Atuagagdliutit - 16.06.1939, Blaðsíða 6

174
ATUAGAG DL1UTIT
nr. 22
mérartavtinut
ATOAGA.GDI.HJTIT
Grev uisåtdlagdlune magssi-
terpoK. sujoråne KeKarpoK nu-
kagpiaraK augpalugtutut atora-
luardlune atissanångingajagtoK
palersimassumik kfnalik, nujai-
sale torssusut Kaua kaujatdlag-
simavåt pukusuagutdlo ujangi-
simavdlutik.
toiKagaKavingnane Greyp nu-
kagpiaran nki'pa. umåne tigdle-
rulungårmat OKångitsorsinåungi-
lai<. aitsaraluarpoK, sordlule
tupisimassoK, OKarsinåungilaK.
Yakusap oKalugfigissame ni-
påinera påsinerdlugdlugo piler-
poK:
»il u m ord 1 unga ok a r pu nga.
indiånerungilanga. mikissungfl-
ssunga AmaroK-kajortup tigdlig-
pånga. måne Vakusamik tai-
gorpanga. avdlamigdlo atei<a-
raluarpunga, angutip KaKorlup
aiKanik.«
autdlainian KaKortoK anerne-
Kångingajagdlune isuvssugpoK:
»KanoK ateKaraluarpit?«
»angume KaKortumikatdlara-
ma, atåtaga anånagalo taigorat-
dlaravkit Edvardimik atenarpu-
nga — nukagpiarKap KaKortup
atine puiungisainarpå.«
William Greynguåkuluk! uki-
orpagssuarne umåne akinialeri-
nermit mångertfsimavå. nipae-
Kalline Gute akissugssauvfigiler-
på ajutiårnerssuane tamåna piv-
dlugo, isumaKarpordlo agssane
tunuartitdlufnarå, måname tå-
ssångåinardluinartumik ernera
tåmaisså saninguanilerpoK in-
diånertut atissaKardlune, taimåi-
tordle nagguvingmisut angutitut
AmaroK-kajortoK.
(nansitat.)
KaKortutut misigalune umåmi-
gutdlo anersåKåminut tiguagau-
ssumut misigingneKatigingnig-
dlune asangnigdlunilo. Grey-
nguåkuluk — någga7 Grey piv-
dluartoK! toKup ånilårsårinera-
ne Gutip såimåunerminik taku-
tfpå. sajugdlune Kugsalavdluni-
lo taline siårpai nukagpiarardlo
uipatdlersimassoK påkutdlugo.
»Edvard, Edvardinguan, Jen-
nyutima åssinga — åssigeKame
— ilumume anånat ugpertoK
åssigåt — ernera, ernera — er-
nera.«
angut nakuaK mérKatut nu-
kigdlårpoK erne najorKutariniar-
tariaKalerdlugo, erninardle Grey
pissagteraigpoK autdlainiartuner-
misut tatigtordlune. aulajanger-
sainiartariaKarpoK, toKufnåsagu-
nime ajorpatdlåsaKaoK. Gutip
taima angnikitsigissuinarmik
pivdluåumistsfnåungilå. toiu'isa-
va ernilo akerKat akornånut Ki-
måinardlugo — ajornaKaon! si-
visumigdlo atåtaK ernilo isu-
malioKatigigput, Vakusavdlo o-
Katdlordlungnerata oiialoKati-
gingnerat mardloriåumik sivit-
sorsarpå Greyvdle ernerme si-
lagssorfssusia pivdluarKitneKau-
tigå pivfigssaKariarångame Nad-
dvtoKaK sivisumik tuluit akor-
nåmsimassoK OKaloKatiginiartar-
simangmago. naugdlo Vakusa
arfinilinarnik ukioKardlune ti-
guagausimagaluardlune ingmf-
kut inuiåussuserminik aulaja-
ngiussivdluarsimavoK. taima ni-
me pisimassunik påsingnigsinå-
ngorérsimavoK issigilitdlune ar-
ne toKutaungmat issigissane ta-
måna merKap puiorsinåungivig-
på. taimåingikaluarpåme inu-
nermigut indiåuernut akuliut-
dluåinarsimåsagaluarpoK. må-
nale isumaliuligiuåinalersimavå
anguminut uterniarnigssane to-
Kutsissunit Kimåvdlune.
manalo angume talinlpoK,
naugdlo taimatut påkusimassaKa-
julkaluardlune taimåitoK sungiti-
terérpå atåtatut iliordlune aiiag-
sugdlugo, malugigamime nang-
minerivigkine.
ernerit oKaloKatigingnerat ni-
pip KOKiångunartup kipitfpå su-
aorpatdlagdlune:
»Vakusa, KingmeK eKiasugtoK,
imertariartorasuarniarit! Vaku-
sa, sumltutinuna?«
Edvard isuvssugpoK: »i<ima-
lerpagit. AmaroK-kajortup nu-
liata KaerKiivånga.«
»kisiånime aggen<ingniarna,
Kitornara.«
»pisinauleriaruma atåtaga or-
nfsavara.«
nukagpiarai< nipaitdlune i<i-
magungmat Grey pivdluartoK
kiserngoråpoK. nuånåKaordlo,
maname i<anoi< iliordlune ånang-
niarnigssaK en<arsautigilerami-
ugtaoK.
unuarormat indiånerit tang-
mårsimavfiåne sujorpatdlåtdlag-
tunguerupoK. Greyp isåriåta si-
latåne pårssissoK sanissårussår-