Atuagagdliutit - 16.08.1942, Side 3
nr. 2
ATL AGAGDLIUT1T
11
ukiut amerdlångitsut Kångiiiput nautsiveKar-
neK kalatdlinut sule sussuseKångingajagkatdlar-
mal, månale nautsivigdlit takugssaujartui'narput,
nautsivéKarnerdlo pigssaKautauvdluarpoK per-
ningnartunigdlo nerissagssarsiviuvdlune. sujor-
nagut Kavdlunåt atorfigdlit kisingajangmik naut-
siveKartuput, nautsivit ilait pårinerdlugaussut
ilaitdlo pitsauvdluinartumik ingerdlåssat. kalåt-
dlitdle nautsiveKarnermut ilårKiiniartoKånginga-
jagput; kalåtdlinutdlume nautsiagssat piniarnerat
ajornakusortuvoK, kisidne Kardlunånit ikioi titdlu-
tik pislnaussarput nautsiagssanik niorKutigssanå-
ngingmat. 1926-niit autdlarnerdlune nautsiagssat
niorKutigssangormata nautsiveKarnigssaK pingår-
tfneKartorujugssuångorpoK, nautsiveKarneruvdlu-
me pingassusia kalatdlinut påsitfniardlugo sull-
ssutigineKalerpoK. KavdlunataoK nautsTvitik aut-
dlunerujugssuångorpait. tamåna K’aKnrtup er-
Kåne nautsiveKarnigssamut pileritsagtitsissorujug-
ssuvok. kalåtdlit nautsivigingneruniutilersutut
ilfput kina ardlartik angnerussumik, kussanar-
nerussumik nau titsi vigissauvdluarnerussumigdlo
nautsiveKasassoK. ajoraluarpoK kalåtdlit nautsi-
vine nautitaussartut nalunaerssordluardlugit na-
lunaerutigisinåunginavkit, påsissutigssamingme
kisitsisitaKaraluarunik alutornåsagaluarmata; må-
nale taisinauvara: 1926-mc nautsiagssat 10 kr.-
nik akigdlit tunineKarput, 1941-mile 268 kr. naut-
siagssarsfssutigineKarput, låssa nautsiagssat pi-
siaussut 27-riautingajangmik amerdleriarsimåput.
sujornagut nautsivingne nautiniartagkat åssi-
gTngitsut ardlaKartångitdlat, pingårtumik liiat
kartofilimi’ninguitdlo. måna åssiglngitsorpagssuit
nautitaussalerput. erKaimavara 1926-me kalåt-
dlit nunånut pernårama kalåtdlinit radisit, spi-
nat, salat, gulerujit grønkaalitdlunTt nautsiarine-
Kångisåinangajagtut. mana amerdlanerussut ta-
måko nautitarissalerpait, tamånalo KujanaKaon
nautitat tamåko inup timånut iluaKutaungårtu-
nik ardlalingnik imai<arniata. savauteKarfingme
nautiniagkanik nutånik oKåtårineKartuarpoK, pig-
ssarsinardluartutdlo påsineKarångata erninaK ki-
kunitdlunit nautlniarneKarslnaulersfneKartarput.
mana nautitaussartut ilait, sordlo gulerujit rød-
beditdlo, sujornagut nautitaussareraluarput pig-
ssarsi nardluångitsututdle isumaKarfigineKardlutik.
nutaussumik nautitsiniardlune OKåtårinikut påsi-
neKarpoK aussaK pueiKorpatdlårtinago iluanåru-
tigssauvdluartut, nautiniagaussartutaoK avdlat
pivdlugit påsissat taimåiput. sujornagut pigssar-
siviorKalårtarnerånut pissutauvoK ingmingnut ag-
tumangajagtitdlugit nautineKartarsimangmata, su-
lilume nautsivigdlit ardlagdlit taima nautitsiniar-
tarput. ruat, gulerujit åssigissaitdlo ingmingnut
agtumassut ardlai<artitdlugit nautiniagagssåungit-
dlat. agtumassaKaratik nautineKartugssåuput nau-
titagssamutdlo Kanigpatdlårtut avdlat tamaisa
piårtumik piardlugit. påsissutigssatut måko tai-
sinauvavut: ruat 25 cm inornagit ingmingnut
ungasissuseKåsåput, guleriijit 8 cm, rødhedit 15
cm, kartofilit 35 cm, grønkaalit 10 em, blomkaa-
lit 40 cm. ingmingnut Kaningnerutlkåine nauti-
tat angissuserisinaussagssartik anguvdlugo nau-
jartorsinåungitdlat; tamånale aavsit påsineK sa-
persutut itarpåt.
igalålingne nautitsiniaitarneK ukiune kingug-
dlerne atorneKarnerujartorpoK. Kavdlunåt amer-
dlanerit Kangånitdle igalågdlit atorpait, kalåtdlit-
dlo nautsivigdlit igalågdlitaoK atoriartuinarpait,
kaalit åssiglngitsut avdlatdlo igalålingne iluissu-
jårdlugit pigssarsiviusinaunerat angnerujugssflvoK.
AprileKainalersoK igalålingmut grønkaal, blom-
kaal, salat, porrer, selleri amalo naussut åssigi-
ngitsut, sordlo stedmoder morgenfruilo ikussor-
neKarsinåuput, ikussugkatdlo putussideriarpata
såungutitalerdlugit KagdlortariaKarput tauvalo 2
—3 lomminik akiinilerdlugit atausiåkårdlugit iga-
lålingmut ikussorKigdlugit, tauva naulertordlutig-
dlo agdliartulertusåput. tauvalo Måjime Jfiniv-
dlunit autdlartfnerane sila issaisårdlualeriarpat
igalålingmit nunåinarme nautsivingmut nugter-
neKåsåput sujuline erKartorneKartutut ingmikut
akugtussusilerdlugit. taimailiornikut kalåtdlit nu-
nåne aussaunera nåikaluaK nunåinarme nautitsi-
nermit angnertunerungårtumik pigssarsiviusinau-
ssarput.
(nangitagssal.)
Kap Farvelimit „Kavavip“ niniårutå.
(agdl. Egede Boassen, Nanortalik).
påsissat misigissatdlo pissutigssaKalersitsissar-
put nipangersimåinånginigssamik.
Kavaussunga iluamik navaviuvunga. anåna-
game Tunumit uiarneruvoK, Grønlandip inue
taleringuaratdlarmata. tåussumånguasip nunav-