauti-
kasingminik itfssusianigdlo misiligtainerminik tai-
måitoK nanisi'naungmago. Kingunerilermagule ait-
såt påsivå Diskop tåunalo avdlatdlo nalunartut na-
nlsavdlugit ajugarfngitdlulnarai, ilame avdlatdlu-
nit agdlåt ikiorsfnauvdlugit.
AKuata inåne nivingassoK agdlagtarfigssuaK
isigkatut sisamatut siligtigissoK, tatdlimatntdlo
portutigissoK Harveyep takussaraluaramiuk påsi-
neK ajorpå, sumut atorumårtoK; ilånile uvdlut
Kavsérssuit putsuarigssujuarmat, tåssångåinan Ka-
nigtunguamit tusarnéKissumik nivdliatitserpalug-
torssuaK tusarpåt, nipåtalo nagguaitsup sakiag-
dlugtorujugssup nipå åssigå.
Taimanlkut avdlamut nutsiarniaramik kisar-
tik Kangåtåinardlugo tigsiatålårput.
JackerssuaK OKarasuarpoK: »Umiarssuit su-
missutsimingnik tusarniaissut«. Tauvalo pinga-
suligssup nåparutåta siordliup tingerdlautai aug-
parårtut masaKissut putsumit akisuguput, Her er
vi-miutdlo akivait sianertik pingasunik kasugdlu-
go. Ilitsersuissuat suaorpalugtariarmat umiar-
ssuarssup Kutdlerpåve puersipait kigaitdlangniar-
dlutik.
Salterse imåne tagpeKigame mitagdlerpalug-
dlune OKarpoK: »Pranskit, umiarssuaK St. Malo-
nimit pissoK MikueloniliartoK. Disko, uvanga tu-
paeru tilivigpunga «.
Tom Platte akuerssivoK: »Tamavta taimaili-
vugut, Franskit ukorsé någkåt, sumit aggerpise,
ilå St. Malonimit«?
Tauvalo ardlaisa inue nivdlialeicåt natsatigdlo
kåvitigdlugit. Tamarmigdlo suaorput: »Brett!
Brett«.
Diskolo OKarpoK! »Dåne, agdlagtarfik ånia-
ruk, Franskit taimåitarnerat påsfngeicåra, Kavsinik
Amérlkaliartarmata sumlssusertik nalulersardlugo.
Avdlorniussat 46-ngat raimititdlo 49-måt tåuku-
nunga nagdlersimasorigåine namagsavoK; ajdsasi-
mångilarm'e«.
Tauva Danip kisitsisit taissai agdlagtarfig-
ssuåkut agdlåumik KaKortumik agdlagpai, agdlag-