Atuagagdliutit - 15.09.1934, Page 5

Nr. 4
ATUAGAGDLIUTIT
29
piniartunut angalanermingne avdlamik pigssae-
rutdluinartunuinaK akuerssissutigineKarput atau-
siussoK utorKaussoK pissarineKarsinautineKardlu-
ne. taimåikaluartordle avdlatut ajornatdlarångat
Kanutigut pissaKartoKartarpoK mingnerpåmigdlo
10 kr.-nik akilissugssångordlune. ersigissaKångi-
nguatsiardlutingme nerssuteKatimigsut nujuartåu-
nginamik ilåne igdlunut Kagdlissarput, uvaguvti-
nut 200 miterit ilåne ungasissuseKartardlutik, —
ilånime ama Kingmima ilåt toKiikujåt issiginia-
raluardlugo inerterKutit pivdlugit igdlersorsinau-
nago. — Kap Hopimiunilo ukioK igdlup Karmai-
ne nerissoK avdlatut sapileramlko toKulnarsima-
våt. sujornalo ama igdlup igalåve aseriisangati-
leraluardlugit Kimåmigailo toKuinarsimavåt. tå-
ssalo uvdlune måkunane åsit imaa patdligkami-
ko takussagssaa ajornarungnaerpoK.
ukioK teriangniardluarput Liverpool Kysten
Kap Greg tikitdlugo, kangerdlugssuavtinutdlo
Kap Hooker ilungmut Kångerdlugo; Hury In-
letivdlo Kingua tikitdluinangajagdlugo piniute-
Karfigait. nånutdle ukioK måna pissaussut Kav-
singuinåuput aputaisangnera Kap Stevarlivdlo
eraåta sikuata sanera — ukioK sikuertardlune —
akornutigalugit kangerdlugssuavtinut nånuniar-
toKånginame, fimalo Kap Brewsterip kujalånut
itivftoKarane.
aussardlo piniartoK erninilo mardluk ilaKii-
tatigdlo katitdlutik 11-uvdlutik kangerdlugssuavta
avangnåta tungåne ilorpasigsume Syd Kapime
igdlo sujornaungmatdle Ejnar Mikkelsenip igdlu-
liarititå ukivigiartordlugo autdlarput S/S »Gustav
Holm«imut ilauvdlutik. tåssalo aitsåt piniagag-
ssamigut misilingneKåsaoK. teriangniardluarnig-
ssåt nånugtarnigssåtdlo KularnångilaK, åma nat-
sernik peKåsaKissoK KularnångilaK Kagssimasso-
KartaKingmat. avdlatdle aulisagkatdlo misilig-
patigik tusarnigssåt erininarserérpoK.
sujumukarniartorssuaK.
Louis Pasteur
(nangitat.)
tauva umassutit nåpautait misigssugarlnaler-
pai. — kåkuktit toKorautigissartagåt navianarto-
rujugssOvoK. kåkukup arnavtssap pissåta kuku-
kfit avdlat inimingnltut tunitdlagpai — tamarmik
toKuput. Pasteurip flmassuaraK nanivå igalåmi-
nermutdlo misigssuitdlune atortagkaminut ikiv-
dlugo, OKåtårniarpålo sumik kimingneKarsfnåusa-
nersoK. aussardle suliungnaerfigssane nagdler-
mat Pasteur autdlarpoK. — uterame igalåmernit
ilåt autdlartinane tunitdlangnartumik imigkane
kukukflt OKåtårutigissartagkame ilanut tigssalukå-
råniarpå. Kularingilålo tåuna ilamisut sujorna-
gut OKåtårflgissartagkamisut toKåsassoK. kisiåne
kukukoK toKungilaK. nåpautigissorujugssflga-
luarpå, ernlnardle ajorungnaerpoK. tåssalo ku-
kukut toKorautigissartagåt tunitdlåusfnaujung-
naerpoK. — sivisåmik KeKardlune tunitdlangnar-
tup ajoKusinigsså sarKiimersivå kukukup aua to-
Kunartumut akiusinaunersoK utandvdlugo, nu-
kigtussusiale namagpoK tunitdlangnartoK sugssau-
jungnaersfsfnaugamiuk. taimåitumik kukukOK
kingumut pendgsivoK. — toKunartordle tunit-
dlangnartumut akiusinaussoK aungme uningåi-
narpoK taimåitumik tunitdlareingneKångilaK. —
tauva kukukåt kupilerneKartalerput toKorautigi-
ssartagkamingnit tunitdlangneKaraunagit. — aju-
ngikaluaKaoK, kisiåne pingårnerussoKarpoK. tå-
ssalo nåpautit avdlat pivdlugit kupiliutigssamik
navssårniartariaKalerpoK. (måna kupilissoKartar-
poK toKorarnerssuarmut [koleramut pestimutdlo]
tyfusimutdlo nåpautinutdlo avdlanut Kavsinut
akiåtaussumik).
Pasteur nakorsåungikaluardlune nakorsat
ilisimassagssarsiornerånut avdlångutåusassunik
mardlungnik navssåKarpoK: 1) nåpåumut tunit-
dlangnartumut umassuarKat timimltut pissuput
— åma 2) umassuarKat tunitdlangnartumik nå-
pauteKalersitsissut åssiglngitsutigut nukigdlårti-
tausfnåuput, tamatumungalo kåpilineK atorne-
KarsinauvoK. (nakorsap tulup Jennerip navsså-
rå nerssussflp kuperdlune nåpautånit kimitdlisag-
kamit inuit kupilerneKarsfnaussut kupinik Ker-
nertunik nåpauteKalersinaujungnaerdlutik; tai-
måitumik 1796-me nerssussuit kupinik inuit ka-
porpai kupivingmit tunitdlagaorKunagit. kisiåne
KanoK tunitdlangneKatsailisagine naluvå, tamåna-
lo pivdlugo navssåva tamåna nåpautinut avdla-
nut kinguneKångilaK).
kingunlngua Pasteurip nerssutit nåpautigi-
ssartagåt navianartoK avdla misigssugarilerpå;
tamåna miltbrandimik taineKarpoK. nerssåssuit
savatdlo tflsintilikutårdlutik ukiumut toKorartar-
put. OmassuaraK nåpautigissartagåt navssårå,
ukiutdlo tatdlimat artornartorsioKalune nåpåu-
mut tamatumunga kupiliutigssaK suliarå. ilisi-
massagssarsiortut amerdlasflt ugperiumångilåt.
sagdloKitausiorsimanerarpåt.
(nangitagssat).