Atuagagdliutit - 01.12.1935, Side 8

Nr. 9
72 ATUAGAGDLIUTIT
simagaluarpa navianartorsiungårtarsimavdlunilo
ånangnigssamik ilimasugungnaerdlune — måna-
le tikitdlugo aniguissåinarsimavoK aitsåtdlo na-
vianartorsiornine aångiusimassarångat KanoK
ånaraartiginine erKarsautigilersarsimavdlugo. su-
jornagut toaugssaa aanordlunit aanigdlitigissutut
fsimagaluarångat ilungersornermigut anigorst-
nauvdlugo pivfigssaKartitaussarsimavoK, månale
— KanoK iliorsinaunane tigsukarpoK ånangniar-
dlunilo akiuniarsfnåungivigpoa, utarainartaria-
KarpoK perdlilerdlune Kilalerdlunilo, taimalo to-
KUgsse någdliugtuardlune utarKiuåsavdlugo må-
ssalo sikut akornånitdlune nåpisavdlugo nalunago.
eraigsiveaarane uteaåtårdlune saaissårpoa
— avdlatut aiunavérsårnea saperame. anorimut
nunap tungånit nigdleKalune anordlersumut or-
auivfigssamir.ik aarmainea igdluvigkiornerdlunit
saperpoa sikutaa najugkane atorsfnaussumik
aputitånguaaångingmat.
taimaitdlune unuarulerpoa, Sakawakiagdle
uteaåtårdlune saaissårtuartariaaarpoa — inugdle
eraumajuåinarnea saperpoa — sinilerpoa aitsåt-
dlo seainea nuerérsoa iterdlune. nikugtipatdlag-
poa ileraoriualigkamisut malerssugkane maler-
ailerniåsagamigit, tåssångåinardle unigdlune —
usimåna — uvanga sikutame såvitauvunga, ma-
lerssugkåka ånagtut uvanga toaugssara ornigpa-
ra! — nikatdlungårdlune sikumut ingfpoa nlsu-
nilo peaitdlugit tatdliminik eaitdlugit niarailo
serauminut palutitdlugo. taima Sakawakiak uner-
aigsårdlune igsiavoa sordlo toaumit ajugauvfigi-
neaarérsimavdlune.
imunga igsiavoa nunalo issigingnårdlugo —
tåssångåinaa almåtdlarujugssuardlune magssiter-
poa — atagulel Cape Lisbourne avangnamut issi-
gå sineriagdlo Point Hopip tungånut tamåker-
dlugo nuisalersimavdlugo. unuaa sinigtitdlugo
sikutaa najugarisså kujåmut sarfarneranut pisi-
mavoa kigaitdlitdlardlunilo akornutinguerutdlune
sineriak sinerdlugo kujåmut sarfautitilersimav-
dlune.
aimåtdlangnaa! kingumut kujåmut inger-
dlaulerpoa nauk sujornagornit arrlnerugaluaai-
ssumik månalo aanoa periarstnaunane utaral-
nartugssaugaluardlune, orningniagkamilo tungå-
nut ingerdlalerpoa, neriunarsfnauvordlo sikutap
najugarissåta siko aulåikaussoa Point Hopip kig-
dlingane sinåsiorsinåusagå tmaaa pigsigfiginea
ajornarungnaersitdlugo — sikutaa najugå sikor-
ssuarnut tipfngikatdlartitdlugo sule ånangnigssa-
mik ilimasfltigssaaarstnauvoa.
sikutaa uteaåtårtuardlune saaissårfigå, kujå-
mutdlo sinåva tiktkångamiuk unigtaraoa agssang-
minigdlo teratsserdlune seaernup tungånut aini-
lerdlune issaisalo tagpeaissut sineriak misigssor-
aigsålerdlugo — aaaugflna Point Hope nugger-
simanea sioraussoa påkitsukujflfnaa takusfnau-
Ksavå?
seainerdle pukiliartuinardlune imåinarmut
tarrfpoa; seaernup tarreraårnerata sikut kussa-
naaissunik aalipausersorpai: augpalårtoa aaauår-
toa alångortatdlo taggarigtardlutik, aaaortutnaa
issigissaa avdlångoaaoa Qmåssuseaalersutut iliv-
dlune; agdlame kangiane aåaat ivnaoraigssuit
mana seaernup tarrilernerane alianaitsumik aa-
lipausersorneaarput. anitdlanganerssait, aorue
kugssernitdlo ersseraigsivdluarput, nunalo tåssa-
tauvångungmat tujorminartutut isstkulik måna
najoruminartutut alianaitsututdlo issikoaalerpoa.
angutip kiserdliortup toaugssaminik utarai-
nalersup sikutånguamitdlune tigsukartup taline
nunap tungånut isagtfpai — sule inårusugkalua-
aalune nunalo ånagfigisinaussane tikfkusungåra-
luardlugo. kitånile aaumanea nunguvoa — aa-
lipautit kussanaaissut nunguput. siko nunalo
tårtuinångorput ailagdle kisime sule aalipauti-
gigsårdlune — seaernup afngornerisa ilåt au-
mutnaa aingorpoa nutssat tamarmik ataisa tu-
ngait augpilangnera tårnerujartortumik augpit-
dlersitdlugit uvdlup nungutdlutnalernerata nalu-
naerautånik. nuissatdlo avdlat aingorfigineaar-
dlutik ersserarput augpitdlersimalertordlutigdlo
aaumanerat nunguvdlune —'tamarmik tårtufnå-
ngorput, aaaortut aernertutdlo, unuaa nagdliu-
poa. kujavarsimaaalunile tamåssa Sakawakiak
untngaraigsårdlune nipatånguaaaranilo aeaarpoa
sikutånguamitdlune — issiminik tagpeaissunik
ungasigsoa aineraigsårpå ilimasugdlune Point
Hope takustnaulerumårdlugo; tårsiartorneranut-
dlo nasigtuarpoa.
(nangitagssat).
åraigssuissoK Kr. Lynge.
Nungme naaitigkat.