Atuagagdliutit - 15.08.1935, Blaðsíða 4

12
Nr. 2
ATUAGAGDLIUTIT
torsiornane ilungmut pulåmåusimavoK ånagtu-
tuauvdlune.
sule univkårissariaKaraluarput ersserningne-
rusfnaugaluardlutigdlo tamavisa onaluasåriniåsa-
gåine, tåukule nåmagisavavut. nanutigorssuåi-
naK nunavtfne taima ardlaliussunik Kåinåkut
ånilårnaKissumik toKussoKartarpoK uvigdlarnf-
ngortunik iliarssungnigdlo kinguneKartitsissumik;
Kujanardle toKup taima nagdliungnera ajunår-
Kutåinartut pinen ajorpon, ilimagissat uniordlu-
git nimataussut tugpatdlersagaussarmata alianar-
tumigdlo onilisåunenartardlutik.
1935 autdlartingmat åsit ukiup uvdlue nalu-
nanissut nåumatit atorigkat ilisimatfpåtigut su-
nauvfa ama piniartut pingasut tonussortarfsa-
givut, Fipruårime Marsime Aprilimilo. tauvalo
ukiune mardlungne piniartut ardlaliussunik pi-
niussanartut arfinen-mardluk toniiput tamarmik
uvagut isumarput atusagåine indnatigiuminara-
luartut. nipangerdluta utarnivdluta inunen atu-
savarput. nikatdlornata sujoralernatalo sulisa.
piniardlutalumt. sulinikut piniarnikutdlunit pig-
ssarsiat, akigssarsiat avdlatdlo inflnermut iluanu-
tåusassut kingunenarumårtutdlo atordluartigik
sujugdliusaguvta nimataussut amigautenarpatdlår-
nunagit.
agdlagan una 1934-me nagsiuniaraluarpara,
nagsiusorigavko ernarsautiginago ukion navssårå-
ra tornorsimåinariga. taimåitumik kingusig-
sorpon.
Josva Kleist.
inatsisaitsune.
(nangital).
Jim Hacklet nukigtorssflgaluan Sakawakiak
nukigtuneruvon, pernuserdlugtonaratigdlo akiu-
tflgunik navdlunån artorssartitåungitsornaviångi-
kaluarpon. Jimile pernusersuitsumik iliornigssa-
mik påsisimassanångilan tamatigutdlo ilernoriler-
simavdlugo — savik atoruniuk ajugausinåusaon
— savine atorniartarianarpå, tamaviårdlunilo
tåssångåinan agssakåriarnermigut pångnigtine ta-
maviånisson nigflmisfnauguniuk savine niteru-
minlton tigustnåusagaluarpå.
iluartitseratarpon — savia seninermit ningor-
figinenardlune njvdlåtdlagpon — atausiardlune
— mardloriardlune — tauva Sakawakiap tigung-
minera nasugkiartulerpon — talia talerpigdlen
nivingåinalerpon kivigssåungitsutut ilivdlune —
Jim pikigdlune iperartipon nikugterdlunilo, au-
gasanalune perssatarittsimanalunilo, ajugausi-
mavdlunile. taima navdlunån nagdliulernigpon!
Sakawakiak nanon pinerson sonutigtngivig-
dlugo igdluvigkaminukarpon. tåuna påvfing-
mingne aptime tugdlarsimanissume augasagtumi-
lo igsiavon taline talerpigdlen itenissunik mar-
dlungnik kåpulik påkusimavdlugo. Jimip suju-
nertarinerusimagaluarpå akerne tonoriardlugo ka-
pfsavdlugo, ikillnarsimavåle uvdlutdlo ardlanå-
ngitsut akiusfnaujungnaerstsimavdlugo — nanu-
gorssungitson Sakawakiap akernaminut navdlu-
nåmiit kingumut akiusinångusaon anguniagkani-
lo anguttnago nasusanane.
Sakawakiak Nuwungme ningmigssarsiora-
luardlune saperssautigivigpå — ningmimik ataut-
simigdlunit atugkiseriarnen saperpåt Jim Hack-
letip inerterdlutnarsimangmatik sujorasårdlutig-
dlo sujornagut ptssartamingnik iktngutimingnig-
dlo ikiuissut navdlunånit pitdlarnenarumårtut
— pitdlautigssardlo nåumatit ukiutdlunlt aulaja-
ngersimassunik amerdlåssusigdlit nångiugpata
atorungnaertugssåusångilan, nanugorssuarmutdle
tamanilo atortfljuartugssåusavdlune, taimalo su-
jorasårinen asule onausiungilan, navdluname
piumagunik namagsisfnauvåt, — tamåna inuit
navdlunånit påserérsimavåt.
Sakawakiap sujornagut ikingutigisimassane
tamaisa nfnuvigigaluarpai ningminik atugkiser-
nuvdlune itigartuåinardlunile — avdlatutdle pi-
sfnåungfname ptngitsailivdlune ningmigssarsio-
raluarpon — tamatumfinale åma navdlunåt pt-
ssaunerånit akornusernenarpon — Jim Hacklet
nangminérdlune tåkutångikaluardlune, Sakawa-
kiavme nåperningnigsså ornigtngfnamiuk, per-
nussisimavon ningmit tamaisa atautsimut kater-
ssorsimarnuvdlugit nåkutigdlissonarnuvdlugitdlo
Sakawakiagdlo patdligutisagaluarpat akornuser-
nuvdlugo.
nanon periarsfnåungivigpon, taimåitordle er-
ninan ikine mamimileriarmata autdlardlune —
navdlunånut Iglorungmutdlo flmigssuinerata na-
vianartorsiungårnigssan sonutiginago malerssui-
stpå — ningmenarane, namutenarane nagsatag-
ssanile nangmagkiutinardlugit. igdluminime Ig-
lorup inigisimassåpe ilatsTnardlune unfnganeK