Atuagagdliutit - 15.06.1933, Qupperneq 6
174
ATUAGAGDLIUTIT
Nr. 22
mérartavtin ut
Odyssevsip angalanere
OKalugtuailo.
(nangitat.)
taima OKalugtitdlugo Telemakos
KuvdlilfngitsorsfnaujungnaerpoK
atåtane tusaramiuk. igdlugto-
rutdlugulo uligussame isua tigu-
gamiuk Ruvdlingiartusiupå. tau-
valo Menelaosip ilisarilerpå.
Pejsistratosilo inusugtoR ORar-
poK: tåssame Odyssevsip erni-
via artorssauteKaKissoK, OKalu-
kiartorpåtitdlo. atåtama Nestorip
åiparititdlugo ilingnut autdlarti-
på angutånik nalunaerfigisinåu-
sasoralugo.
kisalo Telemakosip ORalugtua-
rilerpai Odyssevsip igdlussår-
ssuane nuliarsartut silaitsulior-
nerssuat.
Menelaos oKarpoK: kivfat ivko
natdlariånguardlit angutip pi-
ssarssflp natdlavianut! Kå, ner-
sstissuåråluit løvip natdlaviani-
kaluardlit, takujumårpåtdlo løve
angerdlarpat KanoK pissoKaru-
mårtoK! taimatut Odyssevs ti-
kidkumårpoK, nuliarsartutdlo
pitdlarasuarumårpai!
Menelaosivdlo Odyssevsip atu-
gai nalungisane OKatdlisigilerpai.
OKalugtualerpordlo: angalajuar--
titdlunga KeKertamut Farosimut
Egivtinimitumut pigama Rungu-
sutariaK ProtevsitoKaK tiguvara
sujuligtuivfigerRuvdluta. ilåka
ilagalugit aulajangersimaniara-
luaravtigo ajornaKaoK, angåkua-
rumångilaK. kisame løvingorti-
poK tatåinartunik umigssualik,
tauvalo pulateriårssungorpoK
milakulångordlunilo pulukingor-
dlunilo nujuartoK. kisalo imt-
ngorpoK kugtoK orpfngordlunilo
KorsussoK, uvagutdle tigumiu-
arparput, tamanutdlo iliordlune
tupingnartuliornine kisa Katsu-
kamiuk nipanginarpoK anger-
dlarnigssavnigdlo kigsautigeKi-
ssavnik nalunaerfigalunga. suli-
le taimatut Kavsit pivdlugit su-
junersiorpara, amalo Odyssevsip
KanoK issusia aperKutigigujara
sule inunersoK toKorérnersordlu-
nit. Protesilo akivoK: Odyssevs
Itakamio Laertesitorr<ap ernera
takuvara KeKertame avingarusi-
massume nymfe Kalypsosip ig-
dluanitoK. tåssanipoK aliasug-
dlune angerdlarseraluardlunilo
autdlariarsfnåungilaK umiarssu-
aerutdlunilume ilaerutdlunilo.
tamåssalo kunge Menelaosip
Telemakosimut angutånik na-
lunaerutigistnaussai. Kinuvigålo
uvdlut 14 nåvdlugit uningagat-
dlarKuvdlugo tunissuterpagssu-
arnik akistinik tunivdlugo aut-
dlartfkumåramiugoK.
tamatuma nalåne nuliarsartut
Itakamltut ulåputorssuput. påsi-
sorileramtkume Telemakos åta-
misut LaertesitorKatut nunåi-
narme issertorsimåsassoK. ka-
lerrineKaramigdle umiarssuag-
ssarseriardlune ilagssarsiorsima-
ssok Pylosimutdlo autdlarsima-
ssok, pikigtorssuångorput.
Antinoos suaorpoK: nukagpia-
raK ujarniardle! sagdloKi'tardlu-
ta pikunaitsorterérpåtigut! anga-
lanerminit uterpat Kunugilersi-
måsavarput. inoKardluartumik
umiarssuagssiniarsinga; alaper-
naerssoriartusavara aggernialer-
nigsså, tauvalo angalaneranik
naggatårdluartineKåsaoK!
ikerasangme Itakap Samevdlo
akornånitume KeKertånguaKar-
poK Kaersussumik imåinarssuar-
mut avssiussumik taimalo
umiarssuarnit issertorfigineKarst-
naussumik. tåssunga nuliarsar-
tut piput alapernaerssuiumavdlu-
tik Telemakosilo arajutsisårdlu-
go ajugauvfigiumavdlugo Pylosi-
mut uterpat toKukumavdlugo.
kapitalit arKarngat.
Odyssevs umiardliisiordlune Fa-
jakerit aeKertånut pissos.
Zevsip påne Athene nerior-
ssorpå autdlartitagartik Hermes
nymfe Kalypsomut nalunaeriar-
tortikumavdlugo Odyssevs aut-
dlartisagå.
Hermes perKuneKariarame pia-
rérsarasuarpoK, Kilangmiutdlo a-
loKutait aloKusiiipai, ajåupisse-
ramilo autdlarasuarpoK. Kånar-
ssuit KarssuterKåriardlugit silåi-
nåkordlune imamut aorsårpon.
naujatut Kårtarnerne aulisagka-
nik malerssortutut sulunilo mor-
ssugtitardlugit imamut kiseriar-
tartutut KåtsialerpoR. kisalo Ke-
KertaR avingarusimassoR tikika-
miuk Kalypsosip Rårusuanut
initflmut iserpoR Rilauvdlo Gd-
tiata perRussutå nalunaerutiga-
lugo.
nymfe oRarpoR: ilivse Gdtiu-
ssuse nåkigtåissuserse singatu-