Atuagagdliutit - 16.04.1942, Qupperneq 7

nr. 18
ATUAGAGDLIUTIT
147
matdie igdlumut ilångutdlugo sanausimassumik.
pugiitavut titorfivutdlo naoralaortitsivigssfip araa-
nik åssinganigdlo luiltiussanik saraafcarput, aanga
méraugatdlarama pfnarssautigissartagkavnik.
nunaiKatituaråvut naoralaortitsivingme suli-
ssartoK Miller ilaKutailo. tåukua uvagntdlo ig-
dluvta akornat ungalussauvoK Keraagut imilia-
aartoa. ungalflgardlo tåuna ama avatågut aar-
magkamik orauarsautiginiardlugo ungaloaarti-
tauvoa, ilame anordlernertuvatdlåaingmat.
nautsivfnguit mardluk ungalugkamlput savi-
minfnguanik nåparausersordlugo aeraagut avig-
sårausmagkat. Millertkut nautsiviat isumagi-
ssauvdluångfnermit naussupiloaarujugtarpoa, Mil-
ler nautsivileritungingmat nulialo méraisåraajå-
nermit — arfinilingningme méraaaramik — piv-
figssaaaraartordlune.
uvagut åtagalo nautsivfnguarput takujumi-
nartnngfivoa, silagigtitdlugo suliarinartugavtigo.
taimåitumik fmamut aanigkaluaaalune naussor-
tutigssanik (grøntsager) tamalånik nautitsivdluar-
nartarpoa, agdlame paornalfnguanik nautitaaat-
siartardlune; naussoaaaalunilo naussunik pinertu-
nerussunik. narssautilånguane umassfltivut ka-
ninat ukatdlitdlo fput. ama nerssussuaa savau-
ssatdlo mardluk pigavut, fmugtugaaarfigalugitdlo
punersGmavfigissavut. aeaertårångfip tunua’tu-
ngane talftarférfinguaaarpoa.
atausfngornerit tamaisa talftarffnguamitarpu-
nga, uvavtfnut perssuarsiornaKissumik umiar-
ssuaa pissariaKartuvtfnik naoralaortitsivingmilo
pissariaKartunik pajugtoK tikftarmat, sorunalu-
ine ama iitaga Millerfkutdlo tikitdluai’Kussiartor-
tardlutik. Millerfkut agdlagarsissaraut, åtagalo
avisisivdlune.
åtaga ilisarisimassai<ångfnermit agdlagarser-
KalårtflvoK. inQninime sivisunerussoK kiserdliuf-
nangajagdlune inusimagame ilisarisimassaKångi-
laa. ilagissailo tamarmik toKorérsimåput. atå-
taga kisiat Kanigissarilersimavå, tåunale åma na-
luvarput KanoK fnersoK. uvangalunime sule ta-
kungilara sule inungitsunga autdlarsimangmat.
åtå oKartarpoK atåtaga umiarlortåssoK pit-
dlagunartoK inugigsordlo. ilanilo anånaga nag-
sardlugo åtavnut ornigusimavoK, Kfnuvigalugulo
anånaga peKångfnermine pårissarerKuvdlugo isu-
magalugulo, nangminea Australiamut suliag-
ssarsioriartoratdlåsagame. umiarssuårånguamut
ilauvdlune autdlalermat åtaga anånagalo talftar-
ffnguamltuarsimåput åungarserdlugo aulaterivfi-
giuardlugo. åtama anånavnik oKalugtatarånga-
minga anånaga pfnernerartarpå. atåtaga nerior-
ssuisimagaluarpoK agdlakulajumavdlune, agdla-
garsivfigfngivigsimavåtdle. ukiut pingasut anåna
nikatdlujuitdlune isumavdluartuarsimagaluarpoK,
umiarssuitdlo atausfngornfkut tikiutut tamavisa
niuvfiorsimagaluardlugit agdlagarsfsangavdlune,
angilugtordlufnardlunile.
taimaitdlune anånaga Kajangnarsiartulersima-
vok nikatdlornermitdlo umiarssuarnutdlunit ug-
såsaerdlune. sivitsoriångitsordlo toKusimavoK tå-
ssalo iliarssunguivdlunga.
anånaga toKusimalermat åtaga anånagalugu-
lo atåtagilerpara; tåssalo ilitsorigamale sumlka-
luarpatdlunit Kimagsfnåungivigsflvara.
agdlilerama pisfnausorileriaraminga atuar-
nermik agdlangnermigdlo ilfniartftalerpånga, av-
dlamik atuariartorfigssaKångfnama.
Kutdlit suliarinigssait ilfniarujåkåtaoK nautsi-
vingmilo ikiortardlunga. araaneK-mardlungnik
ukioKalernera tikitdlugo sumik avdlanalårtungua-
mik misigissaKångilagut. soruna ilåne avdlånilå-
rusumissaraluarpunga, sunauvfalume pissoi<aru-
mårtoK.
kap. 2.
imninarme ikiialaornen.
ilåne linukut — novembariugå — åtagalo ti-
tordluta igsiavugut, uvdlo’KerKata sujornagut
nautsivilerigavta, uvalilerdlune anorerssualeKing-
mat siagdlilerdlunilo isTnaravta.
titordluta aKagugssamut suliagssavut oKalfl-
seralugit erKigsisimåvfåringniartugut, tåssångåina-
vik matorput magperpoK Millerilo pututdlune.
»Sandy-å,« oKarpon, »Kaigasuariaritl«
åtagalo tuavlnaa maligparput, avåmutdlo ni-
viaravla takuvarput imåinarme ikumassoK milip
Keraa migssiliordlugo ungasigsigissume. ikumå-
mersoraluardlune KamfpoK tårtufnångordlunilo.
»sunauna?« åtaga aperåra, akineKarnangale.
»imaigfnarsfnåungilagut, Jim,« åtaga oKar-
poK, »avåmukarfigissariaKarpavut.«
»ila, magdlerpatdlåraluaKaoK,« Miliere oKar-
poK, avåmutdlo issigiuardlune.
»Kainiarit, Jim,« åtå pilerpoa, »sila akornu-
tigininariaKångilarput. sapfngisavtfnik iliorniarta-
riaKarpugut.« mardlQvdlutik sigssamut atermata
maligpåka.