Atuagagdliutit - 01.01.1944, Blaðsíða 8
%
nr. 11
ATUAGAGDLi UTIT
———— i-----
alissartårsimavdlunilo aningaussarpåluit akigssar-
siånguaminit toiKorlane tikiupai. anånane koru-
ninik tatdlimanik jiltdIisiutigssånik tuneriardlu-
go aningaussat sivnere umiarssup nålagångor-
niarnigssaminul toriiorsivingmut ikivai. Einarip
Katångutai pukatsinguatsiaKaut sukuaraminiu-
ngitsunik tunincKångtnamik.
»tamaisa 50 ørimik tunfsavåka,« Katrina
oKarpoK.
»nagga, anåna«, Einar isuvssugpoK, »pigssa-
Kartfpåka, kisiåne jutdlerpat aitsåt tuniumårpåka.«
jutdliaraa nagdliungmat Einarip tunissutig-
ssane sariiumerpai: Katnnamut såliaKut kavfit-
dlo KivdlerUlssaK, Ujuåmut KimgaseKut Katångu-
linguaminutdlo natsat pinguårKatdlo. Ujuakut
tamarmiuvdlutik nuanaualutik jutdlisiorput. Ei-
nar tunississugame nuånårnerpauvdlunilo tugdlu-
simarnerpauvoK.
Ujuåp anerdlune Einarip pikon'ssusia inung-
nut tamanut oKalualårissalersimavå oKautsine
imaingajagtumik naggasertardlugit: »uvagut .er-
nerput, Einar, Aalandime imarsiortut pikoring-
nerssarfit, umiarssuvme nålagangortugssaugame!«
inuit taussuminga tusarnartut tinersautdlu-
tik igdlararaut, inuit »umiarssup nalagå« Einari-
mik taissalermane peiKautane Einarip inukutig-
dlissulut isumaKartfnago tugdlutlnartaraluarpoii
isumaKarame aussaK angalasimanine pivdlugo
inuit nangmingneK taima taigusersimagane. ki-
siåne mitautigluaiane påsigamiuk kamalerpoK.
ilane uvalikut anérsimavdlune Einar iser-
poK ilerKoringisaminik anugpalugdlune. tåutu-
lussusia Katrinap issigigaluardlugo iganiarame
oKarfiginaversaginarpa. tdssångåinaK Einarip ki-
ssarssut isingmitdlugo kamagpalugdlune oKarporc
»aitsåtdle pitsaussumik angerdlarfigssaKarnarpøK,
anga joi Karissat kangusutigissaria Kardi ugi t.«
»sok?« Katrina saimarpalugdlune ouarpoK.
»sok! atåtapalama oKalungnerssuata inung-
nit tamanit igdlaruautigssångormanga; avdlatut-
dlunit saperune nipangersimasinausagaluarpoK.«
»atfitat oKatdlortuvoK, tamana nalusångilat,
kisiåne ajortumik isumaKångilan. lamavta kii-
kussardlutalo ajuteKarpugut. nipaerdluvatdlar-
neK ama iluaKulaungilaK,« Katrina sagdlaitsu-
mik OKarpoK.
nukagpiariiop kfssarssut Kiviatdlaiuardlugo
kamangnermit Kiasungulerdlune Katrina akivå:
»ivdlit åma nipaerdldgaluarputit, kisiåne Øster-
bott^nimiorpatdlagkångavit inuit ivdlitaoK ig-
dlautigissarpatit. angajorKåt avdlat angajorKåvi-
sut ingitsut angajoiKåralugit pitsutdlo inane ine-
Kardlune inugtut avdlatut atarKineKalerneK ajor-
naKaoK — — »umiarssup nalaga Einar!« taku-
tisavåka umiarssup nalagångorsfnaussunga må-
ssa Aalandime igdlq nikanarnerpåK najugariga-
luardlugo.«
Katrinap oKautsit tarnåko aliasutigingåra-
luardlugit Einar akinago isumaliuinarpoK: ta-
måssa pitsunerup kingunere, Einar eiKarsarKår-
nane OKalugpoK ajuatdlagtitsiniångikaluardlune.
upernarmat Einar igassumul ikiortauvdlune
autdlarnigpoK. Ujuåt umiarssuarmik kivfauvfigi-
ssartagkaminik autdlarpoK. Erik Kulinik ukioKa-
lerdlune autdlarumavdlune OKalugtuåinarsimavoK
ukiup Kåumataine. manåkut umiarssuit autdla-
kåssarfiat nagdliulilersoK kivfagssarsiarineKå-
nginame igtQlersimagame nipangersimåinalerpoK.
Einarip anånane agdlagtigissardlugulo mardlo-
riardlune anirigaussanik nagsitarpå.
aussarmat Katrinap orpérautine pingasut
ipilinik ineritilaKartugssat igdlup såvanut seKer-
nup sarKagånut ikiipai. Kitornaisa Katrina såu-
ngutitarniartitdlugo soKutigissaitarsimångitsut or-
pinguit ikuterermata aitsat suliariniaga påsissu-
tut ilerpåt. tamarmik ingmikut orpérauteKaler-
put: Katrinap, Eriup Guståvdlo orpéråt. orpi-
nguit akornisigut Katrina kartoffilinik ikussuivoK
såungutitdlo ilaniartuardlogil KaersoK såunguti-
nik matujartuinardlugo.
aussaK tamana Ujuåt sule ilimagineKarKa-
jarnane angerdlarpoK. linuame umiarssuaran
ilauvfia umiarssuarmit angisfimit aporneKardlu-
ne kivisimavoK, umiarssuårKap nålagå kivfailo
amerdlanerit ajunårsimåput. Ujuåt tuvine tu-
martortisimavdlugo ånåuneKarsimavoK. aussau-
nerane sulisinaunane nakinarpaloKalune anga-
lauginarpoK. Katrinap nagdligeKå påsigamiuk
matuma kingorna umiartornigssane nangiariliså-
nguatsiarå. umiarssuårarmiut umiartut taorsivi-
gineKåsassut inuit oKaluseråt. Katrinap tusarpå
umiarssup umiarssuåiKamik kivisilsisimassup pi-
gingnigtue erKartussissutigut taorsérKuneKarsima-
ssut, nangminerdle måna ilisimåinarpå: Ujuåt
pigissane tåmartut sulisinaujungnaeratdlartilau-
ninilo åniarsimaninilo pissutigalugit taorsivigine-
KångisåinarpoK.
(nangitagssat.)
årKigssuissoK Kr. Lynge.
Nungme naKitigkat.