Atuagagdliutit - 01.08.1942, Page 7
ATUAGAGDLIUTIT
7
nr. 1
ngorna akilerumågkatut pineKartardlulik. — tv-
skitaoK sAkutfle Danmarkime inigssineKarsima-
ssut Danmarkimut krflninik miliflniligpagssuar-
nik akigssaiautåuput.
Danmarkip kujåmut Tysklandimut kigdligi-
ssata erKa Sønderjylland lyskit sujornagornit
ilagssarsiornerussut sulivfigilerpåt, tvskit Sønder-
jyllandime imnaKartut danskinit ikingnerugalua-
Kissut tyskinit tapersersorneKarneruleKalutik.
Sønderjyllandip ilane tyskit atuarfiliatik amer-
dlisitorujugssfivait, nauk Sønderjyllandip inuinut
tyskinut inuiaKataussutut nautsorssutariaKartunut
nalerKutfsagåine amerdlaginardlutnartutut isuma-
Karfiginaraluartut; taimatutdlume tyskit Danmar-
kime nunasisimassut tamatignt tapersersornei<ar-
put. — Danmarkip Tysklandimit kimingneKar-
patdlårnigssamut pitsailiornigsså mana Sønder-
jyllandlnarme piungnaerpoK, Danmarkimile ig-
dloKarfingne nunainarmilo tamane tyskinit ki-
mingneKarnigssamut pitsailiornigssaK pissariana-
lersimavoK, danskitdlo ingmiknt inuiåussutsimikut
aserfltaussugssanik nåpitaKaratik aniguinidsagu-
nik tyskinit mana Kunutitaugaluardlutik ingmi-
kut inuiåussusertik nikanartitagssåungitsutul mi-
ngugtitagssåungitsutuldlo igdlersortariaKarpåt, ta-
matigutdlume Sønderjyllandime danskit nuna-
Kartut akiunerme tamatumane sagdlersduput
danskinit lamanit taperserneKartariaKardlutik.
— Danmarkime avisit ilata atuartigissane
aperisimavai mana uvdlune artornartoKangårtu-
ne sflt nakussagsautigssamigtut OKautigiumasi-
naunerait. amerdlanissut knngertik nakussagsau-
ligssamigtut oKautigineitartariaKartipat. amer-
dlaKissut nunagissamut tungassunik erinarssoru-
magtornerup eKérsagausimanera pingårtutut
oKautiginiarpat, amalo erfalassorput katingatig-
ssaussutnt pigiuaravtigo. — kisalo avfsip atuar-
tuisa ilåt agdlagpoK: nunagissamik pingArtitsineK
Danmarkime tamarme eKersagaulersoK naku-
ssagsautaungårpoK, mingnerungitsumigdlo ind-
sugtortavtfne sulissartunilo.
a n å n a K.
(agdl. Sally Salminen: „Kalrinanugt. P. Balle.)
inusugtoK.
Østerbottime nanssorigsaissup panisa pinga-
sut Katrina angajugdlersaråt. Katangutiminit
pfnerneruvdlunilo nuånårpalungneruvoK. Katrina
perKeKalunilo sangeKigame sumilunit suliganga-
me artornartumik misigineK ajorpoK. orpingnik
kivdluissarpoK nunalo naggorigsartardlugo, anger-
dlarsimatildlunilo KivssissarpoK ikårliterissar-
dlunilø. manakut Kamutit rdssungnik ulivkartut
Kavane igsiavdlune hestine aiuigdluarpa erinar-
ssiitigalune. naussorigsaissut atissaliarissartagai-
nik onortunik atissanarame Kianarnera misigt-
ngila, issailo tungujortut nuAnårpalugtufnåuput.
sognime (kommuneKarfingme) angutit nulia-
uAngitsut tamarmik Katrina aipagssarsiariniartar-
simagaluarpat. suleKatigssatut, aipagssatul ananag-
ssatutdlo piuki'inaralnassiisial kisiane Katrina
inusugtuvoK nuånårtoK sulile umatimigut asang-
ningnermik m isigissa Karsi mangi tsoK.
upernauga ilane liniikut umiarssuarmioK
indsugtoK ilane ilagalugit nunamut ikarsimassoK
napipa. umiarssuarmiut takornartat uinikut ikar-
talerdlutik inusugtoKatitik nuanaKatigissalerpait.
ilane liniikut tarsisaingajagtoK Katrinap
umiarssuarmioK narssame avKusinikut pisugtua-
Katigå. inusugtoK Ujuat, umiarssuarmioK taima
ateKarpoK, Katrinap saniane umiarssuarmiut pi-
ssarneratut pisugdlune nipangerpiåsanane oKa-
IugtuarpoK. issai ikasarpalugput, Katrinavdlo ni-
pa avdlamiorpalugtoK alutorivdluinarpa.
»ivdlit nunaKarfingnik avdlanik takussaKar-
simångivigkavit?« Ujuat aperivon. — »angalAsaga-
luarputit takussagssarsiordlutit — KeKertat Alandit
takusagaluarpatit. tamatumånga narssAinaussu-
mit avdlauneroKaut. nunaKarfivit manissusia
nats li nei< a j orpi u k ?«
»nagga,« Katrina nangAssutut oKarpoK.
»uvanga nunaKarfik atausinaK najordlugo
inAnen Kasunaråra. nunanik avdlanik takoru-
sugtarnera angalanermutdlo pilerissusera sAkor-
toKaoK. — tamAnAinarme pfssutigalugo umiar-
tortarpugut. isumaKAsAngilatime Ålandime nu-
nauteKAngitsugut! naggale! uvangalo nangmineK
angisumik nunauteKarpunga igdlorssuartalingmik
mardlungnik Kuleringnik initalingmik anérsuar-
tarfilingmigdlo. uvagut manimiutut pukitsigissu-
nik igdloKAngilagut. soruname nangmineK pile-
rigissaringikaluaruvko umiartortAsAngikaluarpu-
nga.«
»kiame nuna naggorigsartarpå?«
»kivfavta tamåko suliarissarpait. amalume
nunauterput suliarissariaKangangilaK. l'kutat sflt-