Atuagagdliutit - 01.09.1930, Side 6
27
28
tuarput — arritsumik unigtitagssåungitsumigdle.
inuit kikutdlunit ingerdlårnermik unigtitsineK
saperput. itsånitdlime pilernårnerinit taima su-
jumut ingerdlaneKartuarsimavoK. — akunivsine
nåmagigtaitdliortOKartarpoK nunavdlo angma-
gaunigsså kigsautigalugo — tåssame, navsérpag-
ssuit måne kalåtdlit nunåne avdlaunerusinauga-
luarput pitsauneruvdlutigdlo; suvdluångitsutdle
unigfiginiarpatdlåKinasigik, agssuardlernivsinilo
puioKinasiuk nunap nålagkersugaunerane suna
sujunertarineKartoK isumagineKardlunilo, takor-
nartatdlo inutigssarsiornermingne ingiarniussi-
ssutut pisinautitåungikatdlarnerat Kujåssutiglnar-
niarsiuk. piårtumik eKérniarniaritse. danskit
OKausé iliniarniarsigik. aulisarnermut piging-
nåussuseKardlualerniapatdlangniaritse — auli-
sarnerme inutigssarsiutit pingårnerssarilerumår-
påt — pilertortumik piniaritse! ilisimaneKå-
ngilarme avatånit piumanea Kanugo Kanon så-
kortutigilerumårnersoK imana kalåtdlit nunål
nagsatarisavdlugo ilulissatutdlo anorimit sarfa-
mitdlo angatdlåneKartugssångordlugo.
ingassautdlugume måna inåssutigineKarsi-
nåungilaK: takornartat OKausé iliniarniarsigik!
iliniagaKångikuvsime Kanon periarnen sapisause.
kalåtdlit nunånik nålagkersuissut Kinuviginiarsi-
gik atuarfit ajunginerulersineKarKuvdlugit, ili-
niartitsissugssavsinik danskinik tunerKuvdluse.
sujumukarnigssamut perusungnerse piumå-
ssusersilo takutiniarsigik, pissariaKåsagaluarpat-
dlo agdlåt nangmineK aningaussanik akiliute-
Karnikut ikiutdluse.
ilungersornerse aulajangersimanersilo taku-
tisigik — ilungersungårdlusime atuarfit pitsau-
nerussumik ingerdlånenalernigssåt kigsautigi-
niarsiuk — nalivtinime nålagkersuissoKångilaK
inuit nangmingne« kigsautigingisånik pingitsai-
livdlugit iliniagaKartitsiumasinaussunik. — pi-
korigsiniardluse nangminérdluse suliniångikuvse
ilungersorniarnasilo silarssuarme kimigdlunit
ikiuisinaussoKångilaK.
tauva takularput Kanon piumåssuseKartuse!
C. Havmøller.
Synnøve Solbakken.
(nangitat.)
uvdlut ilåne Sæmundip Aslak narssaméKa-
tigalugo tikikame unukut Thorbjørn onarfigå:
»kivfarput kingorna ilagisångilat.« kisiåne Thor-
bjørnip soKutigingilå. kingornatigut angutåta
OKarfigernigpå: »ilagerKigtarugko navérsisautit.«
tauva angune arajutsisårdlugo ornigtalerpå.
angutåtalo Kaningarångamigit OKaloKatigigsit-
dlugit Thorbjørn unatartarpå iserKuvdlugulo.
kingornalo angune penångikångat aitsåt ilagi-
niartalerpå.
ilåne sapåtiugå angune oKalugfiliarmat
Thorbjørn nålångisåvigpoK. Aslagdlo ingming-
nut aputinik mitdluterKåraluarput, »taima, kisa
ipitisavarma,« Thorbjørn pilerpo«, »avdlamik
mitdlugagssarsiorniarta.« erninaa Aslak akuer-
ssivoK, tauvalo orpigssåraK mitdlorKåriardlugo
kingornagut mato mitdlulerpåt kingornagutdlo
igalåK. — »igalårtå pinago, igalåsserfia,« Aslak
OKarpoK. taimaitdlune Thorbjørnip igalåK er-
Korpå aserordlugo ånilårnermitdlo asingardlu-
ne. »sugssan, kia aserorå påsineKarnaviångi-
lan. toråjunerussumik!« Aslak OKarpoK, Thor-
bjørnilo nangipoK avdlalo aserornigdlugo. »tai-
maitipunga.« taimalissordlo alenå Ingrid ani-
vok. »mitdloruk!« Aslak OKarpoK. Thorbjørnip
ernlnaK mitdlulerpå, aleKå KissaserpoK, arnåt-
dlo anivoK. »mitdloruk, mitdloruk,« Aslak
isuvssugpoK. Thorbjørnivdlo mitdlulerpå. »si-
laerupit?« arnå OKarpoK ornilerdlugulo. Thor-
bjørnilo nimåssoK igdlo kåvigdlugo maligpå.
Aslaup igdlautigai arnåtalo sujorasårpå. kisalo
Kuagssugarssup Kåne angoriardlugo unatalerpå.
»uvangåtaoK akisavavkit,« ernerata OKarfigå,
arnålo tupigutsangnermit unigpoK issikuserdlu-
gulo. »avdlap tamåkuninga iliniartipåtit,« OKa-
riardlune tasiordlugo eraupå. tåssalo kingorna
oKarfigerKingnago Katångutai kisisa påssutiler-
pai OKalugfigalugitdlo angutåt angerdlangaja-
lersoK. Aslak erKardline tikerårumavdlugo
OKarpoK akuerineKardlunilo. aneriarmatdlo sor-