Atuagagdliutit - 15.08.1935, Qupperneq 8

16
Kr. 2
ATUAGAGDLIUTIT
»korivme angmalårnigsså sumig-
dlo imaKarnigsså erKarsautiginer-
mit avdlamik isumaerutivigputit«
— ih'niartitsissoK sule OKalungniå-
sassoK korip matua Kajangnaer-
neKångingmat ikersilårsimavoK,
Kitsuararpagssuitdlo tugdleriår-
dlutik anialerput. tamanutdlo
pangaleKåtåleriaramik sordlume
ine tamåt ulivkåråt. iliniartitsi-
ssup kamigpai pigsigardlugit Kar-
dlilo kissarniardlugit, niviarsiap
kjolianut majuardlutik isigailo
agtuavdlugit, Klaravdlo ugpatai-
sa Kanut Kagdlordlutik nivdlia-
lugtut alugtuissut ilumut på-
mingnardluinarput. Klara nuå-
nåvigdlune suaortarpoK: »å, ila
inenunåssusé, takuvat pigsigar-
tut oKissusé, takuvat åjunåraka-
sik, ama aunårakasik.«
Heidip tamane malerssornia-
raluarpai. iltniartitsissoK uiv-
ssumisimanermit KerKlnavigpoK
isigkanilo sivnerserautdlugit ki-
vigtarniardlugit Kagdlorniartut
påmingnarinermit. niviarsiaK
Rottenmeier amilårnermit oKa-
riarnerdlumt sapileraluarpoK, si-
lagtuaKileramile iggtssane allngi-
sungåinardlugo nivdlialerpoK:
»Tinette, Tinette! Sibåt, Sibåt!«
nikueriarnigssanilunit saperpå
isumaKarame aulariåtdlagkalua-
rune umassupiluit tamåkerdlu-
tik Kagdlorfigtsagåne. ikioriar-
torKuvdlune suaortarnerssuanit
Tinette Sibåtdlo iserput, Kitsuar-
Katdlo tigorardlugit korimut
tmiuteriardlugit igpagssaungmat
tikiutunut ariuikasuardlugit. uv-
dlumikut atuarnerat Klmanariåi-
narpoK aitsåjatdlagtoKaranilo. u-
nungmat niviarsiap ufpatdler-
nerssuane anigfimileramiuk Ti-
nette Sibåtdlo inimut atuartar-
fingmut KaerKuvai uvdluming-
mat pisimassut påsiniardluaru-
mavdlugit.
tauva påsineiiarpoK igpag-
ssaungmat Heidi angalaorner-
mine uvdlumingmat pisimassu-
nut tamanut plssutauvdlunilo
autdlarKautausimassoK.
niviarsiaK kamangnermit Kar-
sordlulnarsimavoK, kamangåra-
milo misigissane pikunartumik
OKautigfsavdlugit OKausigssaKå-
ngilardlunit.
agssangminik usserdlune kiv-
fat pérKutdlautigalugit Heidi såg-
figissungfljflva, Klarap igsiaviata
saniane KeKartoK pissussuteKar-
ninilo påsivdluångfnguatsiavig-
dlugo.
»Adelheid,« sukangaKalune o-
Kalugfigilerpå. »pitdlautausinau-
ssok atausTnaK naliingilara silag-
tfitigistnaussat, inufme nalussuv-
dlulnartut åssigåtit. takusavar-
put, narKiip iluane teriarssuit
sisamavilérKatdlo akornånitdlu-
tit silaiserisaernigssat pilersisf-
naunerigput.«
Heidip unerKigsårdlune tupi-
gusoKalunilo pitdlautisinigssane
tusarnårpå. narKup iluane tår-
tumisimångisåinarpoK. inéraka-
sik taimåitoK Alpeonkelip nar-
Kup iluanik taissagå imugssualia-
nut inerigkanut imungmutdlo
torKorsiviussarpoK najorumina-
vigsflvdlunilo, Heidilo teriar-
ssuarnik sisamavilérKanigdlunit
tåssane takungisåinarsimavoK.
Klarale nivdlerujugssuarpoK:
»någga, någga! niviarsiaK Rot-
tenmeier, atåtama tikinigsså
utarKissariaKarparput, agdlag-
porme erninaK tiktsavdlune. su-
nik tamanik oKalugtukumårpa-
ra, tauvalo nangmineii oKauti-
giumårpå Heidi KanoK pissaria-
Karigput.«
niviarsiaK Rottenmeier tama-
tumunga nangartuineK sapivig-
poi<, amame pingårtumik angu-
tå erninaK ilimanarmat.
nikugterpoK oKardlunilo: »u-
tarKinarniartame Klara, uvanga-
le nangmineK ama Sesemann
oKaloKatigiumårpara.« taima o-
Kardlunilo tarKama anivoK.
uvdlune tugdliussune KanoK
pissoKångivigpoK. kisiåne niviar-
siaK isumamigut erKigsivigstnåu-
ngilan Heidip tikfnerata kingor-
nagut misigissane pivdlugit, sor-
dlume sfit tamarmik Heidip ti-
kfneratigut fnardlerneKarsima-
ssut. Klarale avdlauvdlufnartu-
mik misigissaKarpoK. nuånår-
tuåinalerpoK ajorflssåsaerdlunilo,
Heidivme pfkordliortarnermigut
atuarnertik nuånersislnartarma-
go. naKfnerit ingmikortiternig-
ssåt påsisimångivigpå ularutivig-
tardlugitdlo. ilfniartitsissuvdlo
ikiornialerångane navsuiåiniar-
dlunilo åssersfltaussaliordlune,
sordlo ima: auna agdlangneK
nagssfissalik, auna siggulik, Hei-
di nuånåtsavigdlune nivdlera-
raoK: »åp, tåssa savaussaK,« i-
malunit: »tåssa nagtoralik.« ilt-
niartitsissuvme agdlagaisa taku-
ssarigai pinguisitarpait agdlang-
nerit piungnaivigdlugit.
uvalikut Heidip Klara Alpinik
tåssanilo KanoK iliortarnerminik
oKalugtfitarpå. oKalugtuarniar-
dlune angerdlarsingålerångame
erininarsinane nivdleraraoK: »ila
tåssa angerdlartariaKarpunga, a-
Kago autdlåsaunga.« Klaravdle
sumik isumajungnaersarniardlu-
go oKalugfigissarpå: »atåtama ti-
kinigsså utarKiniaratdlauk, tau-
va takujumårparput Kano« pi-
ssoKarumårtoK.«
(nangitagssat.)
„mérartavtinut“ åssiliartagssait
ularussinikut K’aKortume niuneKarsi-
mangmata avKutigssaerukatdlardlutig-
dlo numorut kingusingnerussut aitsåt
åssiliartalersulersinåusåput.
Nungme naKitigkat
årKigssuissoK Kr. Lynge.