Atuagagdliutit - 15.07.1938, Blaðsíða 6

11M)
ATUAGAG DLIU TIT
Nr. 24
mérartavtinut
ATOAGAGBLIGTIT
umiatsiait inuisa takorérpataoK
lulagfigssamingne indiånerup sa-
nianTtoiv arnan. naliingilåtdlo
Elleniungitsumik tamåmtugssa-
KangitsoK.
tamarmiuvdlutik Kangale »El-
lenip ei-KigsisimarHa«-nilerérput.
aperssortautilertoriaramigdlo
paseKatigigdluarputaoK. Hol-
landimint iluåtdlagtivigpåt oKa-
luserivatdlångingmatik. emigsi-
simårtitdlugit nerislnarpait, ing-
mingnutdlume sangminarumå-
put påsigamfko indiånerit Ka-
KortoKatimigdlo nikagigåtik ni-
viarsiånguaK Kimåinarsimagami-
ko KanoK pineuarnigsså isuma-
ginago ingmingnufnardlo isuma-
gisimavdlutik.
»kialumme nangmineK inuni-
ne erdlingnarnerutftarpå.« Tho-
mas taima KatimalugpoK neKi-
tugke nungutdlugulo ugdllssamik
avdlamik tigusiniartitdlune.
Miller aperivoK: »komankit
Kavsiupat, Ellen? sivisujamik
akornånTkavit kisisimasavatit.«
Ellen akivoK: »taimailiorpu-
ngame. kup kangerdliumarna-
gut majoramik sorssugtugssat
25-u])ut nålagartik AmaroK-ka-
jortoK ilångutdlugo. kisiåne 25
tåukua ilait arfinigdlil ikiligao-
rulungnikuput.«
Miller pilerpoK: »taniatuma
kingornagut NagtoragdIup-issala
mardluk toKi'ipai, ikiligkatdlo
arfinigdlit ilånguteriaruvtigik
tauva inungnianit 17 amiakutf-
savavut. uvaguvtlne Monok
nautsorssfltiglsångilarput, naki-
naK, taliarsimassunguåkulugame
AmaroK-kajortoK.
(nangitat.)
sorunalo Hollandimiut nautsor-
ssiitiglsångilagut.«
»någga, Giitip anautdlisigut!«
ilane igdlalermata Torntonip i-
lungersuatdlagdlune taima akor-
nuserpai.
Miller nangigpoic »tåssa uva-
gut angutit arfinilmauvdluta
augpalugtunik amilingnut 17-
nut akiupugut. taimåitoK ma-
lerssorKigtariaualisagaluaruvtigik
KunussariaKångilagut. ajunår-
nerat tamana eiKigsiatdlautausa-
sorfngilisiuk?«
Torntonip akivå: »någga, ma-
na taimåikatdlåsaoK. sujugdler-
misutdle oKåsaunga: malerssor-
dl ngi t!«
Wood aperivoK: »Nagtorag-
dlup-isså Monokilo KanoK isu-
ma Karpat?«
nålagaK sorraitdlivdlune aki-
vok: »Nagtoragdlup-issåta ma-
lerssortariaKarsorai. kavssiaiv-
figissaoiKigamik akiniaiartordlu-
tik iitfsåput.«
»indiånerup kavssernik ånai-
ssaKarnine puidngisåinarpå. ar-
nat augugdlutik nivdliåsåpiit.
aggerm'såput. Monok taima o-
KarpoK!«
Miller eiKigsisimarpalugdlunc
anersårdloriardlune oKarpoK:
tamarmik isumalioKatigériarpa-
ta sorssugkiartorKi'saugut. aut-
dlari<igtinatale KanoK iliornigssar-
put årKigssuterKåratdlåsavarput.«
nikulpoK, Erank Torntonilo
agssågut eKikamiuk Ellenimu-
kåupå.
atåtaK malungnarsivdlnne o-
KarpoK: »Ellen, taimane uniia-
me atåtat ånilånganerssåungilaK
— kisiåne Frank, ingminutdlo
pissiitipoK taima ajortigissumik
sujunersiiisimagame akeruat ag-
ssåinut pissugssångordlutit aut-
dlartisimagamisit. nalunaerpor-
dlo ingminut isumåkertigiuma-
nane nuliarinigssånik nerifitigi-
ssane komankine inugsiautau-
lermat. Kanon isumaKarpil, pa-
niga? såimåukumaviuk nauk a-
sangåraluardlutit piårinak sujii-
nersuinerdlugsimangmat, isumå-
kerfigiumaviuk tåussumunga nu-
lfssi ukusugdl utit AmaroK-kajor-
tumit inugsiautigssångorsimaga-
luarnerit eiKaivdlugo?«
Ellen akingilaK. angiinile ku-
ngasiagut eKitdlugulo Kissaser-
poK.
Erank manigutdliine OKarpon:
»Ellen, OKalugit! kiikuvunga iv-
dlit uvavnut ajiingitsumik isu-
maKarsorigavkit?«
Miller agssaisigut eKitdlugitdlo
OKarpon: »tiguk, ernera,aperssor-
tariaKångilat, naliingilara KanoK
isumaKartoK.«
Torntonip pivdluartup asassa-
ne pak li på pernardlunilo kunig-
dlugo. augpilagtuinauvdlune ku-
ngujulavdliine igdlartardlunilo
Kiavdlunilo Ellen ilaminit piv-
dluarKuneKardlune eKi'tagauvoii.
»niviarsiap Kaiiortup autdlai-
niaK sapitsoK pivdluaKatigiliuk,
isumålo iluarsardliuk erinitsaja-