Atuagagdliutit - 01.11.1939, Side 2
oO
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 7
navtine amigautaoKissoK ingmivtinut atåssuteKa-
KdliglngineK iliriia rfigen al i gi ru/i nerdlo.
onautsit erKartulårniagkåka tåssåuput Na-
nortagdlup kujatåne OKauserineKartut. oKautsit
tåuko uvanga nangminertaoK méraunivnit oKau-
serisimavåka. tairnåitordle agdlautigineKarnerat
issornartoKåsagpat OKautsinik tamåkuninga påsi-
ssaKardluarsimassoii Kinuvigåra issornartorsior-
Kuvdlunga. taimatutdlo Avangnåmiut Kinuvi-
giumavåka tåvane OKauserineKartut agdlautigi-
nei<arKuvdlugit. tamåkulo pingårtumik ajoKinut
nflgtitaussartunut iluaKutaustnåuput piårtumik
nunaKarfigiligkamingne OKautsinik atorneKartu-
nik påsissaKardluarnigssanut, kisalo tamatumu-
nåkutaoK kalåliussugut OKautsivtinik soKutigi-
ssaKarnerput angnerulersinaorKuvdlugo.
sinerissap ilåne Avangnånilunit Kap Farvelip
erKåne OKautsit atorneKartut avdlanåssusé tuså-
maneKartarungnarsfput imaKalo iluamik påsine-
Kåsanatik; ilånikume uvanga issuaissut tusartar-
påka issornartorsiorfigissardlugitdlo. tamånalo
påsissutigåra tusatsiartaraluardlugit iluamik på-
singnigsimånginerånut.
Kap Farvelip erKåmiuisa oKalugtarnerming-
ne avdlåussutiginerussartagait tåssa: f. g, ts, dl,
gg, rr, ss atorneK ajoramikik avdlanigdlo taor-
serdlugit. amalo erssiutit (vokaler) avdlångorli-
taramikik, s. i.: o e-ngortitdlugo u i-ngortitdlu-
go. kisiåne tamatigordluinaK erssiutinik avdlå-
ngortiterissångitdlat.
avdlångortiterissarnerit ;
OKarérpunga f atorneKångitsoK, taunalo åssi-
gingitsunik mardlungnik taorserneKartarpoK
oKautsine åssiglngitsune atornenarnera nåpertor-
dlugo. 1. f g-mik v-migdlunit sujornatungåni-
tOKarångat sordlo ima: igfiaK, agfaK, kavfit. lau-
va f k-ngortineKåsaoK s. i.: ivkiaK avkaK, kavkit.
kisiåne f k-ngortuåinarneK ajorpoK. 2. f r-mik
sajuleKarångat f avdlångortilarpåt K-ngortitdlugo
s. i: sarfaK = sarKaK, serfaK = sernaK, arfeK =
arneK, avdlatdlo taima ftut.
ts t-ginångortinenartarpoK. s. i.: aitsåt = ai-
tåt, sulukitsoK = sulukitoK, niukitsoK = niukf-
toK, pitsaussoK = pitaussoK il. il..
g ng-ngortitarpåt, s. i.: agiaK angiaK. tå-
ssuna Avangnåmiut åssigivdluinarpait g-mik ng-
ngortitsissarnermikut. kisiåne uko: tulugaK,
inalugaK, sulugpågaK tåuko ng-ngortinagit v-
ngortitarpait. s. i.: tuluvaK, inaluvaK, sulugpå-
vaK. kisiåne tåuko Kavsérsiutingorångata OKar-
tarput tuluvkat inaluvkat imalumt inalivat, su-
lugpåvkat.
gg k-ngortitarpåt s. i.: iggiaK ikiaK, igga-
vik ikavik, aggerpoK åkerpoK, aggeifia
åkeiKia.
uvanile vg-me v avdlångortinago g kisiat
avdlångortilarpåt k-ngordlugo, s. i.: avgorner-
siat = avkornersiat, avgorpå = avkorpå.
rr rn-ngortitarpåt, s. i.: nerrivik nernivik,
narragpoK — narnagpoK, narrujumivoK narKU-
jumivoK.
dl ama atorneKångilaK. tåssungalo taorsiu-
tagåt iluamik erKordlugo OKautigineii naluvara.
kisiåne tåssunga Kaningnerutisinauvarput d nauk
ama erKuvigsungikaluartoK. Nungmilo issuai-
ssut tusåssagkåka issornartorsiorfigissaKaka. dl-
mut taorsiuneKartartoK t-mik taorserdlugo issuai-
ssarmata t-lo atorneKartoK tusarångavko sordlo
siutima åniarissarå. åssersutigalugo tåisavara
Kitåmiut OKausiat malmardlugo igdlo. tarKava-
nimiut issuarniarångamikik oKartarput: iteK,
nauk tarKavane taima oKartoKångisåinartoK. iteK
tarKavane tusaraluaruniko igdlumxk påsinago
imaKa itumik imalunit åtamik påsisagaluarpåt
utorKait ilait taima oKartarmata. kisiåne iteK
pigingnigtorsiuserdlugo atornerussarpåt s. i.: itiva
imalunit itflva imalunit itua. — dl t-ngortineKar-
neK ajorpoK, dl-mutdlo taorsiutdlugo atortagåt
OKarérpunga iluamik oKautigisinaunago. påsi-
narnerussarpordlo OKalugtut nangmineK tu-
såvdlugit. tarKavanimiunik OKalugtunik tuså-
ssarsimassut påsissaKardluarsimassutdlo ugper-
narsaisfnåuput dl t-mik taorserneKarneK ajor-
mat. — ilane erKumitarpoK mérKat oKalugdlua-
lersut ilaisa dl atortarmåssuk, kisiåne utor-
Kaliartortitdlutik iperariartortarpåt taimalo nag-
gatåtigut ilamigsut OKalulersardlutik, ilaisalo oKa-
lulerKårnermingnitdle dl atorneK ajorpåt.
taerigkåka måko: f g dl gg rr vg Kitåne ku-
jåmut Nanortalik tikitdlugo atorneKarput. ait-
såtdle Nanortalingmit kujåmut nunap isua tikit-
dlugo taerigkavtut avdlångortiterneKartarput. er-
sserKingnenisaoK ima oKaruma: f, g, gg, ts, rr,
vg Nanortagdlup Kap Farvelivdlo akornåne ator-
neKångitdlat.
ss KaKortup pigissåne atorneKångilaK.
ss-ssértugagssaugaluit tamaisa s-sértorpait. tåsså-
nåtaoK Avangnåmiut åssigait, s. i.: nåssorpoK