Atuagagdliutit - 15.01.1934, Side 5

Nr. 12
93
AT UAGAGDLIUTIT
kuartordlugo OKautsine uteKåtågtnarpai: »Kani-
manartoK! Kanimanartoid«
KernertutaoK oKausia påsfngikaluardlugo mé-
raK takusfnauvåt surnik ajoKuteKartoK, arnatdlo
ilåta erninaK igdluminut enrupai, saptngisami-
nigdlo méraK ikiorniaraluardlugo.
kinguningua »nakorsauneK ilisitsoK« iserpoK.
ingneK ikfkamiuk naussut åssigTngitsut Kavsi-
ngordlugit Kalautilerpai OKaloriissarfigitigalugit.
taimailiorérame igane nigdlorseriardlugo Kimug-
tuarssfip pamiua misoriardlugo mérKap kinå
tåussumfnga tanitdlugulo anivoK. anisimalermat
arnat nipilerssflssalerput tusarnivigsumik, Janip
nuånarlngfkaluaKalugo malugitfnavérsågfnarpoK
påsigamiuk ajungitsumik isumaKardlutik taimai-
liortut.
unuaroriånguatdlarå malugilerpai igdloKar-
fingmiut eKérsimårtorujugssuångortut oKatdlipa-
lugtorujugssuångortutdlo isumaKatigingneK aju-
lerpatdlånguatsiardlutik.
Jane méraK pivdlugo artorssauteKarnermit
tamåko tamaisa soKutigingilai. issigå méraK to-
KulersoK, pérunigssåme artusangagaluaKalugo kig-
sautiginalerpå någdliungnerata sorailertornigsså.
iserterpalugkame nålagåt M’ganwazam iser-
poK. Janivdlo issikua nuånarfngingåramiuk åpa-
kåt ilånut (gorilla) åssersuneruvå. aperssulerpå
påsineK saperdlulnagånik, aitsåtdlo oKalugtigssa-
minik isertitsingmat påsisinångulerdlugo. aper-
ssfltai ilumortumik akiufnarpai pissutigssaKångi-
name sagdidsavdlune. M’ganwazamivdlo ape-
ringmane orningniagkamine uvine nåpfsangane-
rå, Jane ileKimisågfnarpoK.
OKalugtiminutdlo akissutine nugtertilerpai.
»inuit imap sinåmiut ilåta Kanigtukut oira-
lugtupånga uvit Ugambip kugssuagut maligdlu-
tit ingerdlassoK Kernertunit tiguneKardlune toKii-
neKarsimassoK. tamatumingalo nalunaerfigåvkit
asulerssuaK isumavdluardlutit angalarKunak.«
Janip M’ganwazam ajungisårnera pivdlugo
Kutsaviglnarpå, nauk tupangnermit aliatsangner-
mitdlo aulariarnerdlunit sapileraluardlune, tai-
mame artorssauteKarértigalune sule artornarne-
russumik ilaneKarmata atorneK sapisangalerpai.
avdlamut Kiviaumfsaerdlune mérånguaK sar-
dliane kisiat issigilerpå isertoKarneralumt siani-
ginago.
arnat ilåta ikumatitamut Kissugssarpålugssuit
naloriarmagit ingneK ikuatdlagpoK igdlup ilua
Kåumartitdlugo.
Kåumariarmat Janip mérånguaK påkusima-
ssane takulerpå toKungarérsoK, sunauvfauna to-
KorérsimalersoK.
méraK portorsimaKissoK niaKuata paluvfigå,
KiaiKingnerdle sapilerpoK. sivisulårtumik nipa-
Kångitdlufnariardlutik arnat toKussorsiumik ni-
pilerssulerput.
Jane angutip agtualårmane Kiviaraluardlugo
ånilåumerujugssuarpoK tåssaungmat Nikolas Ro-
kofF, tuaviordlunilo mérKap kinå uligkasuarpå.
XIII. Kimånen.
Rokoff Janip sardliå issigalugo pilerpoK:
»méraK maunga Kimarngutinarsimåsagaluar-
para, tåssame igdloKarfingmut tåssungarpiaK pi-
sfniaravko, M’gamwazamip perorsarsimåsang-
mago inugtflmassflvdlualersitdlugo. KaKugulo
nunangnut utersfnåusagaluaruvit erKarsautigissa-
rumårpat ivdlit ernerpitdlo inflnerse KanoK åssi-
glngitsigissut. Kaiguk angajorKårsiagssånut tåniu-
tisavara.«
Rokoffip igdlautigalune isagtulerpå. tupigut-
saKaordlo Janip nangSngivigdlune erKigsisimav-
dlunilo isaungmago.
»auna,« Jane OKarpoK, »Gflte Kujanarsile, tå-
ssa ajortumik iliorfigerKigsfnaujungnaerpat.«
Rokoffip mérKap ulia pérasuarpå. Janip
Rokoffip isstkua migssiliordlugo ajunglnerutipå
toKungassunguaK nangmineK Tarzanivdlunft pi-
glngfnamiko OKautigingitdluinaruniuk. Rokoff
kamagtorujugssuångorpoK, mérKavme toKunerata
akiniainiarnerigaluane sfljungnaersitutut ingma-
go, toKungassoK nalussåinardlugo tuniuteri<ig-
dlugo naterdlo tukalerdlugo agssane peKigdlugit
månåinaK tigdlugtardlugo oKalorujugtorssflvdlu-
ne. Janip såralånguanut uneriardlune pilerpoK:
»isumaKarputit måna ajugauvfigalunga, ilå?
takusavatdle, sordlume åpakårssuaK uvingnik
taissartagkat takutisimagiga pilerssårutika akornu-
serneKarångata KanoK iliortarnivnik. måna mér-
Kamik piaivfigårma månalo inugtflmassungorti-
navérpara. Kanordlo iliorsfnaunera nalungiliuk?
arnå inugtumassumut nuliångortislnauvara, må-
nalo taimailiorfigisavavkit.«
(nangitagssal.)