Atuagagdliutit - 16.10.1942, Page 3

nr. 6
43
ATUAGAGDLIUT1T
lersordlugit AmeriUamut nagsiiitalerniardlugit pi-
lerssårutigårput, taimailiorm'kut pisiniagkat sut
tåkutut sutdlo tåkutfngilsut nåkutiginiarnigssåt
ajornaitdlinerusangmat, amalo nalorninåineru-
ssumik sujunersiutigisfnangusagavtigo pisiniagkat
ukua ukualunit Amerikamit kalåtdlit nunanut
nagsiuneKarnigssåt KaKugo ilimanarsfnåusa-
nersoK.
iliarssungnik perorsaivingniit „Gertrud
Raskip erKåissutigsså“nit tusagagssiaK.
sujorna iliarssungnik perorsaivingmik »Ger-
trud Raskip erKåissutigsså«nik suliniarnerput
pivdlugo agdlautigissaKatsiarsimagama Atuagag-
dliutitigut, nangitdlunga ukioK mana tusagagssi-
lårniarpunga nautsorssutitdlo åssilinere nalunae-
rutigalugit, imaitunik:
ukioK måna Agdluitsup palaseKarfianut nu-
titausimanivkut perorsaivik nunairarfingmut tå-
ssunga ilångutdlune nunetcarpoK.
ukioK måna perorsaivingme pisimasson nuå-
nersoK uvavtfnutdlo pingårtorsiornardlunilo ku-
janartoii månauvo«: tåssa sujugdlerpåmik peror-
saivingme meruanik aperssortitoKarmat, niviar-
siari<at angajugdlit mardluk K’eKertarssuatsiåne
Junip 21-åne aperssortfnekarmata. tamatumunga-
lo ilångutdlugo nalunaerutigineKåsavou, peror-
saivik sujugdlerpåmik ukioK måna mérautime
ilanik autdlartitserkårmat, tåssa niviarsiarkat
angajugdlersåt Karoline Jonathansen K’aKortume
savalerivfingme landbrugskandidat Jensenfkune
sungiusåsavdlune kivfångordlune perorsaivik ai-
mangmago.
Agdluitsumut nukiartordluta K’aKortumT-
nivtine menrat tamarmik nakorsamit Laurent-
Christensenimit Kåumåtdlagtitsivigalugit misig-
ssorneKarput, tamarmigdlo ajoKuteriångitdlat.
mérirat nunartårtik nuånareKåt, pingårtu-
migdlo nukagpiaiKat savarssuit takuleratdlardlu-
git angerdlarsernigssamik isumajångitdlat. sa-
vauteKalernigssardlo sujumut pilerigfnguatsia-
Kåt sujunigssamingne inussuteKautiginiagagssatut.
ivigkiartunut Kavsériardlutik ilaussarérput, nuå-
nissårtaKalutigdlo tikitarput. agdlame ingiar-
dlunga Kangerdlup tusåmassap »Unartup« er-
ngane uvlarsimåput. tåukumigoK ama »isserka-
nik erkilingnigdlo« takungitdlat.
neriutigalugulo utarKiumavarput måne nu-
naKarfingme perorsaivik nangmineK igdlutårfig-
ssaKarumårtoK ukiut ingerdlaneråne sule mérkat
Kavsiunerussut tiguneKarsinaorKuvdlugit.
nautsorssutit ukiume 1941-me imåiput:
isertut.
1. sparekassime 1. Jan. 1941 um'ng. 8723,12 kr.
2. aning. aningaussivingme unfng. 99,21 -
3. tunissutit 2256,50 -
4. isertut avdlat 391,84 -
11470,67 kr.
atortul.
1. sujulerssorneKarnerane 6,50 kr.
2. nerissagssanut, Kissugss., kivfanut 1638,00 -
3. atissagssanut 642,38 -
4. avdlanut atortul 84,80 -
5. angatdlåmut 14,40 -
6. sparekassime 1. Jan. 1942 unfng. 8948,24 -
7. aning. aningaussivingme unfng. 136,35 -
11470,67 kr.
ukioK 19bl-me tunissutit:
1. Europame ilagingnik Amerikame
isumagingningniaKatigingnit 500,00 kr.
2. Amos Egede, Narssan 1,00 -
3. Klaus Egede, — 0,50 -
4. Cleflord Reeh, Aa. Jørgensen, I vigtut 50,00 -
5. Karl Chemnitz, Nanortalik 50,00 -
6. John Høegh, K’aKortoK 30,00 -
7. Henrik Lund, NarssaK 15,00 -
8. Aage Rugge, Nuk 10,00 -
9. J. Chemnitz 1600,00 -
Gflte Kutsavigingårparput mérKat peiKig-
dluarnere isumagingnfssutitdlo tigusimassavut
tamaisa pivdlugit. taimatutaoK Kujåssutigingår-
pavut sarKiimissumik sarKiimfngitsumigdlo ukioK
måna perorsaivingme suliniarnivtfne ikifltigisi-
massase tapersersutigisimassasilo tamaisa.
Agdluitsume, 15. Sept. 1942.
Jens L. A. Chemnitz.
Singapore.
(nangitat.)
Singapore malåjat oKauseråt isumakartoK
»livit igdlokarfial«. Kangarssuardle igdlokarfiusi-
mavok agdliartufnartoK 1200-vdlo nalåne igdlo-