Atuagagdliutit - 16.11.1942, Blaðsíða 7

nr. 8
ATUAGAGDLIUTIT
63
mérartavtinut
ATOAGAGDLIGTIT
igdlut ilait palasit najugarissait
pasinartoKångfnersut misigssor-
Kigsåréramigit kigaitsumik intiå-
nerit nålagåta igdlua ornigpå. ig-
dlo tåuna nautsiveKarpoK unga-
lulingmik, isertarfiale sumltoK
nalornisigtngmamiuk ernlnaK ig-
dlo iserfigå. kingumnguagutdlo a-
nivdlune autdlait saverujugssuar-
dlo ai<erdlusivigdlo tigumiardlu-
git, aggernermisutdlo nalornissa-
Kångitsigalune tårmut orpigkat
inigigaluane uterfigai låssanilo
autdlait l'merdluaréramiuk aitsåt
nunamut ilivdlugo.
inunguaKångitsoK nålagfik u-
terfigå, palasit igdlune nålagfiup
sanianitune sinigput. palasiiingit-
sutdlo tamåne unuautitdlugo a-
ngalanigssartik ersigivigpat. ma-
juartarfigtigut igdlernaussamut
tugdlermut majuarpoK tåssånga-
lo nålagfingmut iserdlune.
iserame natermut sikigpoK sa-
viminerdlo putulik naterne uja-
raussunltoK tiguvdlugo ujarag-
ssuaii kiparigsoK kivigpå mag-
perdlugo. naliingilå åmut ma-
juartarfeKartoK, lungmerardle
KutdleK tungmartinago unemig-
sårdlune nålårKåratdlarujoK. på-
sivdluaramiugdlo tasamånga i-
nuk anersårtorpalugtoK tusar-
dlugulo anersårulugpatdlagtoK i-
merdlo taerpatdlangnenartoK ai-
maråt oKauseringisanik Spånia-
miututdle, ujarak tiguvdluarte-
riardlugo isuvssugpoK:
»kinauvit?«
sujugdlermik akigaluarmat på-
singilå nangtnerale ersserning-
nerussumik tusarpå oKartoK: »ti-
aimaråt tigussåt.
(nangitat.)
gussauvdlunga månltunga nalu-
gangma? imermik tunitsiånga
ait inugtut misigfssuseKaruvit.«
»åp, tunisavavkit, oi<arfigerKå-
ratdlångale kinaussutit. OKaloKa-
tigissat iktngutauvoK.« Techpo
Spåniamiutut akugtusunik oi<au-
sigssa m i n i k er Ka rsa r i< å rd lune
taima oKalugpoii.
»Gumonap eruåne nunasissut
ilagånga, tigussauvdlunga måu-
ngåussauvunga.«
»intiånerungilatime?
»atåtaga Spåniamiuvon anå-
naga intiåneruvdlune Sierra
Madvip erKåne Arepame. anåna-
ma angutå erKartussissuvoK.«
»tauvame mestixiuvutit (tåssa
Evrupamiup intiåneruvdlo ki-
nguåvat) utarKilårniarit; tåssa or-
nilerpavkit.«
nukagpiarKap majuartarfit
naiKat tikikamiuk takuvå inuk
igkat sinane peKingavdlune na-
lassoK. ptssusialo pasitsautdlugo
aperå: »Kilerssorsimavit?«
»åp, agssåka Kilerssorsimåput,
lgkanutdlo Kilerssorsimavungå-
taoK.«
»KanoK sivisutigissumik ma-
nlpit?«
»uvdlårdle.«
»tauva angut KaiiortoK pena-
tigisimåsavat.«
»suna angut KaKcrtoK? taku-
ssaKångilanga. autdlainiartitdlu-
nga inupiluit månimiut tigussa-
ranga, ilagissåkalo mardluk toKu-
tåuput. nipit saimarpaloKaou.« —
tigussaK nangigpoK. — »intiåneru-
ngilatit nauk Spåniamiutut ona-
lungneK sapingajagkaluardlutit.«
Techpo aktngilaK ernarsaute-
Karame; suliariniagke ajornar-
nerulersoK eruarsautigå. tigussat
mardluk tamarmik ingmtkut i-
nigdlit ajornaitsumik ånåuniar-
nei< ajornakususangmat. rtulari-
ngilåle tåunåtaoK pigdliutigigssa-
mågaussoK.
»kristumiuguvit ånåukumåsa-
galuarparma.« tigussaK Kugsa-
lavdlune oKaipatdlagpoK.
»oKåtåraluåsavara. agssatit tu-
ngivnul isauteriåsagitit.« tigussap
nålagpå, Techpuvdlo k ilerutit
savtitd 1 ugit liilernera naniga-
miuk Kilerussaerpå, lgkanutaoK
Kilerutå pérpå inugtånutdle tu-
ngassut plngikatdlardlugit.
»utaiKiniaratdlait uterserdlu-
nga, neriugpunga anisfsinåusa-
givkit.«
»KanortoK Kiiaup akilerilisit.«
»kisiåne • nipaersårdluarniarit,
åjuna imigagssat.« taima OKar-
poK KiimuåtaK imisivik isigka-
minik agtoramiuk parnaerussap
sianigisimångiså, amalumc r<i 1 er-
ssorsimatitdlune imerfigisinåu-
ngiså. Techpup åipe imerteré-
riardlugo torssussamut nivnitu-
nguamut parnaerussiviup nar-
Kanut atassumut palasit kisimik
avKutigissartagånut iserpoii.