Atuagagdliutit - 01.05.1935, Side 2

146
Nr. 19
ATUAGAGDLIUTlt
tikiukångat nuånårutigalugo. avane nunaKaler-
Kåravta — taimatut angalåinartune — avdlamik
inugsingimersorsimavdlune ila tikeråmik tikito-
Karångat alutornartåssusia nuånåjatdlangnaKa-
lune. tåvanilo tikerånalersitdlutik igdlingnarto-
Kutfnguatik savssarumatdlårait. anajarordlo isu-
mangérsimalerångamiko kingornagut unuånguaK
Kupivdlugo — mumersugssat natermut avalag-
tardlutik timimingne arnanit ingiorneKardlutik
— mumiatåtsialeraraut Kaujaritdlineranut ajåja-
nguaK kisiat anernerilerdlugo.
tupigusutigssauvoK kalat erinarssornermut
pigfnåussuseKarsimanerat, amerdlanerssaitdlo
Kularnångivigsumik erinarssornermik nuånari-
ssaKardlutik. IvnånganermérKålernivne avangu-
galugit nasunaralugitdlo åssigiginartQtitdlugitdlo
ingmertut tusalerKårpåka. tusartåinaleravkitdle
nuånarilerpåka tusarnarilerdlugitdlo påsisimaler-
dlugitdlo åssigingissusé. ivngerstnaussut tamar-
mik ingmikut pisenartarput nangmingneK sanå-
niingnik, kina ingmerulårtoK tusardlugo kia
inup avdlap pisia atoråt nalunarungnaertardlune
agdlåt. Ivnånganermiut nflngnikitsuararssuarnik
— Kataitdlivtsångitsunik Katigtuvisångitsunigdlo
— erinarssortarput. åmalo tåvane taigdlersungit-
dlutnardlugit erinarssortarput. una atauseK Så-
migssuarmit tusagara ima onausertalik erKaima-
ssatuaråra:
Kulutana sapernaKaoK
mumernermut sapernaKaoK.
sunauvfaliuna pisisornaniuna
tainersulugsånguapfkai åjai-jai il. il.
(ima isumaKarput: Kulutana agpitdlarmat
nutåliorsimassorssQnasugalugo alutoreriarniåsav-
dlugo — sunauvfauna pisitonarssuane nutangfl-
ssiarigå).
uvagut sujulivut erinarssornikut nuimane-
rusimassorssfigaluarput taigdlersuissorssflvdlutik
erinarssortaramik. oKalugtuarineKartarput ive-
riatdlarångamik ptssutsitik Kulaiardlugit — ku-
ssanartut kussanångitsutdlo pfssutsit taigordlugit
taigdliortarsimassut; oKautsitdlo KaKersartut —
kalåtdlit oKausivigssue — isumatungordlugit ator-
dlugit. TunumiutaoK erinarssornikut taigdlior-
nikutdlo kåkagtoKavigsimassorssuput. Tunume
palasip P. Rosingip atuagagssiussåne — Atuagag-
dliutine — taigdliat misiginartortalerujugssuit ta-
kusfnauvdluarpavut. ilisimatuvtaoK Thalbitzerip
»Tunumiut taigdliait«nik atuagkiai påsissutig-
ssauvdluarput. (tamåkule Kujagigaluartitdlugit
angutip tåussuma agdlauserssuan atortiniagå uva-
gut utorKait perdlorKuvarput — kåkåk!) — ajo-
raluaKaoK påsinerdlugauvdlutik ajoKersuissune
sujugdliarssungne erinarssorneK taigdliornerdlo
kalat nalussut ileiKuinut ajortunut toKutagssanut
ilångutdlutik nungutiniarneKarsimangmata. ta-
måssale navdlunarpalårtut taorsiutdlutik nunav-
tine atortfllermata avdlanertanit kalat erinar-
ssorsinaunermikut nersualarnei<artarput. —
kalåtdlit sujulivta nalussflgatdlarnermingne
erKarsatdlarKissusiat sianigissaKardluarssusiatdlo
nunamik angatdlavingmingnik pissusianigdlo på-
sinartumik Egedimit tusångilarput. sordlo ona-
rérsimassunga pilerKårnerminc Egede angalaner-
mine kalåtdlinik ikiortenångilaK Kavdlunåginait-
dle orårtuårtigalugit.
»umiamik TunualiarneK« Holmip agdlauti-
gigamiuk kalåtdlit ilagissane nersortåinarpai
angalanermik angatdlavingmingnigdlo sungiussiv-
dluarsimåssusiat pivdlugo. anguniagkaminigdlo
namagsingnigdluarnerminut kalåtdlit — angner-
mik anugtune — patsisautipai. oKalugtuarsima-
vailo tupigusutigissardlugit Tunumiut ilait iiner-
sussissigissartagkatik, angatdlavigerérsimassartik
OKalugtuarisinauginarnago agdlåt åssiliorsinau-
ssarmåssuk Kissuminerdlunit kigartordlugo mig-
ssiliutdluartunik.
Nordpolen — K’alaserssuaK — Kavdlunårpåt
ukerflvfigissutoKauleråt ordlorartorssuvdlutik,
Piorerssflp (Robert E. Peary) putdlavigigamigit
malartaitsorssflvdlune — putuguerutaraluardlune
Kingminigdlo perdlimortunik narnguteKartara-
luardlune — kalåtdlit Kimugsersigalugit angunia-
gatoKaK kisa angusimåKå.
Knud Rasmussenip — angalanerme atausiar-
simångitsup — ilisimassagssarsiortarnermine ka-
låtdlit ilagiuåinardlugit kalåtdlisutdlo iniitigssar-
siornigssaK isumavdlåtigissåinardlugo angalassar-
tup iluanårtarnermine tugdlåsimårutigssat sordlo
kalåtdlinut angalanårninut — pitdlarKissusiat
ikiuivdluarsimaneratdlo pivdlugo — tuniukuma-
ssaraluarai. kalåtdlit nuimanerussumik tugdlfl-
simårnarnerussumigdlo silarssuarmioKatimingnut
tusardlidssaussarnerat pivdlugo Knud Rasmus-
seniugaluaK Kutsavigissagssariuåsavarput. —
kalåtdlivdlo sumik pissarianartumik uner-
suisimavdlune asultnaliortångissusianut åssersQ-
siutdlugo una taputdlara: