Atuagagdliutit - 16.07.1942, Síða 6
194
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 24
Samuel Kleinschmidt.
(nangitat.)
bibilimik nugterilerame Kleinschmidtip nug-
tigaorérsut iluarsautlnångilai nangminerdle nu-
tåliordlune nugtigkane tamaisa suliaralugit. ag-
dlagkat iluartut tamangajagdlufnaisa nugterpai,
1886-milo alianartumik tosunerata kisime tamå-
kivdlulnarnigssaugaluanit akornuserpå. suleua-
taisa Kavsit nangmineK KanoK sulinigssamik ilf-
niartitaisa suliå inårsarpåt. tiugtigai torratdla-
gaoKissut oKautigineKarput. ajoKersuissoKatåta
kalåtdlit oKausinik testamentitåvdlo grikerisor-
neranik ilisimavdluaiKigsårtup oKauligå Klein-
schmidtip kalåtdlisungortitsinermine gnkerisut
agdlagsimarKausiat Lutherip nordlersungortitsi-
neranitdlunit eiKordluarnerussarsimagå.
kalåtdlit OKausinik OKausilerissutut sukarug-
jornerata nalåne Berlinime universitetime aula-
jangerneKarpoK fiiosofime doktorlngortlneKåsa-
ssok. doktorlngornermigoK agdlagartå ‘ tiguga-
miuk KungujufnarpoK fakultetimutdlo Berliniml-
tunut Kujaniarpalugtunik agdlagdlune atandnar-
titaunine utertitdlugo nikasårpalugtumigdlo ima
OKardlune: »ataiKinautit taimåilut kalåtdlit nu-
nane sumut atusagaluaravkit!«
toKunigssåta sujunlnguatigi.it danskit kungia-
ta Dannebrogimik sarKarmiugsslpå Guldmedailli-
migdlo pour le meritemik nersornauserdlugo. uter-
tiniartorssugaluarailugoK iklngutaisa tigulnaiKuv-
dlugit kimjgiserligalugo kivdleriiarpåt. ilisimator-
ssugaluardlune tusåmassarssugaluardlunilo aju-
kutuarpoK Kanilårtfljuanllunilo. pingarnuniarneK
perrornerdlo umigissarivigpai. taimaingmatdlo
ilåne eiKumitdliortarnerigalue soKutiginiarneKar-
neK ajorput eraarsartorssulngoK taimåitåinarniata.
tupingnaKaoK angutip tåussuma enarissaKå-
nglsimåssusia. såt tamardlulnangajaisa piglnau-
neKarfigai: Kilait uvdloriarpagssuilo, arssarnerit,
silasiorneK, inuiaKatigit inunerat, nagguveitatigit
aungmlkut ingmikorutigdlit, kalåtdlit nunåta
naussue, tingmiai umassuilo avdlat, Evrflpamiut
Amérikamiutdlo navssåve nutaunerpåt eniar-
sauterssutaitdlo tamaisa agdlautigissarpai. nuna-
nik ugtortaitdlaiKeKaoK, sakutinik pitsauvdluar-
tunik Kavsérpagssuarnik pigissaKarpoK, kalåtdlit-
dlo nunåta avgornere ingmlkfltårtut åssiliorsi-
mavai danskit nålagkersuissuinut iluaKutauv-
dluartunik. nipilerssutinik nuånarissallvoK på-
tagiartardlunilo kalåtdlisutdlo tugsiusiortardlune,
Gregorip tugsiusiå Hosanna*) kalåtdlisut nugter-
simavå 1846-mile meiKanut tugdlérigdlugo ator-
nigsså illniarterérsimavdlugo. uavsfnik kalåtdli-
sut atuagkiaKarpoK, mingnerit nangmineK naiii-
terivingminik kalåtdlit nunane naKitersimavdlu-
git. ilåinaminlngue tåisavavut: kalåtdlisut Kav-
dlunåtutdlo ordboge, bibilip nunap åssertai atua-
gårånguit, ilagft OKalugtuarissaunerat, silarssuar-
miulerssårutit, ajoKersuiartortitsinermik, atuagå-
rånguit nunarssup aulausianik plngorKårtunigdlo
univkåt kalåtdlitdlo nunåta umassue. kåkerssa-
gånguit Evrupame sulivfigssuarnik, peKutigssior-
fingnik, Kimugtuitsut avKutåinik, pujoitulingnik,
nalunaerasuartåumik, nålagkersuinermik avdlar-
pagssuarnigdlo imaKartut, kalåtdlinut ilisimagtor-
sautigssatut suliaussut. oKardluåinarslnauvugut
kalåtdlit nunane nangminerissanik atuagauteKar-
nermik tungavilissflvoK.
Kleinschmidt nuliångitsorpoK, naleKångitsu-
migdle mérKerituvoK, merKatdlo atåtårtorpåt.
ajoKersuissut avdlat Kitornaisa asangårpåt, Ka-
norssuardlo ikasaiTiglsavdlugo igtonngitdlulnar-
dlugo. påsivdluarsimavå méiKat KanoK inouati-
gissariaKartut, merKatdlo mcnagssivdlutik akue-
rineKatdlatsiariardlutik ingassangntnalerångata
iluarissardlulnåinik iliortltard 1 ugit, måssa utor-
Kait avdlat taimailiorneK artusagaluaråt. piumav-
ligissarpaile »Såmuili«mik tåisagåne kalåtdlisul-
nardlo oiialugfigissåsagane. taimailiunglkångata-
lo ilagsiumångitdlulnartarpai. ingnn'kut igdlu-
nguaKarpoK. arnaK kalåleK sap. akuneranut atau-
siardlune assaiartortartoK uvdloK aggerfigssane
pivfigssardlo taissaK uniordlugo tåkukångat so-
raerdlune angerdlarKulnartarpå.
kalåtdlit tamaisa fnugtarai nålagtigalugit. tåu-
kununga kalålcKatitordlulnaK IpoK. atausiarna-
tik oKartarput »Såmuile nunavtlnilersordlo atuag-
kat tamarmik uvaguvtlnut silagtornartorssuångor-
put.« avdlatdlo onartarput »Såmuilip oiiautsivut
uvaguvtlnitdlumt ilisimaneruvai.«
måssa Katångutigingniat ajoKersuiartortitsi-
ssuisa 1859-me ingminermingnit kangartlkalua-
råne missionimut Kavdlunåt sujulerssuganut
Ikutdlune illniarfigssuarmutdlo NungmTtumut
ajoKersuissugssat illniartartiånut illniartitsissu-
ngortitdlune taimåitoK inunine nåvdlugo Kii-
*) NålagaK ånåussigit.