Atuagagdliutit - 15.01.1934, Side 7

Nr. 12
ATUAGAGDLIUTIT
95
orpagssuarne igdlume måmsima-
vok kunge Odyssevs mérångu-
neranit pårssarisimavdlugo". Ev-
rykleja, Kaigit, angutip takornar-
tap fima nålagkagtut utorKauti-
gissup isigai uvfarniåkit.
Evryklejap akivå: ilame inu-
sia nipålo åssigeiiai. nuånårdlu-
ngalo kivfartutisavara. nålagara-
me sule ungasigsume takornar-
tat akornåne niviarsianit pitait-
sunit mitatigineKarsorigavko kiv-
fartorfigiumassflssårneKardlune.
lauva Evryklejap ptigutarssuan
imermik kfssalårtumik imalik
tigugamiuk isigai uvfalerpai. tå-
ssångåinardle isigå iperardlugo
pflgutarssuarmut nåkaivå Kilerua
niuanttoK ilisarigamiuk. ilisima-
våme inusugkatdlarmat autdlai-
niartitdlugo pfilukip nujuartap
ikiligarisimagå. Kuvdlilivdlune
sérKuagut enitdlugo onarpoK:
Odyssevsiuvutit, ilisarivdluarsf-
nåungilagitdle.
kaujatdlagterame Penelopeja
oKalugtukiartuleraluarå. Odys-
sevsip Karnagut avsserdlugo isuv-
ssupå kimutdlumt nalunaeruti-
gisångikåne. neriorssorpålo isser-
tiitlnarumavdlugo.
kisalo Penelopeja iniminut i-
serpoK. Odyssevsilo torsstissame
amermut natdlarpoK Kagdlersåu-
migdlo Kipigdlune.
niviarsiat kivfåluit torssusså-
kortut nagdlerångamiko arpag-
dlutik uiartertarpåt isuvssualug-
dlutingme kångusujuitdlutigdlo
nuliarsartunut piutsernitik tuså-
ssarmagit. Odj^ssevsip igdlumi-
ne taimailiortoKarnera dmitsau-
tigå, umatålo Kingmisut Kininga-
ssutut tigdlerulugpoK. ornigdlu-
gitdlo inåine tamaisa toKoråina-
rusumeraluarpai, såimarsardlu-
nile ingminut OKarfigaoK: uma-
tiga-å, namagigtåinarniarit sulilo
utarKitsiarniaratdlait. Kyklopiv-
me Kårusuanlkatdlaravit ajorne-
russut nåmagisimavatit.
natdlavingminilo torKigsisana-
ne igdluanut såKåtårtuarpoK Ka-
noK ilivdlune nuliarsartunut aki-
niainigssane isumaliutigalugo.
kisalo agssane Kutdlardlugit
Kilaup Gfltia Kinuvigilerpå såi-
mauterKuvdlune neriugdluarter-
Kuvdlunilo. tauva kagdlerpalug-
ssuait tutsiupoK. kingunfngualo
Odyssevsip tusålerpå inugsiap
arnap aserorterivingme aserorte-
russuaK unuaK nåvdlugo kåvi-
titane unigtfpatdlagkå OKarpat-
dlagdlunilo: atåtaK Zevs, mana
kagdliutingnik naggåmik kåvi-
titsina nuliarsartut Odyssevsip
igdluane infivdluatårtuartut nag-
gatårtitdlugit. tauva Kajflssiag-
ssanik unuåkut uvdlukutdlo a-
serorteriuarnivnit soraersitåusa-
galuarpunga, Kasunermime upT-
nangajagtalerpunga!
kagdlerpalungneK inugsiavdlo
arnap OKausé Odyssevsip neriug-
dluautigssausorai.
taimaititdlugo Penelopeja tu-
pingnartumik singnagtulerpoK
Odyssevs ilagalugo igdluming-
nitdlutik. singnagtumile namag-
sineKarnigsså ugperistnåunginga-
jagpå. aulajangerpordlo anagu-
mut nuliarsartut misiligdlugit
misiligaunermine iluanårstnau-
ssok uviliukumavdlugo. Kialer-
pordlo tamåna erKarsautigilera-
miuk. avdlatutdle aniguiniarsi-
nåungilaK. Telemakosime ma-
na inersimassungorpoK, akor-
nutinilo namaglnarsinaujung-
naerpai. någdliungnartorsiufnar-
tariaKångilarme nuliarsartunut
pigissane nungusartlnardlugit.
kapitalil arfersaneK-sisamat.
pisigsårneK.
Kaungmat igdlume ulåputor-
ssuångorput. niviarsiat kivfau-
ssut ilait puilassuliamit imertar-
torput. ilaisa inerssuaK piarér-
sarpåt nateK imerteriardlugo sa-
nerdlugo uligssuitdlo augpatdla-
rigsut igsiavingnut igsiautsiussflt-
dlugit nerrivitdlo svampinik Kiv-
dlarigsardlugit errortuivfigssuit
imertarfitdlo errortordlugit. ula-
peKautdlo nalunginamfkume uv-
dlårnganit nagdliutorsiorneK aut-
dlartisassoK.
silatåne ungaluliugkap kauja-
luissåne kivfat angutit Kissug-
ssiordlutik ulapenaut. pfllukinik
parssissup Evmajosip pfllukit
puatdlarsagkat ajunginersiugkat
aggiupai. Odyssevsimutdlo unga-
lugkamitumut OKarpoK: utorKaK-
å, Kanon tpit?
Melantiosilo savaussanik ungu-
gaKardlune nagdliukujoK. tåu-
ssuma Odyssevs nuåntngitsunik
kamagsårdlugo oKalugfigå. sdr-
dluliuna Odyssevsip tusangtka.
kisalo Filøjtios nerssussuarnik
pårssissoK nagdliupoK. tåunå-
taoK toKutagssauteKarpoK. tåu-
ssumalo inugsiarnerdlune Odys-
sevs ilagsivdlugo oKarfigå: takor-
nartaK-å, KanortoK sujunigssang-
ne iluanårina; måna nikanartu-
tut issfkoKaraluarputit, issigile-
ravkitdle nalagara Odyssevs er-
Karsautigilerpara inusimagune f-
mana pitsdvdlune nunane takor-
nartane angalasimåsassoK. ilu-
mut Kangale måne kivfartorfiga
Kimarisagaluarpara ernerata må-
ninera ptssutigisimångtkaluaruv-
ko neriutsiarsimångikaluaruma-
lo nålagånguåkulungma anger-
dlarsfnauneranik nuliarsartut a-
nisisfnauvdlugit.
Odyssevs OKarpoK: silatåtut
erKarsarsimavutit. nerssussuar-
nik pårssissoK-å, oKausigssaKar-
figåvkit. Zevs Odyssevsivdlo inå
ugpernarsautigaka nerssutautitit
sule uterfigfngikitit Odyssevs må-