Atuagagdliutit - 04.03.1914, Qupperneq 4
I
151.
Angalassut tåuko Tyskiussut 10-lit ilåt atau-
seK. KalipaussoK Rave kisimigoK perdlaslngilaK.
IlumilngoK tåuko ilait: ilisimatut Detmers, Moe-
serilo, Kutdlartausialiortartordlo Eberhardte aju-
nårput; tåukulo ilait tåssa: siulerssortåt såkuttine
nålagaussoK Schrøder-Stranze, tåussumalo tugdlé:
Wedemeyer, Saudlebenilo; nunanigdlo åssillssar-
tut ilisimatut Mayer, Smithilo, siornga Augustu-
sip 15-ne umiarssuarmingnit »Herrog Ernstimit«,
Ingikitsulik nunékut avangnamut kangimut itiving-
niardlugo autdlartnt amiåkoKarsorlngilait.
Ilisimatiip Rudigerip Kerunere, alua, agssai-
salo inuai Kavsit katagarput, nålagkavdlo Rits-
cherip isigaisa agssaisalo ilai ama piartariaKaru-
jait. Angalassutdle tåuko angalaicatait Norgemiut
5, sisamat ajungivigput, tatdlimåtdle igassoK Sta-
ve siornga Jutdlip nalåne sakiagdlugdlune toKu-
vok, kangerdlungme Treurenbergimititdlutik, Sven-
skit tåssane ugtortautigdlutik igdluånitigdlutik.
Nunåkordlutik ujardlersut Rudiger Ravelo tå-
ssamtut siumorpait. Rudiger Kamutinik sinigfiler-
dlune nalassoK. Treurenbergip kangerdluane u-
jardlersut avdlat Lernerslkut Norgemiut siumor-
pait ilagilerdlugitdlo. Tyskit tåuko mardluk nå-
parsimassut, ujardlersutdlo ilait taimanikut Ad-
ventip — kangeidluanut perérput, ilåtdle Staxrude
sule ujardlerdlune autdlarKigporoK.
L. M.
Iluartumik akiniaineK.
(nangitat).
»UtornatseKinak, uvagutaoK untngatlsimavavti-
git tamåne, ilavutinuit Kimagdlugit tåssungnarav-
ta ingmikoratdlarumavdluta«. ArnaK Deretta aner-
såmivoK, erKaileramigit uvdlut Kanganitsat, igpag-
ssardlusoK pisimassutut erKaingåramiuk, uvigssia-
nilo Kåumatigigsorssugå taima igsiagamik oKalo-
Katigigdlutik; kigsangardlunilo uko pigssiarit a-
sangningnermtkut aserortorKiinagit ingmisut. Ni-
152.
pangersimåtnersordlune oKalulerpoK nipikiniavig-
dlune: »OKaluserårse Harald Ballington, tåuna
pivdlugo oKautsise tusåniardluarpåka, tåussumt-
nga oKalugtuarfigislnauvisinga? ouaravse Tuluit
nunåt Kimagkå«. Bobby tupåtdlaKaoK, påsinglna-
miuk sok arnap tåussuma Haralde aperKutigigå,
ilisarisimaneramiuk? suangakulugdlune arnaK aki-
vå iktngune oKatdlisigiumånglkaluara'miuk, Kimå-
neralo erKartorumanago takornartamut. ArnaK a-
liasugpalulerdlune akivoK: »Takornartamut? må-
ssame patsiseKaraluarpnK taima taineKaruma, ma-
na Haraldimut takornartångorama, taimåitoK si-
larssuarmTtunit tamanit tusarumaneruvara najoru-
magaluaKalugulo«.
OKalugfigissaisa isstkutlnarpåt tupigusungner-
mit, tupingnaKaoK, KanoK-una arnaK isumaKarpa?
»OKalnserårse iklngutigalugo, kisiåne ikingutitut
iliorfigfngilarse, ilivse iluanårdluse inuvuse, asa-
Katigigdluse, ataraineKardlusilo inugpagssuit åssi-
ginagit; ångigissamik nalunaerfigiumavavse, iliv-
silo aperKutigssara nangmineK misilisavarse: Ha-
rald Ballington mana sumlpa? uvanga tåssauga-
, ma tåussuma arnå«. Robert Telford kingupor-
I ssulårpoK misingnaitsordlune oKardlune: »Tu-
pingnaK, Yiolet-å, tåssa George Ballingtonip nu-
lia«. »Ap, tåunauvunga inuit tamarmik tusåma-
j ssåt ajunårtoK, tusartut tamarmik ajuatdlautigi-
I ssåt; ilivse isumaliungilase pivdlunga sordlo inuit
| avdlat isumaliortut. Gute KilangmiussoK ilisi-
! mangnigtigalugo ualunaerpunga pissungitsunga
pasigdliutinut; OKautstka ugperisigik, ikingutivse
sumTssusianik nalunaerfigfsavdlunga si5råsångila-
se, arnåta kångusutigtsångingmago.
OKautigårse Tuluit nunåt Kimagkå, navianar-
j torsiornartunutdlo autdlartoK; asassåka, oKalug-
i tuarfigisinga maligkumagavko, avdlångortiniaru-
magavkulo pilerssårutånik, angutånutdlo såimåu-
ssautfniarumavdlugo. »KanoK iliordluta Kimang-
niåsavarput, inisigissarput tamåna artornaKing-
mat«? Taima Telfordip Violet isuvssupå. »Na-
lujunguaerumaKigavko OKalugtuarfigiguvsinga ku-
jangasaunga«. Tupigusutigåt arnap sianissusia
piuåissusialo, oKarKingmat: »Ikiorniarsinga ait,
uvanga anånaussunga kingumut takusfnaorKuv-