Atuagagdliutit - 01.06.1943, Blaðsíða 8

172
ATUAGAGDLIUTIT
nr. 21
»soruna, OKalugfingme igsiavit kommune-
Karfiup nunautiligtainut avguagåuput. uvagut
igsiavit tunordlit inigisinauvavut, kisiåne tåuku-
nanitdlune tusåniarneK ajornakusormat isuma-
liorpunga Nordkvistikut nålagiarniånginguatsiar-
mata tåukua inanut inigineKångitsumut ingikuv-
ta akornuteKåsanata. isumaKångikaluarpunga
Nordkvistikut taima kingusigtigissumik isisassut.«
Katrinap uluai kissangåramik ussutut iput,
tåssa kamangårnermit. nipimik kamangnermit
nununiaraluagkamit sajugtumik onalulerpoK:
»sunauvfame oKalugfingmut agdlåt avguarsima-
våt. silarssuaK peKarnerdlune pingårtortat av-
guarérsimångisåinik? Kularnångitsumik ama Ki-
langme taimåikumårpoK, uvagut isertineKåsaguv-
ta — Nordkvist Svenssonilo igsiavissårssflp sania-
ne uvagutdlo matup kigdlingane ineKåsavdluta.«
Bia uipatdleKaoK: »arrå, KatrinånguaK, tai-
ma OKaloKinak, KaKajardlerneruvoK.«
»KaKajardliniardlanga namagissavnik. må-
nale OKautigerersinauvara: matuma kingorna
oKalugfigtik Kilagtigdlo piginiardlissuk. uvanga
akornusisångilåka.«
Katrinap tamaviårnermit avRusernup Kenca-
nut unigdlune Bia issigerulordlugo oKarfigå:
»Bia, ivdlit Kanon-una ikavil? inugsiauvutit, ajor-
nerussordle tåssauvoK inugsiaunerit nåmagalugo
atoragko. KaKutigut kamanaitsuliorfigineKarpat-
dlårdlutit akiniartarputit, kisiåne Nordkvistikut
OKalugfingme agdlåt sagdliutineKarnerat uvagut-
dlo matup kigdlinganitineKarnerput ajortutut
isumaKartingilat. tåukua uvdlut tamaisa igfiaK
KaKortortortarnerat ivdlit Kitornatit kågtitauvat-
dlårtinagit nåpertuivdluarnertut isumaKartipat.
uvangale oKarfigåvkit OKalugfingme piumassang-
nut ingitariaKartutit — sordlo Nordkvistikut pi-
sinaussut. tåunalo uvdlut nungutdlugit igfiaK
KaKortortorsinautitdlugo ivdlitaoK Kitornatitdlo
taima sulissartigaluse nåmagtitdluse nerisinaussa-
riaKarpuse.«
Bia sagdlaitsumik OKarpon: »uvangåtaoK
ilånikut taimatungajak isumaliortaraluarpunga.
kisiåne pissutsit ajuvigkaluartut iluarseriarfigssa-
Kånginguatsiarput,« nipålo neriuteKångipalungår-
mat Katrinap Bia nagdligingårpå.
umiarssuarnut nålagångorniarnigssamut
aningaussanik torKorsivik.
igdluanut sågdlune sikungmat Katrina Ke-
Kertamut Ekømut ilupågssiagssalioriartorKune-
Kardlune nukagpiarautine ilagalugo sikukut Ekø-
mut ikårpoK.
Ekvallikut ituat toKusimangmat ernera anga-
jugdleK igdlorssuarme nålagångorsimavoK. Ka-
tångutai nukardliussut tamarmik Finlandime
ajungeKissunik atorfinigsimåput. Ekvallip erne-
ra nuliaKångingmat arnå ningioråt.
ningiuat perKigdluånginine pissutigalugo su-
lissartut nåkutigisinåungingmagit ernerala taku-
sartarpai. ilumut Ujuåt åssigingårmago Katrinap
ugperingitsorneK saperpå inuit OKautigissartagåt:
Ujuåp Katångutigigå. kisiåne Ekvall angutauvon
akimassoK sivniligssuarnik pigissalik, Ujuåtdlo
pitsuvdlune.
Katrina sapåtit akunere pingasut nåvdlugit
Ekøme suMvok. ilane uvalilersoK kivfat ilåta
Katrina OKarfigå ningiume Katrina nukagpiarau-
tålo autdlartinagit takujumagai. Katrinap Einar
tasiordlugo inerssuarmut kiagdlunilo alianaitsu-
mut ningiuat iserfigå.
ningiup ilagsivdluarpai KanigdlerKuvdlugit-
dlo nukagpiaraK takuvdluarumavdlugo. arnai<
ugperissagssåungingajagtumik pualasiivoK uma-
serissarsimanermit någdliuteKarpalugtumik kina-
lik. nukagpiaraK issigivdluariardlugo oKarpoK:
»sunauvfa tåssa Ujuåp ernera. kussanaKaoK.
KanoK ateKarpa?«
»Einar,« Katrina OKarpoK.
ningio sujanerpoK, kivfardlo isermat kågérKa-
nik eriiusserKuvå. KivdlertfissaK kågérKanik
imalik tigugamiuk nukagpiaraap agssårarssue
ulivkårdlugit tunivå. nukagpiaraK tugdlutdlune
igtoKalunile Katrinap tunuanut torKordlune ma-
marssavigdlune nerilerpoK.
ningio nikugterdlune timine artungajagtutut
amussariaK ornigpå. låussuma KåvanitoK ani-
ngaussanut nåkåtitsivik saviminiussoK tiguvdlu-
go Katrinamut tuniupå.
»Ujuåp erneranut tuniukumassara åjuna. er-
nerigaluama angajugdliup pigisimavå. umiar-
ssuarnut nålagångornigssamut iliniarnigssaminut
torKorsivigissalerugtordlugo 17-inarnik ukioKar-
dlune umiardlune ajunårpoK. Ujuåp ernerata
aningaussanik torKorsivia pfsagpago nuånåruti-
gisavara.«
(nangitayssat.)
åraigssuissoK Kr. Lynge.
Nungme naKitigkat.