Atuagagdliutit - 16.10.1942, Qupperneq 6

46
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 6
agdlagartaKartoK takuneiorpoK: »angajorKångnit
usorssisimårutigåvtigit«. ilimagineKarpoK nu-
niguneKardlutik aniguissut avdlat toKussortamik
angajorKave ernerata ajunårneranik kalerrfsi-
magait. —
tamåkule tamarmik nnnat avdlat avKutiga-
lugit tusagåuput aanordlo ilumortigissusiat ilane
nalorninarslnaussardlune.
anånaK.
(nangitat.)
»tåssa ivdlit tikiuterKåmersimavutil. Vesler-
by mut tikitdluari<nvavkit.«
»KujanaK,« Katrina onarpoK avdlamigdlo
oKarane.
angut Kalaitsumik oKalorKilerpoK: »uvanga
umiarssup nålagå Svenssoniuvunga. ivigkanik
kivdluinivtlne uvavtfnut suliartortåsautit. aaago
autdlartlsaugut.«
»kisiåne avdlap — umiarssup nålagåta Nord-
kvislip sujugdliuvdlune oKarfigererpånga,« Katri-
na tupigusungnermit ivtoirerdlune OKarpoK.
angutikutdlaup nipå tupingnartumik avdla-
ngoriatårpoK: »tornårssuk! inortuisimavunga,«
erKarsalertoriardlunilo OKaraigpoK: »tauvame
karriaileruvta pingitsornak suliartusautit, puio-
ninago!« ajåupiardlune tusiagdlunilo autdlaku-
lagssuaKaoK.
Katrinap igalåkut itsuarpå oKause uterdlugit:
»karriaileruvta pingitsornak suliartusautit.« nang-
mineK inunine OKartugssauvfigisinaujungnaerne-
ramiuk? aktinerit ardlagdlit igalåp såvane igsiåi-
narpoK. seKineK tarripoK. Katrina kåKalunilo
Kasuvdlunilo misigaoK, tamånale månåkut soku-
tauva? KanoK iliusava? angajoncåminut anger-
dlarniåsanerdlune? någga, ajorssartitaussutut
angerdlardlune Kitornatut tåmarsimassutut tåku-
terKingnigssane artorpå. avdlatut sapilerpoK,
aaago Nordkvistikunut suliartortariaKarpoK tåu-
kunanilo suliagssaeriikune Svenssonikunut suli-
artortalisavdlune. sujunigssame inussuteKaruma-
gune sulisinaunine niorKutigalugulusoK tuniniar-
tardlugo kisiåne napaniarsinaulerpoK.
sordlo seKineK tarrikångat Kilak nipaitsumik
KalipautaerutartoK taimatut Katrinap inusugtutut
ernumanane nuånåginarnera iliverminut kivi-
vordlusoK kingorna umarKigtugssaunane. kaju-
niigissaKarpiångitsutut atissaiardlune Ujuåp si-
nigfianut mångertumut inarpoK.
ivigartarneK.
aaaguane Katrinap igdlorssuaK KassertoK or-
nigpå suliartordlune. Nordkvistip nangminen
ungalup matuane nåpitdlugo nipitumik Katrina
ilagsivå: »go’ morgen, Katrina. tuaviordlutit tar-
Kamunga neriartorniarit, tåssugo narssamut su-
liartusaugut.«
Katrina iserdlune iggavingme sulissartut av-
dlat nerissut akornånut ingipoK. kisiåne neri-
ssut nåmagtilerérsimåput, Nordkvistivdlo silatånit
suaorpai: »Kavkorsé, aå Kå tuave, seKineK Kut-
dlalerérpoK!«
Katrinap kilitånguit ardlasångitsut neripat-
dlåinariardlugit sulissartonatine aniassut maligta-
riaKarpai.
taima uvdlut sulissartutut Katrinap atuligai
autdlarnerput. seKinerssuaK sulissut pungajuar-
tut tunuinut unåinavigpoK. naussupilungnut
piarniagkamingnut kapissardlutigdlo ussarput.
kisiåne unulermat narssat ruaKarlit inerput. ruat
naussupilugtaKaratik akugtoKatigilersimavdlutig-
dlo takorånissusiat sulissut nuånersumik tugdlu-
simanartumigdlo misigissaKalersipait suliamik
pitsaussumik namagsissaKarsimanerup pianik.
tauva sulissartut iggavingme initorssussume
katerssuteiKigput neriartordlutik unukorsiutinik:
kartoilinik nigdlorsimassunik, aulisagkanik ki-
nertulianigdlo l'mungmigdlo Kaliperniagkamik.
månåkut Katrina pissutsinik misigssuisav-
dlune pivfigssaKarnerulerame alapernaitdluar-
poK. iggavik tamåna Ujuåp OKaluserisaga-
luaruniuk aitsåt taimak ingassagtajårivdlune
oKausigssaKarniåsagaluarpoK. narKa liniiliumik
naterssuaKarpoK, igai Kaumassumik Kalipagåuput,
igavferujugssuarmigdlo kissarssuteKarpoK.
ine iggaviup agfardlia Katrinap alåkatsiarpå,
nerissarfik. tarKamane peirutit akisugunartut pi-
nersutdlo åssinginik Katrina singnagtugkaminilii-
nit takussaKarsimångilaK. pigissat tupingnartut
nunanit avdlanit pisimassut inime tåssane piner-
sautåuput. umiarssup nålagå ilagissane nereKa-
tigalugit nerriviup isuane igsiavoK. igdlarpalug-
tarnerssua igavfingme tusarssauvdluartarpoK.
(nangitagssat.)