Atuagagdliutit - 16.12.1938, Side 4
76
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 10
pugut Ituvssålik avKusårdlugo Ikerasårssuk
unuivfigiartordlugo. aKaguane autdlaravta Uper-
navik anguniarparput, nunaKarfitdlo måko av-
Kusårtordlugit ingerdlavugut: Satut, TasiussaK,
ErKordlft, Sagfiorfik, Ivnårssuit, TunoiKo, Aug-
pilagtoK, kisalo Julip 26-åne uvdlåkut Uperna-
vingmut apfltdluta. uvdlorpåluit UpernavingmT-
pugut aitsåtdlo Augustip 3-åne kujåmut autdlar-
dluta.
Upernavik KeKertauvoK angnertunane. ig-
dloKarfiata Kulåtigut portujåmik Kåi<aKarpoK,
tåussumalo KånlpoK igdlo simut ungasigsunut
nasigfiusinaussoK. igdloKarfia angnertungilaK
sagdliartåinangajauvdlune. imåinarssuarmut ang-
måinartugame magdlernertusimaKaoK pingårtu-
mik ukiåkut. rnagdlersi'nauneralo takutsiarpar-
pat nauk angnikitsumik magdlersimagaluaK aut-
dlarfigssarput aaagutoK kigångamik anordlingåt-
siartorssQngmat. imågdlåme åma silagigtarner-
ssua anordlertarnerssualo oKåtårnarput. Uper-
navingmititdluta umiarssuit Ivnånganiliat amalo
Norgimiut umiarssuåt tuluit ilisimassagssarsior-
tut atugåt nunalisimatsiarput.
autdlåsavdluta aKagukavta umiarssuit nu-
nalisimassut provste nålagiartitsivoK nal. 9 ka-
låtdlinut, nal. 11 Kavdlunånut, nal. 4 tulungnut
Norgimiunutdlo
Upernaviogmiut sungiuterugtordlugit Kimag-
pavut kujåmutdlo autdlardluta. Upernaviup ku-
jatfnguane KånarssuaK K’aersorssuarmik taissa-
gåt unigfigitsiarparput, tupingnanautdlo agpar-
pagssuit, åle tåssa ikingnerit. tamatuma ernåne
Kangerssuatsiauvdlo ernåne ineKarfigpagssuaKar-
put ingassåussagssåungitsunik tingmiarpagssua-
lingnik. uvaligå Kangerssuatsiåmut apupugut tå-
ssanilo unuivdluta. aKaguane Upernavik kujat-
dlea ornigparput avKutånilo nunanarferaK ataut-
simik igdlulik tulagflgitsiardlugo.
tauva Aug. H-åne uvdlåkut autdlarpugut
Upernaviup pujortulérå ardlaralugo Tukingassu-
mut umiarssuaK »Bele« umiarneK takusardlugo.
nunamut ikåravta ingerdlangåtsiardluta tikfpar-
put. KiterKutdlune aKuata tungerssua nunap Kå-
nlpoK, agfå ikardlivfingmine kiveraasimavoK kig-
tora rsi m aga m e, tupigfngitsornerdlo ajornaKaoK
taima OKimaitsigissorssuaK 'magdlup nunap Ka-
nut KaKfsimangmago. sagdliligkanik ivssusunik
sule KissugtaKalårpoK, ukiumilo sikugångat aior-
tortarsimavait. Kimerdloréravtigo Kimagparput
1921-me kungip avangnamut kigdligfiane kungi-
mut erKåissutigssiaK ornigdlugo. tåunåtaoK na-
joreravtigo umiatsiåmut uterpugut uvalfkutdlo
kujåmut autdlavigdluta autdlardluta. K’ingniviup
uiarniarnigsså ånilångagissarssuarput eraordlua-
ngåravtigo avangnanguaK atdlårKigsiartuåK sujo-
Kuserdluta ingerdlavugut aKaguanilo uvdlanguaK
NiaKornanut kisardluta. uningatsiåinardluta
K’aersut avausårdlugit unulerå Umånamut pi-
vugut. tåssane mardlungnik uvdlistnardluta er-
Kåmiue angalavfigåvut Sermiarssuit, Cmånatsian
Ikerasagdlo. Ikerasangme unuigavta Såtunukar-
pugut tåssångalo Umånamut uterdluta.
Umåname uvdlut mardluk uvdleriieréravta
Agpat, Uvkusigssat Mårmoriligdlo angalavfigåvut.
Mårmorilingme mårmorimik piaivfiat Kimerdlor-
parput, angnertorssflvordlo. tåssånga Uvkusig-
ssat, AkuliaruseK, K’eKertatdlo avausårdlugit
Umånamut uterpugut, ingerdlatitdlutalo tingmf-
ssat ineKarfigssuat Sagdlerssuarmik taissagåt av-
Kusårparput, tupingnaKautdlo tingmiarpagssuit,
agparpagssuit tåterårpagssuit, amerdlåssusé, må-
nilo eraåine KaKugdluit inerssue tamarmik uliv-
kårtut. nåkåtlnardlugit tåterårartarpugut 14U
anguvdlugit. tauva »Disko« utaiKtsavdlugo Umå-
name nunagssikatdlarpugut.
Aug. 19-åne »Disko« tikingmat aKaguane
uvdlåkut kujåmut autdlarpugut unuarsiordluta
Ilulissat anguniåsavdlugit. nunaKarfit NtlgssuaK,
SarKaK ØKaitsutdlo unigfigitsiartarpavut Augus-
tivdlo 21-åne Ilulfssanut apuldluta.
Ilulissat umiatsiåliviat kangerdlorKigsiingu-
vok imartujårdlune nunamik angnertumik id-
ngoKardlune, takugavkulo isumaKångilanga mag-
dlerujugssuartåsassoK. oKalugpalåråt kangerdlor-
KigsunguaK tåuna ukiut ilane tåssångåinarssuaK
magdlilersarsimassoK agdlåt umiarfigineKarsi-
nauvdlune. kangerdlungflp Ki'nguata tungånit
magdlersarsimavoK, sunale tamatumunga pissu-
taussoK påsineK sapersimavåt.
tamanut takornarniaravta takussavta ilagåt
Knud Rasmussenimut erKåissutigssiaK Kagtuni-
ngup KånltoK tamanut sarKumivdluaKalune. ima
agdlagartaiiarpoK: »kalåtdlit nunanut erneruv-
dluartoK«.
Aug. 23-åne llulissanit K’eKertarssuarmut
ikårpugut. avKutå Katsungavdlunilo manigsor-
ssågame alianaeKaoK. Kaumut autdlarå K’eKer-
tarssuarmut apukavta uvdlup ilå tåssaneriardlu-