Atuagagdliutit - 01.04.1935, Blaðsíða 3

Nr. 17
ATUAGAGDLIUTIT
131
KavigsflvoK. tamåna Paul Egedip ernartorpå ki-
ngornalo avdlanit agdlautigineKartarsimavdlune.
ativia avdlångortlsavdlugo, sordlo nunat åssingi-
ne nutaunerussune pineKarsimassoK, iluångilaK,
tamatumQname Kujatåne atiussunut åssingulna-
lersfneKarmat, Kujatånilo itsånit Upernivik er-
Kortumik atiuvoK. arKit isumaKatigigkaluartut
Kujatåmiunit, Avangnåmiunit Tunumiunitdlo
åssigingitsumik taigorneKartarput.
taiguineK avdlaulåraluartoK nunap ilåne ator-
neKarfingmine erKortflssarpoK. Tunumiut dia-
lektiat Avangnåmiut dialektiåtut erKordluartfiti-
gaoK kussanartigalunilo, tåukunanilo dialektit
Nungmiul dialektiånit issornarnerungitdlat. ka-
låtdlit nunane atsersuineKalermat atserslltitdlo
taigdtigineKalermata agdlangneK sule atulersimå-
ngivigp°R.
kalåtdlit nunåta åssingane nutågssame isu-
maga nåpertordlugo Kujatåmiune Kitsigsut
Avangnåne ima agdlagtariaKarpait: Kittigsut;
Kujatåne OnaitsoK Avangnåne (Diskobugtime)
OnailloK — tauva aten nunap ilåne sumlnersoK
erninaK takuneKarsinaulisaoK, tåssa taisissarneK
nåpertordlugo taimåitariaKarmat. OKautsine Kuja-
tåmiut is-lerdlugo taissåine tamatigut Avangnå-
miut tamarmik tt atortarpåt. nunap åssingine
atsersåtine tamåna najorKutariguvtigo tauva su-
junertariniagaK måna: atsersfitinik tåssane nuna-
Kartut aperiniåkit! — nåpertordlugo iliorsimå-
saugut.
taimatut: Avangnåne IluileK, Kujatåne IlivileK,
pårdlåussissariaerutlsaoK. Avangnåne Ilua, Ku-
jatåne Iliva. Kitåne Aluk, Tunume Alik. Tunu-
miut atsersfltait avdlåussuteKaKaut Tunume
OKautsimikut Kitåmiunit avdlaunerulersimaKing-
mata taisissarnerdlo avdlaussoK atulersimavdlu-
go. Kitåmiut OKausé aterititaitdlo tamardlulna-
ngajangmik Tunume avdlångortitersimåput. at-
sersåtit Tunumiutut taigorneKarnere nunap åssi-
nginik atsersuinerme iluardluinarput pårdlåussi-
nigssamut akornusissågamik, taima arKit Kitåne
Tunumilo isumaKatigit åssigmgmik agdlangneKa-
ratik ingmikut isslkoKalerput. sordlo agdlagkuv-
ta: MamaK, Karna, erninaK påslsavarput tåuko
Tunumitut (imalunit Kitåta avangnarpiåne).
Kuåniap Autåritåvdlo (Christian Autdlårutå) Tu-
nume Igdluluarssuit ima taissarpait: Igtiluarsivin.
Tunume atsersåtit tamaisa taissarnerat nåpertor-
dlugo agdlagtarsimavåka, tåssa itsånitdle Tunu-
me taissarneråtut ptssusigssåt erKordlugo. nunap
åssertågssane Tunume atsersutit itsånitdle taissar-
neråtut agdlangneKartiniartigik sordlo OKalung-
nerme avdlångoratik åtåneKartuartut. kalåtdlit
OKausé atuagkat takutitsinerånit angnertuneru-
ngårtumik oKausertamikut tamanut atorsfnåussu-
seKarputl dialektit atausinait atuagkane atorne-
Kartarput, kalåtdlitdle ingmfkukånersunik OKau-
sigdlit (dialekteKartut) sisamåuput tatdlimauvdlu-
tigdlunit [(Alaskamilo dialektit kalåtdlit nunånit
mardloriardlutik amerdlaneruput). sok atoru-
maneKåsångitdlat OKautsitdlo åssigingitsorpag-
ssuarnik OKausertaKartut ikilisåinardlugit? agssak
taldlimanik inuaKarpoK, inuaisalo ilåt atausinar-
dlunit ånaiumångilarput.
Angmagssalik Tunumiut avdlatut taissarpåt;
angutit ilåta toKunera pissutigalugo Kérsagalik
ateritilerpåt, angutdle tåuna KangarssuaK to-
Kusimangmat ukiut 40 sujornagut atitoKå taigå-
tigerKilerpåt Tunumiutut ima taissardlugo: Am-
mattalik (s-mut t taorsiutdlugo). sujunersfltigiu-
mavara kalåtdlit kikutdlunit Tunume niuverto-
Karfik tåuna tainiarångamfko Tunumiut tssuar-
niardlugit oKartaltsassut: Ammattalik, Kitånile
Ammassalik (agdlagdlugo: Angmagssalik) Kavsi-
ne atiussoK atulnartardlugo.
Tunumiut ingmikut atsersdtait tamatigut
atorninaruvtigik pårdlåussinigssamut plssutigssa-
KåsångilaK. tauva erninaK påsislnåusavarput
TasissaK (Tasilar), K’értårtivin, K’értålaic, Tim-
miarmin, Naujångivin, Pamiagtik Tunume Itut.
Kitånile Iput Tasiussat, K’eKertaussat, Naujånguit
il. il., ateKatigitdlo ardlaKardlutik, (sdrdlutaoK
Danmarkime Nykøbingimik atigdlit pingasåssut,
Sjællandime, 'Falsterime Morsimilo), Tunumile
ateKatigissåinut pårdlåuneKarslnåungitdlat Tunu-
miut taisissarnerat avdlaungmat. *) isumaKar-
punga kalåtdlit nunåta åssingine atsersfltitigut
taima ingmlkorusersuinerup iluaautåussusia er-
ninaK påsineKarslnaussoK, nauk agdlautsimik av-
dlångortitsineråsagaluartoK. neriugpunga taima
sullssutigingningniarnivne taperserneKåsavdlunga,
*) Kitåmiut Tunumiutdlo oKausisa nikingåssutåine åssi-
[gTngissutiginerussait danskisut agdlautigisimavåka
Hanséraks Dagbogimal [tapiliussane Grønlandske Sel-
skabs Aarsskriftimilo (1933—34, Kup. 58—72), angnertu-
nerussumigdle agdlautigisimavåka tulugtut Meddelelser
om Grønlandime 39. bind (Kup. 350—351) amalo 40.
bind Klip. 117—153.