Atuagagdliutit - 01.02.1935, Síða 7
Nr. 13
ATUAGAGDLIUTIT
103
viartardlugo savssariartoKalune. K’åtåp inusug-
tortane Kimagpatdlålerångamigit Kenunardlune
utaiKissarai, tikiututdlo autdlararaoK. sagdlerå-
nguit ersseridgsigaluaraitdlo persorssuaK pujor-
ssuartut ilivdlune nunamit sikumut avalagttpoK.
nunasarnerssup erssitsutånguerutdlune tikingma-
tik sordlumigoK pujorssdp iluanTlersut, kiname
OKartugssaK ernlnardlo sikorssuaK Kupissalitdlar-
dlune. ingerdlaniardlutik Kiiparssuit sujumorå-
ngamfkik pigsigåutarait, kigaitsumigdlo Kupar-
ssuit akulikitdliartordlutik. ilane sujunerming-
ne tågdluseriarmat periatdlaramiko KtiparssuaK
ikertungåtdlåinarpoK. ikiktnersioriardlugo ttu-
kasiata pigseKå. Kitornaisa pigsigåukåt ernersiåt
piukoriaraluarame nåpåinarpoK. ilaisa akiani-
nganit ikikfnersiukaluaramfko ikårneK ajuleriar-
mat angutikasiata avåmut pigsigfigå, Kitornaisa
ama ilårdlugo avåmut pigsigaput. ikårfigssar-
siukaluaramfko KuparssuaK ernerdlune ikågssau-
jungnaermat unlnarput.
(nangi tagssat).
inatsisaitsune.
(nangitat.)
seKineK Kutdlalerdlune kingumut seKtnarig-
sårtalerpoK, arferitdlo avangnamut endgsisimår-
tarfingmingnut nerivdluarfigissartagkamingnutdlo
ingerdlaorailerput. malerssorneKarnatigdle er-
Kigsivigssartik tikttfnago Nuwuk avarKutagssaråt
— umiarpagssuitdlo arfangniagssat utarKerrati-
narput.
sikup sinåvata kigdlingane Kangarssuardle
arfangniåsavdlutik najortagkamingne inugpag-
ssflvdlutik kiname nikatdlungaussartugssaK. tå-
ssanile åma årKiaglngfneKalersimavoK — sule
inungne Sakawakiak umiaKarnerssaugaluarpoK
angutitdlo amerdlanerussut arfangniaKatigssara-
lugit, Ujaragdle nålagtigissailo ingmtkut umialer-
dlutik arfangniarniarput, ama Joikut Jim Hack-
letilo pingasunik umiaKardlutik arfangniar-
niarput.
sujornatigutut ikioKatiglngitdlat ingmingnut-
dle akornusersulnardlutik arferitdlo ardlamik
Kanfngflgarigalue kalerritdlugit Kimåssissardlugit.
sujornatigutut ikioKatigigkåine pissagssaugaluit
mana akornuserneKaratik Nflwuk anigoraråt.
arferit ingerdlaortut Kångiuput ardlaKångit-
sufnaitdlo pissarineKarsimavdlutik. upernåt ta-
maisa sorKånagtårissartagkamik agfaitdlunit nag-
dlingingajagsimavait, ingmikordlutigdlo arfang-
niartut tamarmik ingmingnut pissuteKåtåuput.
Nflwungmiut peKatigigsimagaluarnerat ukiflnera-
ne aserorneKarsimassoK piniarneråne sule ang-
nerussumik sussuséruttneKarpoK, pigssarsiamig-
dlo angniktssusiat takugångamiko umigssoKati-
gingnerat agdleriararaoK.
aussarpoK umiarssuitdlo arfangniat tåkutar-
fiat nagdlerdlune, sulile sikup ungatåne putsu-
mik nåparutinigdlunit takugssaussoKångilaK.
umigssoKatigingnerdlo agdliartufnarpoK —
UjarauvngoK Gtitit kamagsimassut oKalusimavai,
tåukulo oKarsimåput tunussissut Hastingsimut
ornigutardlutik imarornigssånik GQtimut Kinuv-
dlutigdlo neriflteKarlut pitdlarumavdlugit siko
nunamit kangartinavérsårigtik. Hastingsimut or-
nigutartut ugperumångitsortatik umigileriartuf-
narpait Gutip oKausinik Nflwungmilo nåpftag-
kamingnik Gfltip ingerdlatitsineragut pissunik ug-
perissaKarumångfnermit ajornartorsiornerming-
nut tamanut pissdngmata, tåssa ajoKersdtainik
tusarumångingmata Kularnaitsumik tamåko pit-
dlautåuput. ugperumångitsut Ujarangmik, Joi-
mik Kernertumik Jim Hackletimigdlo åtaveKar-
tut måna Kavdlunåt Gfltiata pitdlarnialerpai.
Kavdlunåt nerissagssautåinik nungfitserrati-
lerput, uvdlutdle tamaisa kanangnarssuardlune
siko aulariartfsanago nunamut torrusimatituar-
på. umiarssuarnigdlo KilanåraluaKissut imarner-
ssånguamigdlunit takusinåungivigput.
uvdlut ilåne Cape Lisbournimit KajaK tikiu-
poK — arfangnianik tusarfigiumanermit dngd-
påt, tusagagssatigdlo Kilanarinermit ingmingnut
såkautlnavigput.
OKalugpalårissai KimåtdlangnångeKaut —
umiarssuit arfangniagssat Point Hopip Cape Lis-
bournivdlo akornåne sikunut kisfsimåput, umiar-
ssuitdlo agfangajait umiorarsimavdlutik. umiar-
tut inue umiarssuarnit sule ajortumérneKångit-
sunit tiguneKarsimåput, umiarssuitdlo inugssatik
sivningårdlugit inoKalerdlutik nåparsimassorta-
KaKalutik ajornartoruteKaKalutigdlo perssuardlu-
tik sikunit anitdlagtersimåput kujåmutdlo nuna-
nut kiangnerussunut Kimåvdlutik sikorssuit aml-
lårnartoKangårtut, umiarssuarpagssuarnik aserui-
ssarsimassut, isumavdluangårnermik sfljungnaer-