Atuagagdliutit - 01.10.1935, Síða 7

Nr. 5
ATUAGAGDLIUTIT
39
suse, sunauna akornutigaisiuk? Joimik Iglorung-
migdlo aperssorpavse! — K’iséK sujoraleratdlar-
dlune OKalulerpoK Sakawakiagdle tunungajuar-
dlugo:--------Joe OKarpoK perdlerortutit. Joe
OKarpoK ikioraluaruvtigit perdlerulisassugut, Ki-
mangniartigut — mane suniarpit?
— neriniarpunga — Sakawakiak OKarpoK —
Kasuerserniardlungalo; larKama anorerssuartor-
ssflvon, KingmeKarnangalo KamuteKarnangalo Nu-
wungmit maungnarpunga ingerdlarRingniarner-
dlo sapileratdlardlunga. Joile ugpereKinasiuk
nangigpoK — Kavdlunåt ugperissatdnasigik. uva-
nga Kanga tatigisimagaluarpara — autdlarsima-
nivne nuliavnik arsårpånga — mana malerssor-
påka toKiisavdlugitdlo, ilivse sumik akornuserniå-
ngilavse — nerissariaKardluinarpungale, tuniniå-
ngfkuvsingalo uvanga nangminerdlunga nerissag-
ssarsiusaunga! —
taima pinenarnigsse Sakawakiap ilimagisimå-
ngfkaluaKå. måna påsivå igdlo tikitane sujug-
dleK sok inuisa Kimagsimagåt — inuisa agger-
sok takusimavåt tikiutingineranilo Kimåsimav-
dlutik — ukule arajutsisitdlugit tikisimavai, ki-
mariarsinåungitdlatdlo.
KanoK pinigssamingnik OKalutilerput — ti-
kerårtertik iserttkustingeKissaraluartik tununga-
juardlugo — KanoK iliusaugut? — angut sila-
KardluartoK sila taimaitildlugo angalaniartångf-
kaluarpoK, pingårtumik KamuteKarane Kingme-
Karanilo Nthvungmitdlo maungarujugssuaK inger-
dlasimavdlugo — nagguveKatigårpuldle, perdle-
rorsimassututdlo pissuseKiingilaK; anisinarneK sa-
perparput — igdlumitdlume anisiniåsavdlugo sa-
pisagunarparput. ajungfnerusaoK nålåinaruvtigo
— ningiorput utorKaleréKigame sivisflmik inflna-
vérpoK; tåuna pissorturiniartigo Sakawakiagdlo
nerissagssiutilitdlugo.
ningiuat tamanut såkagineKartarame ama
mana nålåinartariaKarpoK — Sakawakiak neri-
ssagssiupå atissaisalo aligtornere merssordlugit
— sugdlissanile Kiviarnavérsårdlugo. anersånit
ajortumériniartunit pulaneKarsimassoK issigisav-
dlugo navianangårtflvoK; ikiortariaKarpå — ila-
minit taima perKuneKarame — angutdle per-
dlerortoK pingitsailineKarniaraluarunilumt Kivia-
rumångitdlufnarpå, ånilånganermitdlo sajungåra-
me merKutinilunit iluamik tigumineK saperpå.
Sakawakiak niparssatånguerutdlune nerivoK
— igdluvdlo inue atissaKångingajavigdlutik tu-
nungavdlutik igsiassut nipatånguaKångitdlat. Sa-
kawakiak nererérame OKagssamik isumanane
imunga igsiavoK Kavdlunat ajoKusersuissusiat er-
Karsautigalugo: — nulianik arsårpåt nunagisså-
nitdlo Kimarngutdlugo, ajortumigdlo pineKarnine
akiniarniardlugo malilermatik tikitamingnut ta-
manut perdlerortflnerardlugo oKalugpalåråt; —
Kavdlunåpalårssuit, ajoKutauginarnigssanik tama-
tigut ilimasugtigissagssatl
tauva Joip Kernertup Igldruvdlo Kimånerå-
nik tusarniaivfigerKingnialerpai. — ikingutit —
OKarpoK Katiggatdlo tamataKångitsut Kiviardlugit
Kavdlunåp OKarfigåse perdlerortunga ilivsinut
ikiorKiingtnaminga — perdlerungilangale. Kamu-
tinik Kingniinigdlo piumagaluanaunga, pigssaKå-
ngikumalo ama ingerdlaniarnivnut akornutåu-
sångitdlat; pingitsorasile OKarfigisavavsinga Joe
KernertoK Kanga maunga pisimassoK!
isuvsstitilerput — igdlumingnut iserneranut
nangmingneK pissungitdlat — arajutsisivigdlutik
iserfigåtik manalo tuminguamingne igsiavdlune
kaputine tigumiardlugo. nangmingneK såkoKå-
ngitdlat — såkue tamarmik torssflngmiput, aki-
ngikunikulo perssugtarnialisagåtik ilimasutigisi-
nauvåt. Ujarangme loKusimagå tusarérpåt —
ernumanartorsiorttsfnauvåtik — K’iséK, ivdlit
OKaluterérpat oKalungniarit, tamåkerdluta per-
dlerulernigssarput pitsailiniartariaKarparput! —
K’iséK pinaiserpoK, Sakawakiavdle pingitso-
rane akineKarnigssane kigsautiginarpå — igdlup
inue atissaKångerråtut eKiteruput Sakawakiav-
dlo tusarusugai nipitCimik oKaloKatigissutigiler-
dlugit — Kangamåna tikipa? — anorerssualer-
nigsså sujorKutitsiardlugo iinugdluinara, uvdlut
pingasut Kångiuput.
imagdlåt tusarpå. tugpatdlerneruvdlutigdlo
sule eKiteruneruput — ingmingniime oKalunia-
runik akornutigssaKangitdlat, Sakawakiagdlo iser-
simassigigamiko tusarnårtigisinauvåt, — taimai-
liordlutik inerternei<arnertik uniorKutisångilåt.
— uvdlut pingasut Kångiiiput — Sakawa-
kiap issuarpai nautsorssuilerdlunilo — autdlar-
nerata kingornagut uvdlut arfineK-mardluk Kå-
ngiutut NQwungmit autdlarpunga, taimatut
ingerdlavdluåinåsaguma ernlnaK angusinåusavå-
ka — fmaKa Icy Capime — KanoK Kimugser-
pat? — tumingarråtut apererKigpai.
— Kanormåna? — oKatdlisilerput — tikika-
misigut Igloruk Kamutit usisa Kåne igsiångila? —